Vai al contenuto
Sabaro ♥ La mia selezione
La spiaggia del One&Only The Palm, con le palme e una cabana di fronte al mare
One&Only The Palm · La spiaggia del One&Only The Palm, con le palme e una cabana di fronte al mare · Foto: Studio Sarah Lou, CC BY 2.0, Flickr
Ombrellone di paglia sulla spiaggia di sabbia dell'hotel, di fronte al mare, a Yasmine Hammamet
Hasdrubal Thalassa & Spa Yasmine Hammamet · Ombrellone di paglia sulla spiaggia di sabbia dell'hotel, di fronte al mare, a Yasmine Hammamet · Foto: Jean Housen, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Tramonto sulla spiaggia di Qurum, a Mascate
Mascate, Jebel Akhdar e Nizwa in 7 giorni · Tramonto sulla spiaggia di Qurum, a Mascate · Foto: Alexey Komarov, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Spiagge di Quemado, Cala Bonita e Sfiha
Al Hoceima · Spiagge di Quemado, Cala Bonita e Sfiha · Foto: Abdel Jalil Bouhaj, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Vacanze al mare

"Gli hotel sul mare della selezione Sabaro sono scelti per l'accesso al mare, la qualità della spiaggia e, sul Mar Rosso, la vicinanza alle barriere coralline. Cinque mari si dividono l'anno: il Golfo a Dubai, il mare dell'Oman a Mascate e il Mar Rosso, caldi in inverno, l'Atlantico marocchino, fresco e ventoso, e il Mediterraneo, da Tamuda Bay ad Alessandria, per l'estate." In Tunisia il Mediterraneo è balneabile da giugno a ottobre, da Gammarth a Djerba. In Turchia, l'Egeo e il Mediterraneo sono balneabili da giugno a ottobre, dalla penisola di Bodrum alla costa licia.

Hotel scelti da Sabaro

Dubai

Egitto

Marocco

Oman

Al Baleed Resort Salalah by AnantaraSalalah e la costa occidentalea partire da 382 € a notteAl Husn Hotel MuscatMascate: città vecchia, souk di Mutrah e spiaggea partire da 426 € a notteAlila Hinu BayDhofar orientale: Taqah, Wadi Darbat, Mirbata partire da 209 € a notteBarceló Mussanah ResortLa Batina: Nakhal, Rustaq e la costa di Al Sawadia partire da 119 € a notteCrowne Plaza DuqmDuqm e la costa di Al WustaPrezzo su richiestaDoubleTree by Hilton Muscat Al WahaMascate: città vecchia, souk di Mutrah e spiaggea partire da 304 € a notteFanar Hotel & ResidencesSalalah e la costa occidentalePrezzo su richiestaGrand Hyatt MuscatMascate: città vecchia, souk di Mutrah e spiaggea partire da 229 € a notteHilton Salalah ResortSalalah e la costa occidentalea partire da 188 € a notteJumeirah Muscat BayMascate: città vecchia, souk di Mutrah e spiaggea partire da 421 € a notteJuweira Boutique HotelSalalah e la costa occidentalea partire da 200 € a notteKempinski Hotel MuscatMascate: città vecchia, souk di Mutrah e spiaggea partire da 411 € a notteMandarin Oriental, MuscatMascate: città vecchia, souk di Mutrah e spiaggea partire da 438 € a notteSalalah Rotana ResortSalalah e la costa occidentalea partire da 195 € a notteSix Senses Zighy BayMusandam: Khasab e i fiordiPrezzo su richiestaThe St. Regis Al Mouj Muscat ResortMascate: città vecchia, souk di Mutrah e spiaggea partire da 473 € a notteThe Chedi MuscatMascate: città vecchia, souk di Mutrah e spiaggea partire da 440 € a notteW MuscatMascate: città vecchia, souk di Mutrah e spiaggea partire da 404 € a notte

Tunisia

Turchia

Cinque mari, cinque stagioni

La scelta della spiaggia comincia dal mese del viaggio. Le acque del Golfo, a Dubai, quelle del mare dell'Oman, a Mascate, e quelle del Mar Rosso restano calde in inverno; l'Atlantico marocchino resta fresco tutto l'anno; nel Mediterraneo si fa il bagno soprattutto d'estate.

CostaHotel della selezioneAcqua al minimoAcqua al massimoBagno
Golfo, Dubai: Jumeirah, Palm Jumeirah, MarinaFour Seasons, Mandarin Oriental, Bvlgari, Jumeirah Beach Hotel, Marsa Al Arab, Al Qasr, Atlantis, One&Only The Palm, Zabeel Saray, Anantara, Ritz-Carlton, Address Beach Resort, Banyan Tree, The ResidenceCirca 22 °C a gennaio e febbraioCirca 33 °C a luglio e agostoTutto l'anno; da ottobre ad aprile per l'aria
Mare dell'Oman, Mascate: Al Mouj, Shatti Al Qurum, Barr Al Jissah; costa della BatinaThe Chedi, Mandarin Oriental, W, Grand Hyatt, Kempinski, St. Regis Al Mouj, Jumeirah Muscat Bay, Al Husn, DoubleTree Al Waha, Barceló MussanahCirca 23,5 °C a febbraioCirca 31,5 °C a giugnoTutto l'anno; da ottobre ad aprile per l'aria
Mar Rosso, Hurghada, El Gouna, Soma BaySteigenberger ALDAU Beach, Steigenberger Aqua Magic, The Chedi, Kempinski, Oberoi Sahl HasheeshCirca 22 °C a febbraio e marzoCirca 29 °C ad agostoTutto l'anno
Mar Rosso, Marsa AlamHilton Marsa Alam Nubian, Steigenberger Coraya BeachCirca 23 °C a febbraioCirca 30 °C ad agostoTutto l'anno
Sinai, Sharm el-Sheikh e DahabFour Seasons, Rixos Premium Seagate, Rixos Adults Only, Retac QunayCirca 22 °C in invernoDa 28 a 29 °C in estateTutto l'anno
Mediterraneo, Alessandria e costa nordFour Seasons Alexandria, Al Alamein HotelDa 17 a 18 °C a febbraio e marzoDa 27 a 28 °C in estateDa giugno a ottobre
Mediterraneo, Tamuda Bay e TangeriBanyan Tree, Sofitel Tamuda Bay, Idou Malabata——Da giugno a settembre
Atlantico, Agadir e TaghazoutRiu, Sofitel Agadir Thalassa, Fairmont Taghazout Bay, Paradis PlageDa 16,5 a 16,6 °C a febbraioDa 20,5 a 20,6 °C a settembreDa luglio a ottobre, acqua sopra i 19,5 °C ad Agadir
Atlantico, Rabat, Oualidia, EssaouiraConrad Rabat Arzana, La Sultana Oualidia, Riad EspritBleuCirca 16 °C a EssaouiraCirca 19 °C a EssaouiraD'estate, acqua fresca
Laguna di DakhlaPalais Rhoul17,6 °C a gennaio21,8 °C a settembreEstate e autunno, muta consigliata

In inverno, dunque, Dubai e il Mar Rosso offrono l'acqua più calda, intorno a 22-25 °C da dicembre a marzo; a Dubai l'aria resta mite, con massime medie da 24 a 31 °C da novembre a marzo. Da giugno a settembre l'acqua del Golfo supera i 32 °C e l'aria i 39 °C: lì il mare si fa al mattino presto o di notte. Mascate segue lo stesso ritmo, con l'aria a 25-27 °C da dicembre a febbraio. D'estate l'aria vi diventa molto calda, con una massima media di 37,5 °C ad agosto a Hurghada: è la stagione dell'Atlantico marocchino, dove la massima di Agadir resta intorno ai 27 °C a luglio e agosto grazie agli alisei, e del Mediterraneo.

Quale spiaggia per quale soggiorno

La barriera corallina davanti alla spiaggia. Sul Mar Rosso la spiaggia è spesso il punto di partenza verso il corallo. Lo Steigenberger Coraya Beach, riservato agli adulti, ha una spiaggia privata di 800 m con accesso diretto alla barriera corallina. All'Hilton Marsa Alam Nubian, sulla baia di Abu Dabbab, si nuota sopra praterie di fanerogame frequentate da tartarughe e dugonghi. Al Four Seasons di Sharm el-Sheikh, due pontili portano alle due barriere coralline dell'hotel, lungo un chilometro di spiaggia privata. I pontili permettono di entrare in acqua oltre la zona poco profonda, senza camminare sul corallo. La pagina Immersioni presenta i siti al largo.

La spiaggia di sabbia riparata. Per fare il bagno in tranquillità, Soma Bay ed El Gouna offrono spiagge più dolci: 400 m di spiaggia privata ai piedi del Kempinski Soma Bay, una caletta di sabbia privata sotto The Chedi El Gouna. L'Oberoi di Sahl Hasheesh, sulla sua baia, aggiunge una barriera corallina e un centro immersioni.

La grande spiaggia atlantica. Il lungomare di Agadir allinea gli hotel lungo la sabbia: i due Riu, tra cui il Riu Tikida Beach riservato agli ospiti dai 16 anni in su, e il Sofitel Agadir Thalassa, con spiaggia privata nella baia delle Palme. Più a nord, Taghazout Bay ha il Fairmont e il Riu Palace Tikida Taghazout, e il Paradis Plage si stende lungo una spiaggia di 5 km a Imi Ouaddar. Vicino a Rabat, il Conrad Rabat Arzana domina la spiaggia di Val d'Or, a Harhoura. Su questa costa le onde fanno la gioia dei surfisti: ne parla la pagina Surf.

La laguna. Due lagune cambiano l'idea della spiaggia atlantica. A Oualidia, tra El Jadida e Safi, La Sultana domina una laguna separata dall'oceano da un cordone di dune: vi si va in kayak e si visitano gli allevamenti di ostriche. A Dakhla, il Palais Rhoul ha la sua spiaggia privata sulla laguna, l'acqua piatta dei kitesurfisti; la pagina Kitesurf presenta lo spot.

La spiaggia in città, a Dubai. A Dubai la spiaggia è ai piedi della città, e ogni grande hotel ha la sua. Tre quartieri si dividono la costa. A Jumeirah i resort sono i più vicini al centro: la spiaggia naturale di 270 m del Four Seasons, il Mandarin Oriental Jumeira accanto alla moschea di Jumeirah, l'isola del Bvlgari Resort, poi, a Umm Suqeim, il Jumeirah Beach Hotel, il Jumeirah Marsa Al Arab e il Jumeirah Al Qasr, che condivide con Madinat Jumeirah una spiaggia di 2 km. Su Palm Jumeirah, ogni resort della mezzaluna ha la sua spiaggia privata, più lontano dalla città: l'Atlantis The Palm e l'Atlantis The Royal con il parco acquatico, il One&Only The Palm, il chilometro di sabbia del Jumeirah Zabeel Saray, le lagune e le ville sull'acqua dell'Anantara The Palm, in ristrutturazione fino alla primavera 2027. A Dubai Marina, il Ritz-Carlton e l'Address Beach Resort si affacciano sulla spiaggia pubblica di JBR e sulla sua passeggiata, il Banyan Tree ha 500 m di spiaggia privata sull'isola di Bluewaters, e The Residence, riservata agli adulti, condivide il chilometro di spiaggia del One&Only Royal Mirage. Le spiagge pubbliche, come Kite Beach di fronte al Burj Al Arab, sono gratuite; la guida Spiagge di Dubai le illustra.

La spiaggia ai piedi delle montagne, a Mascate. A Mascate, capitale dell'Oman, la spiaggia costeggia una città bassa addossata ai monti Hajar. A Shatti Al Qurum, la spiaggia della città, tre grandi hotel si susseguono sulla sabbia: il Mandarin Oriental, con un miniclub; il W Muscat, accanto alla Royal Opera House, per chi vuole uscire la sera; e il Grand Hyatt, il più abbordabile, a partire da circa 230 € a notte. Un po' più a ovest, The Chedi circonda la sua spiaggia privata di giardini d'acqua. Verso l'aeroporto, ad Al Mouj, il Kempinski e il St. Regis condividono il lungomare con un campo da golf. A sud-est, le calette sono più riparate, tra le scogliere: il Jumeirah Muscat Bay, nella baia di Bandar Jissah, e, a Barr Al Jissah, il complesso gestito da Hilton da gennaio 2026, con la caletta dell'Al Husn, riservato agli ospiti dai 16 anni in su, e gli oltre 500 m di spiaggia del DoubleTree Al Waha, l'indirizzo delle famiglie. A circa un'ora a nord-ovest, sulla costa della Batina, il Barceló Mussanah aggiunge un parco acquatico alla sua spiaggia privata, intorno ai 120 € a notte. La pagina Mascate descrive le uscite in barca.

Le spiagge del sud dell'Oman, con riserva. La selezione comprende anche hotel sul mare nel Mar Arabico, a Salalah e a Mirbat, come l'Al Baleed Resort by Anantara, e nel Musandam, il Six Senses Zighy Bay. Alcuni ministeri degli Esteri sconsigliano le regioni di Salalah, di Duqm e del Musandam: queste pagine sono a titolo informativo e riportano l'indicazione del vostro paese, e la guida L'Oman e la situazione regionale fa il punto.

Il Mediterraneo d'estate. In Marocco, la baia di Tamuda offre, secondo l'Office national marocain du tourisme, l'ente nazionale del turismo, 15 chilometri di sabbia fine; il Banyan Tree vi ospita i clienti in ville con piscina privata, e il Sofitel tiene occupati i ragazzi dai 4 ai 17 anni. A Tangeri, l'Idou Malabata si affaccia sullo stretto di Gibilterra. In Egitto, la costa nord, il Sahel, è la grande meta delle vacanze estive degli egiziani, soprattutto a luglio e agosto: il Four Seasons di Alessandria è collegato da un tunnel alla sua spiaggia privata di 500 m, e l'Al Alamein Hotel, aperto nel 1960, si trova sulla baia di Sidi Abdel Rahman.

Prima di fare il bagno

Le correnti dell'Atlantico. La grande maggioranza delle spiagge marocchine non è sorvegliata, gli annegamenti sono frequenti, e occorre grande prudenza anche sulle spiagge sorvegliate, a causa delle maree e delle correnti. Sabaro consiglia di fare il bagno davanti all'hotel, nei punti che indica, e di rinunciare nei giorni di mare mosso.

Il corallo. In Egitto, prelevare o danneggiare i coralli è punito. Una ferita da corallo, anche piccola, va pulita con cura, perché le tossine di superficie possono infettarla. Le scarpette da scoglio proteggono i piedi sulle spiagge con barriera corallina.

Gli squali. Il Mar Rosso ospita squali; gli incidenti sono rari. Meglio seguire rigorosamente le istruzioni dei centri immersioni.

Le regole di Dubai. Il costume da bagno si porta solo in spiaggia e a bordo piscina, e il topless è vietato. Le correnti di risacca possono formarsi su tutte le spiagge: fate il bagno solo nelle zone sorvegliate, mai con la bandiera rossa. Tre spiagge pubbliche di Jumeirah e di Umm Suqeim sono illuminate e sorvegliate per il bagno notturno. Fotografare o diffondere immagini di attacchi, detriti o della situazione di sicurezza è un reato penale negli Emirati; per la situazione regionale, vedere la guida Dubai e la situazione regionale.

Il vento. Sull'Atlantico è frequente. A Essaouira, le cui spiagge hanno la Bandiera Blu per la qualità delle acque di balneazione, con il vento forte la sabbia vola: la città è più adatta agli sport di scivolamento che alle giornate distesi al sole.

Le regole dell'Oman. Il costume da bagno si porta solo sulle spiagge turistiche e a bordo piscina; altrove, spalle e ginocchia restano coperte. L'alcol è servito nei locali con licenza, come i bar degli hotel, ed è vietato in pubblico, spiagge comprese.

Per una vacanza al mare con i bambini, la pagina Vacanze in famiglia presenta i miniclub e i parchi acquatici.

La Tunisia: il Mediterraneo, da Tabarka a Djerba

In Tunisia il mare è caldo da giugno a ottobre: a Gammarth è in media tra 22,5 e 27 °C in quel periodo, e a Djerba supera i 24 °C. Gli hotel sul mare della selezione si distribuiscono lungo tutta la costa.

Gammarth, a nord di Tunisi. Il Four Seasons ha una spiaggia di 500 m; quella di The Residence Tunis è aperta solo da metà maggio a metà ottobre. Cartagine e Sidi Bou Said sono vicinissime (la regione).

Hammamet e il Sahel. A Yasmine Hammamet, l'Hasdrubal Thalassa & Spa ha una spiaggia privata. A Sousse, il Mövenpick è sulla sabbia della corniche, a 2 km dal centro, e l'Iberostar Selection Diar el Andalous di fronte alla spiaggia di Port El Kantaoui. A Mahdia, l'Iberostar Selection Royal El Mansour è sulla spiaggia, a pochi minuti a piedi dalla città vecchia.

Djerba. L'Hasdrubal Prestige è sulla spiaggia di Sidi Mahrez; l'Iberostar Selection Eolia, all inclusive, di fronte a quella di Sidi Bakour; il Radisson Blu Palace a pochi passi dalle spiagge di sabbia della zona turistica.

Tabarka. Sulla costa nord-occidentale, La Cigale ha una spiaggia di sabbia orlata da una pineta, a circa 2 ore e 45 di strada dall'aeroporto di Tunisi-Cartagine.

La Turchia: l'Egeo e la costa licia

In Turchia il mare è balneabile da giugno a ottobre. A Bodrum passa da circa 23 °C a giugno a 26 °C ad agosto; a Kaş, sulla costa licia, supera i 24 °C da giugno a ottobre e sfiora i 29 °C ad agosto. La maggior parte degli hotel sul mare apre da aprile o maggio a ottobre.

La penisola di Bodrum. Ogni baia ha i suoi hotel: il Mandarin Oriental sulla baia di Cennet Koyu, Maçakızı e Kuum a Türkbükü, Susona a Torba, The Bodrum EDITION sulla baia di Dirmil, Flamm sul lungomare di Gölköy, METT in una caletta di fronte al castello. Più a nord, Six Senses Kaplankaya ha le sue spiagge private.

La costa licia. In fondo al golfo di Göcek, il D-Resort ha una spiaggia privata con due pontili; tra Fethiye e Göcek, lo Yonca Lodge ha la sua, in un frutteto sul mare. A Kalkan, l'Hotel Villa Mahal ha un beach club, a 650 m dal porto in taxi d'acqua. A Çıralı, su una lunga spiaggia dove depongono le uova le tartarughe Caretta caretta, l'Olympos Lodge e l'Arcadia sono sulla sabbia.

Vicino a İzmir e a Istanbul. Hiddenbay Teos, a Sığacık, a sud di Urla, ha un pontile privato. Alle Isole dei Principi, il mar di Marmara raggiunge 21 °C a giugno e 24 °C a luglio e agosto; il Princes' Palace ha una spiaggia privata.

Domande frequenti

Qual è la temperatura del Mar Rosso?

È al minimo a febbraio e marzo, intorno ai 22 °C a Hurghada e ai 23 °C a Marsa Alam, e al massimo ad agosto, intorno ai 29-30 °C.

Dove fare il bagno in inverno?

Sul Mar Rosso: Hurghada, Soma Bay, El Gouna, Marsa Alam, Sharm el-Sheikh o Dahab; oppure a Dubai, dove il mare è a 22 °C a gennaio e l'aria a 24 °C. L'Atlantico marocchino è allora tra 16 e 18 °C.

Qual è la temperatura del mare a Dubai?

Da 22 °C a gennaio e febbraio a 33 °C a luglio e agosto. Da ottobre ad aprile l'acqua resta tra 22 e 31 °C e l'aria è mite; d'estate il mare non rinfresca più.

Qual è la temperatura del mare a Mascate?

Circa 23,5 °C a febbraio, il mese più fresco, e 31,5 °C a giugno. Da ottobre ad aprile, la stagione dei viaggiatori europei, resta tra 23,5 e 30 °C.

Spiaggia con barriera corallina?

A Marsa Alam, lo Steigenberger Coraya Beach dà un accesso diretto alla barriera corallina dalla sua spiaggia privata di 800 m; a Sharm el-Sheikh, due pontili portano alle barriere coralline del Four Seasons.

Serve una muta nell'Atlantico?

Per il surf e il kitesurf sì, tutto l'anno: l'acqua va da 16,5 a 20,6 °C a Taghazout. Per un bagno d'estate ad Agadir, da luglio a ottobre, l'acqua supera i 19,5 °C.

Qual è la temperatura del mare in Tunisia?

Da giugno a ottobre il mare è caldo: in media tra 22,5 e 27 °C a Gammarth, sopra i 24 °C a Djerba.

Qual è la temperatura del mare in Turchia?

Da giugno a ottobre il mare è caldo: a Bodrum, circa 23 °C a giugno e 26 °C ad agosto; a Kaş, oltre 24 °C, e quasi 29 °C ad agosto.

Richiedete questo viaggio

Un consulente vi risponde via e-mail. Gratuito e senza impegno.

Le nostre fonti: diplomatie.gouv.fr, ncei.noaa.gov, seatemperature.info, experienceegypt.eg, visitmorocco.com, alalameinhotel.com, hilton.com, fairmont.com, lasultanahotels.com, riu.com, rixos.com, hrewards.com, thechedielgouna.com, visitdubai.com, dm.gov.ae, nodc.noaa.gov, gov.uk, fourseasons.com, meteostat.net, psl.noaa.gov, stories.hilton.com, mandarinoriental.com, hyatt.com, chedihotels.com, jumeirah.com, barcelo.com, anantara.com.

Pubblicato il 11 ottobre 2026 · aggiornato il 23 ottobre 2026

Ricevete le nostre idee di viaggio

Una lettera al mese, al momento giusto per prenotare. Cancellazione con un clic.

Il vostro indirizzo serve unicamente all'invio della newsletter; potete cancellarvi in qualsiasi momento. Dettagli nell'informativa sulla privacy.