Vai al contenuto
Sabaro ♥ La mia selezione
Yacht e gulet nella marina comunale di Göcek
Yacht e gulet nella marina comunale di Göcek · Foto: Jorge Franganillo, CC BY 2.0, Wikimedia Commons
Uno yacht all'ancora nella baia di Merdivenli, golfo di Göcek
Uno yacht all'ancora nella baia di Merdivenli, golfo di Göcek · Foto: Jorge Franganillo, CC BY 3.0, Wikimedia Commons
Le tombe reali rupestri di Kaunos nella parete sopra Dalyan
Le tombe reali rupestri di Kaunos nella parete sopra Dalyan · Foto: fluxe-deluxe, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
La lingua di sabbia di İztuzu e il delta di Dalyan
La lingua di sabbia di İztuzu e il delta di Dalyan · Foto: Dosseman, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Göcek e Dalyan

Göcek è un piccolo porto in fondo al golfo di Fethiye, a 26 km dall'aeroporto di Dalaman, con sei marine da cui partono le crociere in caicco. A mezz'ora, Dalyan si apre sulle tombe rupestri di Kaunos e sulla spiaggia di İztuzu, dove depongono le uova le tartarughe comuni. Periodo migliore: maggio-giugno e settembre-ottobre.

Göcek è il primo porto della costa licia quando si arriva dall'aeroporto di Dalaman: 26 km, una quarantina di minuti di strada. La città è piccola, fatta di caffè e ristoranti attorno all'acqua, ma il suo golfo conta sei marine. È il punto di partenza e di arrivo della maggior parte delle crociere in caicco, i velieri di legno che i turchi chiamano gulet. A mezz'ora a ovest, Dalyan mostra l'altro volto della regione: un canale bordato di canne, tombe scavate nella falesia e una spiaggia protetta per le tartarughe.

Il golfo di Göcek visto dal mare

Il golfo è chiuso, quindi calmo, il che ne fa un riparo sicuro per le barche venute da lontano. Quattro marine occupano la baia centrale, altre due la baia di Büngüş. Le isole e le calette si visitano in barca: Osman Ağa, Boynuz Bükü, Sarsala, Yavan Su (detta anche Martı) e Göbün, la più riparata, oltre all'isola di Domuz. Vicino a Göcek, rovine sommerse portano il nome di «bagni di Cleopatra». Si noleggia una barca per la giornata, si prende un'uscita collettiva dal porto, oppure si parte in kayak da mare e in paddle con le agenzie della città.

Per una vera crociera esistono due formule:

  • il caicco privato, noleggiato a settimana, da sabato a sabato. Un esempio rilevato nella marina di Göcek: una barca di 27 m con sette cabine con bagno, per 14 persone al massimo, con capitano, cuoco e marinaio, da 1.890 € al giorno per l'intera barca. Cibo, bevande, carburante e spese delle marine di sosta si aggiungono;
  • la cabina su un circuito regolare, adatta a una coppia. Questi circuiti partono piuttosto da Fethiye, la città vicina: la nostra pagina Fethiye e Ölüdeniz ne indica un prezzo.

Dalyan, Kaunos e İztuzu

Dalyan è a 33 km da Göcek, circa 35 minuti. Il villaggio sta di fronte a Kaunos, antico porto della Caria che i sedimenti hanno allontanato dal mare. L'acropoli si erge su una collina di 152 m, circondata da mura di epoca arcaica, ellenistica e medievale. Le tombe con facciata di tempio, scavate nella falesia sopra il canale, sono l'immagine di Dalyan. L'ingresso al sito costerà 5 € dal 1° aprile 2027.

A valle, la spiaggia di İztuzu separa il delta dal mare. È una delle ultime spiagge in cui depone le uova la tartaruga comune (Caretta caretta), che misura fino a 1,5 m e pesa fino a 150 kg. Non vi è permessa alcuna costruzione permanente; durante le schiuse, luci e fuochi sono vietati per non disorientare le giovani tartarughe che raggiungono il mare di notte.

A monte del delta, Köyceğiz si affaccia sull'omonimo lago, lontano dalle grandi strade turistiche.

Da Dalyan si raggiungono anche in una giornata Tlos e le gole di Saklıkent, dalla parte di Fethiye; l'escursione è venduta da 75 € a persona. Un giro in fuoristrada di 9 ore intorno a Dalyan è venduto allo stesso prezzo.

L'hotel scelto da Sabaro

D-Resort Göcek è un cinque stelle del gruppo Doğuş, in fondo alla baia, accanto alla marina D-Marin. Ha la sua spiaggia privata con due pontili, una piscina, una spa e un motoscafo per le uscite in mare. Le sue camere vanno da 26 m² sotto il tetto a una suite di 139 m² collegata alla piscina. Nessun prezzo era esposto per le nostre date di riferimento, inizio giugno 2027: è comunicato su richiesta.

A Dalyan l'offerta è composta soprattutto da hotel a tre e quattro stelle; Sabaro per ora non ne seleziona nessuno. Ci si viene quindi in giornata da Göcek.

Quando venire

La stazione di Dalaman dà massime medie di 27 °C a maggio, 32 °C a giugno e quasi 35 °C a luglio e ad agosto; a Köyceğiz, più all'interno, si arriva vicino ai 37 °C a luglio. Il mare supera i 24 °C da giugno a ottobre e raggiunge i 28 °C ad agosto. Da giugno a settembre non piove quasi mai; la maggior parte dei 950 mm di pioggia annua cade da novembre a febbraio, quando le massime scendono verso i 16 °C. I mesi migliori sono maggio, giugno, settembre e ottobre; la stagione dei caicchi va da maggio a ottobre.

Sicurezza

Nessuno dei ministeri europei seguiti da Sabaro sconsiglia Göcek né Dalyan; diversi chiedono una vigilanza rafforzata in tutto il paese. In estate gli incendi boschivi sono frequenti su questa costa boscosa: un fuoco acceso o una sigaretta gettata in zona a rischio è punibile con una multa o con il carcere, e il numero di emergenza è il 112. La tabella Sicurezza di questa pagina riporta l'indicazione del vostro paese.

Da vedere

  • Göcek e le sue marine — Piccola cittadina portuale in fondo al golfo di Fethiye, tra Köyceğiz e Fethiye; sei marine, quattro nella baia centrale e due nella baia di Büngüş; punto di partenza delle crociere in gulet, a settimana o per cabina GoTürkiye (office du tourisme turc), Göcek
  • Le baie e le isole del golfo di Göcek — Le baie di Osman Ağa, Boynuz Bükü, Sarsala, Yavan Su (Martı) e Göbün, le più riparate, e l'isola di Domuz; rovine sommerse note come «Bagni di Cleopatra»; gite in barca dalle marine, kayak da mare e paddleboard GoTürkiye (office du tourisme turc), Blue Voyage
  • Kaunos e le sue tombe rupestri — Antico porto cario interrato dai sedimenti, acropoli su una collina di 152 m, mura arcaiche, ellenistiche e medievali; tombe scavate nella parete di fronte a Dalyan; 5 € dal 1/04/2027 GoTürkiye (office du tourisme turc), Muğla, à voir
  • Spiaggia di İztuzu e tartarughe Caretta caretta — Una delle ultime spiagge di nidificazione della tartaruga Caretta caretta; nessuna struttura permanente, luci e fuochi vietati durante la schiusa GoTürkiye (office du tourisme turc), Muğla, à voir
  • Köyceğiz — Cittadina sul lago di Köyceğiz, a monte del delta di Dalyan GoTürkiye (office du tourisme turc), Köyceğiz

Quando partire

Clima a Dalaman

gen.feb.mar.apr.mag.giu.lug.ago.set.ott.nov.dic.
Max. (°C)16,016,719,222,427,132,034,534,731,827,522,117,5
Mare (°C)18,217,116,917,920,7242728,327,224,622,220

Fonte: NOAA, normales OMM 1991-2020, station 17294 (Dalaman) — 1991-2020, consultato il 22 ottobre 2026

Mare (°C): seatemperature.info (agrégateur), page « Göcek » — consultato il 22 ottobre 2026

Come arrivare

In aereo

AeroportoSu stradaVoli diretti
Milas–Bodrum (BJV)175 km, 2 h 27
  • Francia: Parigi (Orly)
Antalya (AYT)233 km, 3 h 25
  • Belgio: Bruxelles (Zaventem)
  • Francia: Basilea-Mulhouse (EuroAirport), Lione-Saint-Exupéry, Marsiglia-Provenza, Nantes-Atlantique, Parigi (Charles de Gaulle, Orly)
Dalaman (DLM)26 km, 0 h 36

Tutti gli aeroporti e i voli diretti

Hotel scelti nella regione

HotelCategoriaPerValutazione dei viaggiatoriPrezzo indicativo
D-Resort Göcek5 stelle, resort sulla baia di Göcek, accanto al porto turistico D-MarinMare e spiagge, Spa e benessere, Crociera in caicco, Famiglia, Gastronomia4,7/5 (Google)Prezzo su richiesta

Turchia: tutti i 83 hotel scelti, in ogni regione

Attività scelte

  • Gulet privato di 27 m con 7 cabine dalla marina di Göcek, con capitano, cuoco e marinaio; noleggio da sabato a sabato, cibo e carburante a parte — 1 settimana

    Prezzo pubblico rilevato su: Borrow A Boat, 7 Cabins Luxury Gulet, Göcek (prix par jour pour le bateau) — consultato il 22 ottobre 2026

  • Giro in 4x4 intorno a Dalyan — 9 ore · a partire da 75 € a persona

    Prezzo pubblico rilevato su: Civitatis — consultato il 22 ottobre 2026

  • Gita di un giorno a Tlos e alla gola di Saklıkent da Dalyan — 1 giorno · a partire da 75 € a persona

    Prezzo pubblico rilevato su: Civitatis — consultato il 22 ottobre 2026

Da leggere anche

Consigli ai viaggiatori

PaeseIndicazione ufficialeFonte
FranciaVigilanza rafforzata (giallo), come nel resto del Paese al di fuori del sud-est; il rischio terroristico resta elevato su tutto il territorio; tenetevi lontani da assembramenti e manifestazioni. Incendi boschivi sulla costa mediterranea: gli incendi hanno colpito il sud e l'ovest del Paese (allerta del 10/09/2026). Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères (France Diplomatie), Conseils aux voyageurs, Sécurité (Ultimo aggiornamento del sito 15 settembre 2026)
BelgioNessuna indicazione specifica per la regione; rischio di attentati su tutto il territorio, restate vigili ed evitate la folla. Incendi boschivi in estate nel sud e nel sud-ovest, anche vicino ai principali centri turistici; l'alcol illecito ha causato dei morti: acquistate solo nei negozi e nei bar ufficiali. SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement (Belgique), Conseils aux voyageurs (Ultimo aggiornamento del sito 2 luglio 2026)
SvizzeraNessuna indicazione specifica per la regione; attentati possibili in qualsiasi parte del Paese; evitate le manifestazioni; incendi boschivi e zona sismica, rischio di tsunami nel Mediterraneo. Département fédéral des affaires étrangères (DFAE, Suisse), Conseils pour les voyages (Ultimo aggiornamento del sito 30 settembre 2026)
Regno UnitoNessuna restrizione per la regione. Frequenti incendi boschivi in estate: multe o carcere per chi accende un fuoco o getta una sigaretta nelle zone a rischio, chiamate il 112. Annegamenti ogni anno; bandiera rossa: vietato fare il bagno. Prenotate sport acquatici, safari in quad e in jeep presso operatori autorizzati. Aggressioni sessuali segnalate soprattutto nelle località balneari, spesso da parte del personale di hotel o spa; alcol adulterato con metanolo. Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO, ministère britannique des affaires étrangères), Foreign travel advice (Ultimo aggiornamento del sito 19 ottobre 2026)
GermaniaNessun avviso di viaggio; nessuna indicazione specifica per la regione. Minaccia terroristica su tutto il territorio; arresti e dinieghi di ingresso possibili a causa di messaggi sui social network o di legami politici, anche per chi proviene dalla Germania. Auswärtiges Amt (ministère fédéral des affaires étrangères, Allemagne), Reise- und Sicherheitshinweise (Ultimo aggiornamento del sito 20 ottobre 2026)
LussemburgoNessuna indicazione specifica sulla Turchia: il ministero rimanda alle indicazioni del Belgio, della Germania e della Francia; si raccomanda la registrazione sulla piattaforma LamA. Ministère des Affaires étrangères et européennes, de la Défense, de la Coopération et du Commerce extérieur (Luxembourg), Avis de voyage (consultato il 22 ottobre 2026)
IrlandaAlto grado di cautela (livello 2 su 4) su tutto il territorio; nessuna indicazione specifica per la regione. Department of Foreign Affairs (DFA, ministère irlandais des affaires étrangères), Travel advice (Ultimo aggiornamento del sito 30 settembre 2026)
SveziaNessun avviso contro i viaggi nella regione; le indicazioni svedesi riguardano solo le zone di confine con la Siria e l'Iraq e quattro province del sud-est. Utrikesdepartementet (UD, ministère suédois des affaires étrangères), UD avråder (Ultimo aggiornamento del sito 28 marzo 2022)
DanimarcaGiallo, «prestate particolare attenzione», come nel resto del Paese al di fuori del sud-est; allerta incendi boschivi del 30/07/2026. Udenrigsministeriet (ministère danois des affaires étrangères), Rejsevejledninger (Ultimo aggiornamento del sito 17 giugno 2026)
PoloniaLivello 1 su 4, «cautela normale», come nel resto del Paese al di fuori del sud-est e dell'est. Ministerstwo Spraw Zagranicznych (ministère polonais des affaires étrangères), service Odyseusz (Ultimo aggiornamento del sito 15 ottobre 2026)
CechiaLe principali regioni turistiche del Mediterraneo e dell'Egeo sono «attualmente considerate sicure»; maggiore cautela nel Paese. Ministerstvo zahraničních věcí (ministère tchèque des affaires étrangères), Upozornění na cesty (Ultimo aggiornamento del sito 12 marzo 2026)
Paesi BassiGiallo: rischi per la sicurezza, restate vigili; nessuna indicazione specifica per la regione. Nederland Wereldwijd (ministère néerlandais des Affaires étrangères), Reisadvies Turkije (Ultimo aggiornamento del sito 16 ottobre 2026)
NorvegiaNon rilevato da Sabaro: vedere Regjeringen
AustriaNon rilevato da Sabaro: vedere BMEIA
ItaliaNon rilevato da Sabaro: vedere Viaggiare Sicuri
SpagnaNon rilevato da Sabaro: vedere exteriores.gob.es
PortogalloNon rilevato da Sabaro: vedere Portal das Comunidades
FinlandiaNon rilevato da Sabaro: vedere Ulkoministeriö (um.fi)

Le regole cambiano: verificate sempre sul sito ufficiale prima di partire.

Domande frequenti

Quanto tempo ci vuole dall'aeroporto di Dalaman a Göcek?

Circa 40 minuti per 26 km. Dalyan è a 31 km dall'aeroporto, circa 45 minuti.

Si può noleggiare un caicco con equipaggio a Göcek?

Sì. I caicchi si noleggiano a settimana, da sabato a sabato, con capitano ed equipaggio. Una barca di sette cabine rilevata a Göcek è proposta da 1.890 € al giorno per la barca; cibo, bevande, carburante e spese di porto sono in più.

Quando vedere le tartarughe a İztuzu?

Le tartarughe comuni depongono le uova in estate e le schiuse avvengono di notte; la spiaggia è allora vietata a luci e fuochi. Non vi è autorizzata alcuna costruzione permanente.

Quanto costa la visita di Kaunos?

5 € dal 1° aprile 2027, secondo il tariffario del ministero turco della Cultura e del Turismo.

Richiedete un viaggio: Turchia

Un consulente vi risponde via e-mail. Gratuito e senza impegno.

Le nostre fonti: goturkiye.com, alomaliye.com, router.project-osrm.org, dresortgocek.com, en.wikipedia.org, borrowaboat.com, civitatis.com, diplomatie.gouv.fr, diplomatie.belgium.be, eda.admin.ch, gov.uk, auswaertiges-amt.de, mae.gouvernement.lu, ireland.ie, regeringen.se, um.dk, odyseusz.gov.pl, mzv.gov.cz, nederlandwereldwijd.nl, ncei.noaa.gov, seatemperature.info.

Pubblicato il 23 ottobre 2026

Ricevete le nostre idee di viaggio

Una lettera al mese, al momento giusto per prenotare. Cancellazione con un clic.

Il vostro indirizzo serve unicamente all'invio della newsletter; potete cancellarvi in qualsiasi momento. Dettagli nell'informativa sulla privacy.