Vai al contenuto
Sabaro ♥ La mia selezione
Il porto di Kaleköy sotto il castello di Simena
Il porto di Kaleköy sotto il castello di Simena · Foto: Josep M. Gracia, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Le rovine sommerse di Kekova in acque turchesi
Le rovine sommerse di Kekova in acque turchesi · Foto: rheins, CC BY 3.0, Wikimedia Commons
Il teatro romano di Myra, sotto le tombe rupestri
Il teatro romano di Myra, sotto le tombe rupestri · Foto: Rigorius, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Il porto di Kaş e i suoi gulet
Il porto di Kaş e i suoi gulet · Foto: Esginmurat, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
La via colonnata dell'antica Patara
La via colonnata dell'antica Patara · Foto: Aliaksei Kapralau, CC BY 4.0, Wikimedia Commons
Le dune della spiaggia di Patara
Le dune della spiaggia di Patara · Foto: Hauseltr, Public domain, Wikimedia Commons
Affreschi di santi nella chiesa di San Nicola, Demre
Affreschi di santi nella chiesa di San Nicola, Demre · Foto: Yamen, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Kalkan, Kaş e Kekova

Kalkan e Kaş, a 27 km l'una dall'altra, sono i porti più tranquilli della costa licia, a due ore dall'aeroporto di Dalaman. Da qui si visitano Patara e la sua spiaggia, la città sommersa di Kekova, il villaggio di Kaleköy, Myra e la chiesa di San Nicola a Demre. Mare sopra i 24 °C da giugno a ottobre.

Kalkan e Kaş sono due piccole città della penisola licia, a 27 km e 25 minuti di strada l'una dall'altra. Kalkan è un villaggio costruito ad anfiteatro sopra una baia; Kaş, un porto da cui partono ogni mattina le barche per Kekova e le calette. Qui non ci sono grandi complessi: case bianche, terrazze e alcuni hotel di charme. È la regione da scegliere per combinare mare, siti antichi e serate su un porto.

Patara: un sito antico e una spiaggia

A ovest di Kalkan, Patara fu la capitale della Lega licia, la confederazione delle città della Licia, e l'unico accesso al mare della valle dello Xanto. Vi nacque San Nicola; san Paolo vi avrebbe preso una nave per Roma. La grande spiaggia di Patara è all'interno del sito archeologico: è anche un luogo di deposizione delle uova delle tartarughe comuni. Il sito apre tutti i giorni dalle 8 alle 19, ora locale, ultimo biglietto alle 18.30. L'ingresso costerà 16 € dal 1° aprile 2027, audioguida inclusa; una carta di dieci passaggi verso le spiagge è venduta a 60 €.

Kekova, la città sommersa

Kekova indica un'isola di 7,4 km e la baia che le sta di fronte, tra Kaş e Demre. Lungo la riva nord dell'isola, dei terremoti hanno inghiottito una parte di una città antica: scale, case e banchine scendono fino a 4 o 5 m sott'acqua, visibili dalla barca. Di fronte, Kaleköy, l'antica Simena, è un villaggio senza strada, dominato da un castello da cui si vede tutta la baia; il suo sito costerà 5 € dal 1° aprile 2027. Üçağız, l'antica Teimiussa, è il porto d'imbarco, a 33 km da Kaş, circa 40 minuti.

Due modi per andarci:

  • in barca da Kaş, per una giornata con diverse soste per il bagno, da 60 € a persona;
  • in kayak da mare, lungo l'isola, in un'uscita di 6 ore, da 50 € a persona.

Demre: Myra e la chiesa di San Nicola

A 45 km da Kaş, Demre occupa il sito di Myra, capitale della Licia nel V secolo. Le tombe licie scavate nella falesia dominano un grande teatro romano. Il sito apre tutti i giorni dalle 8 alle 19, ora locale; 15 € dal 1° aprile 2027.

In città, la chiesa di San Nicola fu costruita sulla tomba del vescovo di Myra, morto secondo la tradizione un 6 dicembre; è il santo che ha dato origine a Babbo Natale. Nel 1087 dei mercanti di Bari portarono le sue reliquie in Italia. La chiesa, capolavoro bizantino, apre dalle 8.30 alle 19, ora locale; 19 € dal 1° aprile 2027, audioguida inclusa.

In riva al mare, l'antico porto di Andriake ospita il museo delle civiltà licie nei suoi antichi granai (5 €).

Kaş e il mare

Kaş vive rivolta verso l'acqua: barche per Kekova e le calette la mattina, terrazze sul porto la sera. La Via Licia passa sopra la città; otto giorni di cammino sul tratto occidentale del sentiero sono venduti da 1.245 € a persona, alloggio e trasporto dei bagagli inclusi.

Gli hotel scelti da Sabaro

I due hotel della selezione sono a Kalkan:

  • Hotel Villa Mahal scende a terrazze bianche fino al mare, sulla riva opposta della baia di Kalkan: 14 camere e suite rivolte al tramonto, una piscina triangolare a sfioro, un beach club sotto gli ulivi e un taxi-barca gratuito verso il porto. Adulti dai 12 anni nell'hotel. Prezzo su richiesta: a inizio giugno 2027 l'hotel accettava solo soggiorni di almeno tre notti, da 342 € a notte.
  • Courtyard Hotel Kalkan occupa case antiche della città vecchia, attorno a un giardino: sei camere di carattere, con camini, travi e perfino un bagno scavato nella roccia. Prezzo su richiesta.

Quando venire

Kaş ha il clima più mite della costa: 25 °C di massima a maggio, 29,5 °C a giugno, 33 °C ad agosto, e notti a 9 °C a gennaio. Il mare supera i 24 °C da giugno a ottobre e si avvicina a 29 °C ad agosto. Da maggio a settembre non piove quasi mai. Per il bagno e le barche, da giugno a ottobre; per la camminata e i siti, aprile-maggio e ottobre-novembre.

Sicurezza

Nessuno dei ministeri europei seguiti da Sabaro sconsiglia Kalkan, Kaş o Kekova; diversi chiedono una vigilanza rafforzata in tutto il paese e ricordano gli incendi boschivi dell'estate e il pericolo delle correnti. La tabella Sicurezza di questa pagina riporta l'indicazione del vostro paese.

Da vedere

Quando partire

Clima a Kaş

gen.feb.mar.apr.mag.giu.lug.ago.set.ott.nov.dic.
Max. (°C)15,916,118,121,125,229,532,532,930,226,321,817,5
Mare (°C)18,517,417,217,920,524,127,428,827,825,222,520,2

Fonte: NOAA, normales OMM 1991-2020, station 17380 (Kaş) — 1991-2020, consultato il 22 ottobre 2026

Mare (°C): seatemperature.info (agrégateur), page « Kaş » — consultato il 22 ottobre 2026

Come arrivare

In aereo

AeroportoSu stradaVoli diretti
Antalya (AYT)202 km, 2 h 52
  • Belgio: Bruxelles (Zaventem)
  • Francia: Basilea-Mulhouse (EuroAirport), Lione-Saint-Exupéry, Marsiglia-Provenza, Nantes-Atlantique, Parigi (Charles de Gaulle, Orly)
Dalaman (DLM)155 km, 2 h 31

Tutti gli aeroporti e i voli diretti

Hotel scelti nella regione

HotelCategoriaPerValutazione dei viaggiatoriPrezzo indicativo
Hotel Villa MahalBoutique hotel con 14 camere e suite e quattro ville, sul fianco di una collina sopra la baia di KalkanLuna di miele, Mare e spiagge, Spa e benessere4,4/5 (Google)Prezzo su richiesta
Courtyard Hotel KalkanPiccolo hotel di carattere in vecchie case della città vecchia, con la vicina White HouseHotel di charme e storici, Mare e spiagge—Prezzo su richiesta

Turchia: tutti i 83 hotel scelti, in ogni regione

Attività scelte

  • Kayak da mare intorno all'isola di Kekova — 6 ore · a partire da 50 € a persona

    Prezzo pubblico rilevato su: Civitatis — consultato il 22 ottobre 2026

  • Gita in barca a Kekova da Kaş, con soste per il bagno — 1 giorno · a partire da 60 € a persona

    Prezzo pubblico rilevato su: Civitatis — consultato il 22 ottobre 2026

  • Via Licia: escursione di 8 giorni sul tratto occidentale, alloggio, colazioni, cinque cene e trasporto dei bagagli inclusi (ASI Reisen, escursioni guidate in tedesco) — 8 giorni · a partire da 1.245 € a persona

    Prezzo pubblico rilevato su: TourRadar, ASI Reisen, Fascination Lycian Way West - 8 days — consultato il 22 ottobre 2026

Da leggere anche

Consigli ai viaggiatori

PaeseIndicazione ufficialeFonte
FranciaVigilanza rafforzata (giallo), come nel resto del Paese al di fuori del sud-est; il rischio terroristico resta elevato su tutto il territorio; tenetevi lontani da assembramenti e manifestazioni. Incendi boschivi sulla costa mediterranea: gli incendi hanno colpito il sud e l'ovest del Paese (allerta del 10/09/2026). Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères (France Diplomatie), Conseils aux voyageurs, Sécurité (Ultimo aggiornamento del sito 15 settembre 2026)
BelgioNessuna indicazione specifica per la regione; rischio di attentati su tutto il territorio, restate vigili ed evitate la folla. Incendi boschivi in estate nel sud e nel sud-ovest, anche vicino ai principali centri turistici; l'alcol illecito ha causato dei morti: acquistate solo nei negozi e nei bar ufficiali. SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement (Belgique), Conseils aux voyageurs (Ultimo aggiornamento del sito 2 luglio 2026)
SvizzeraNessuna indicazione specifica per la regione; attentati possibili in qualsiasi parte del Paese; evitate le manifestazioni; incendi boschivi e zona sismica, rischio di tsunami nel Mediterraneo. Département fédéral des affaires étrangères (DFAE, Suisse), Conseils pour les voyages (Ultimo aggiornamento del sito 30 settembre 2026)
Regno UnitoNessuna restrizione per la regione. Frequenti incendi boschivi in estate: multe o carcere per chi accende un fuoco o getta una sigaretta nelle zone a rischio, chiamate il 112. Annegamenti ogni anno; bandiera rossa: vietato fare il bagno. Prenotate sport acquatici, safari in quad e in jeep presso operatori autorizzati. Aggressioni sessuali segnalate soprattutto nelle località balneari, spesso da parte del personale di hotel o spa; alcol adulterato con metanolo. Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO, ministère britannique des affaires étrangères), Foreign travel advice (Ultimo aggiornamento del sito 19 ottobre 2026)
GermaniaNessun avviso di viaggio; nessuna indicazione specifica per la regione. Minaccia terroristica su tutto il territorio; arresti e dinieghi di ingresso possibili a causa di messaggi sui social network o di legami politici, anche per chi proviene dalla Germania. Auswärtiges Amt (ministère fédéral des affaires étrangères, Allemagne), Reise- und Sicherheitshinweise (Ultimo aggiornamento del sito 20 ottobre 2026)
LussemburgoNessuna indicazione specifica sulla Turchia: il ministero rimanda alle indicazioni del Belgio, della Germania e della Francia; si raccomanda la registrazione sulla piattaforma LamA. Ministère des Affaires étrangères et européennes, de la Défense, de la Coopération et du Commerce extérieur (Luxembourg), Avis de voyage (consultato il 22 ottobre 2026)
IrlandaAlto grado di cautela (livello 2 su 4) su tutto il territorio; nessuna indicazione specifica per la regione. Department of Foreign Affairs (DFA, ministère irlandais des affaires étrangères), Travel advice (Ultimo aggiornamento del sito 30 settembre 2026)
SveziaNessun avviso contro i viaggi nella regione; le indicazioni svedesi riguardano solo le zone di confine con la Siria e l'Iraq e quattro province del sud-est. Utrikesdepartementet (UD, ministère suédois des affaires étrangères), UD avråder (Ultimo aggiornamento del sito 28 marzo 2022)
DanimarcaGiallo, «prestate particolare attenzione», come nel resto del Paese al di fuori del sud-est; allerta incendi boschivi del 30/07/2026. Udenrigsministeriet (ministère danois des affaires étrangères), Rejsevejledninger (Ultimo aggiornamento del sito 17 giugno 2026)
PoloniaLivello 1 su 4, «cautela normale», come nel resto del Paese al di fuori del sud-est e dell'est. Ministerstwo Spraw Zagranicznych (ministère polonais des affaires étrangères), service Odyseusz (Ultimo aggiornamento del sito 15 ottobre 2026)
CechiaLa riviera mediterranea tra Antalya e Alanya è «attualmente considerata sicura»; maggiore cautela nel Paese. Ministerstvo zahraničních věcí (ministère tchèque des affaires étrangères), Upozornění na cesty (Ultimo aggiornamento del sito 12 marzo 2026)
Paesi BassiGiallo: rischi per la sicurezza, restate vigili; nessuna indicazione specifica per la regione. Nederland Wereldwijd (ministère néerlandais des Affaires étrangères), Reisadvies Turkije (Ultimo aggiornamento del sito 16 ottobre 2026)
NorvegiaNon rilevato da Sabaro: vedere Regjeringen
AustriaNon rilevato da Sabaro: vedere BMEIA
ItaliaNon rilevato da Sabaro: vedere Viaggiare Sicuri
SpagnaNon rilevato da Sabaro: vedere exteriores.gob.es
PortogalloNon rilevato da Sabaro: vedere Portal das Comunidades
FinlandiaNon rilevato da Sabaro: vedere Ulkoministeriö (um.fi)

Le regole cambiano: verificate sempre sul sito ufficiale prima di partire.

Domande frequenti

Quale aeroporto scegliere per Kalkan e Kaş?

Dalaman per Kalkan (128 km, circa 2 ore 05); Antalya o Dalaman per Kaş (200 km e circa 2 ore 45 da Antalya, 154 km e circa 2 ore 30 da Dalaman).

Come vedere la città sommersa di Kekova?

In barca da Kaş o da Üçağız, o in kayak da mare lungo l'isola: i resti scendono fino a 4 o 5 m di profondità e si vedono dalla superficie. Le escursioni in barca prevedono soste per il bagno nelle calette.

Quanto costa l'ingresso alla chiesa di San Nicola?

19 € dal 1° aprile 2027, audioguida inclusa. Il sito di Myra costa 15 €, quello di Patara 16 €.

Kalkan o Kaş?

Kalkan è più tranquilla e più residenziale, con hotel di charme; Kaş è più animata la sera e meglio posizionata per Kekova e Demre. Le due distano 25 minuti l'una dall'altra.

Richiedete un viaggio: Turchia

Un consulente vi risponde via e-mail. Gratuito e senza impegno.

Le nostre fonti: muze.gov.tr, alomaliye.com, goturkiye.com, router.project-osrm.org, civitatis.com, tourradar.com, diplomatie.gouv.fr, diplomatie.belgium.be, eda.admin.ch, gov.uk, auswaertiges-amt.de, mae.gouvernement.lu, ireland.ie, regeringen.se, um.dk, odyseusz.gov.pl, mzv.gov.cz, nederlandwereldwijd.nl, ncei.noaa.gov, seatemperature.info, cultureroutesinturkey.com.

Pubblicato il 23 ottobre 2026

Ricevete le nostre idee di viaggio

Una lettera al mese, al momento giusto per prenotare. Cancellazione con un clic.

Il vostro indirizzo serve unicamente all'invio della newsletter; potete cancellarvi in qualsiasi momento. Dettagli nell'informativa sulla privacy.