Aller au contenu
Sabaro ♥ Ma sélection
Bloc de granit gravé de cartouches royaux sur le site de Tanis
Bloc de granit gravé de cartouches royaux sur le site de Tanis · Photo : Einsamer Schütze, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Sphinx et blocs de pierre dans le jardin archéologique de Bubastis, à Tell Basta
Sphinx et blocs de pierre dans le jardin archéologique de Bubastis, à Tell Basta · Photo : Einsamer Schütze, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Blocs de granit gravés de hiéroglyphes à Bubastis
Blocs de granit gravés de hiéroglyphes à Bubastis · Photo : Einsamer Schütze, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Sarcophages de pierre exposés à Bubastis
Sarcophages de pierre exposés à Bubastis · Photo : Einsamer Schütze, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Muraille du fort Qaitbay de Rosette
Muraille du fort Qaitbay de Rosette · Photo : لا روسا, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Delta du Nil

Le delta du Nil s'étend entre Le Caire et la Méditerranée. On y vient en excursion pour Rosette, ville ottomane où fut trouvée la pierre de Rosette, à environ 1 h de route d'Alexandrie, pour Tanis, capitale des XXIe et XXIIe dynasties, et Bubastis, la ville de la déesse chatte, à environ 2 h du Caire, et pour le lac Bourullus et ses oiseaux d'eau. Une Égypte agricole, peu visitée, à voir à la journée.

Au nord du Caire, le Nil se divise en deux branches, celle de Rosette à l'ouest et celle de Damiette à l'est, et ouvre un grand triangle de terres irriguées jusqu'à la Méditerranée. C'est le delta, la Basse-Égypte des anciens. L'office de tourisme égyptien le présente par ses habitants et ses champs : on y voit l'Égypte de tous les jours, ses villages de brique crue, ses buffles d'eau au bord des canaux et ses oiseaux. Les voyageurs y viennent peu, et c'est là son intérêt.

Le delta se visite surtout à la journée, depuis Alexandrie ou depuis Le Caire. Trois sorties s'y distinguent : Rosette et ses maisons ottomanes, à l'ouest ; Tanis et Bubastis, les grandes villes des pharaons du Nord, à l'est ; le lac Bourullus et ses pêcheurs, sur la côte. Elles conviennent aux voyageurs qui connaissent déjà Le Caire et Louxor, et à ceux qui aiment l'histoire.

Rosette, la ville de la pierre

Rosette, Rachid en arabe, est un port de la branche occidentale du Nil, à environ 65 km à l'est d'Alexandrie. Après la conquête ottomane de 1517, elle prospéra aux dépens d'Alexandrie et resta un grand centre de commerce jusqu'à l'ouverture du canal Mahmoudiya, en 1820, qui rendit son rôle à Alexandrie. De cette richesse restent des maisons de marchands des XVIIIe et XIXe siècles, des mosquées et le vieux souk.

  • La maison Amasyali est la plus grande maison ottomane encore debout à Rosette : trois étages de pièces autour d'un escalier, avec, dans le même ensemble, la maison Hasiba Ghazal et un grenier. Le Centre de recherche américain en Égypte (ARCE, organisme américain d'archéologie et de conservation) y a mené un chantier de sauvegarde du toit et du deuxième étage.
  • La mosquée Zaghloul, bâtie en 1587, est la plus ancienne et la plus grande de la ville : 90 m sur 48, et 99 colonnes de marbre. En 1807, l'appel lancé de son minaret donna le signal de l'attaque qui repoussa l'expédition britannique du général Fraser.
  • Le musée national de Rachid occupe la maison d'Arab Killi, gouverneur de la ville à l'époque ottomane. Musée militaire inauguré en 1959, réaménagé en 1986, il raconte la résistance de Rosette aux Français puis aux Britanniques et expose une copie de la pierre de Rosette. Il a fermé pour travaux ces dernières années : Sabaro vérifie son ouverture avant chaque visite.
  • Le fort Qaitbay, au nord de la ville, a été renouvelé par le sultan mamelouk Qaitbay en 1479. Les soldats de Bonaparte, qui l'appelaient fort Julien, y trouvèrent la pierre en 1799 en le fortifiant.

La pierre de Rosette elle-même est passée aux Britanniques avec la capitulation française de 1801 ; elle est au British Museum, à Londres. C'est grâce à elle que Jean-François Champollion déchiffra les hiéroglyphes en 1822.

Tanis, les pharaons du Nord

Tanis, San el-Hagar aujourd'hui, est dans le gouvernorat de Charqiya, au nord-est du delta, à environ deux heures de route du Caire. Vers 1069 avant notre ère, à la fin du Nouvel Empire, l'Égypte se divise : les rois des XXIe et XXIIe dynasties règnent sur la Basse-Égypte depuis cette nouvelle capitale, tandis que les grands prêtres d'Amon tiennent Thèbes, l'actuelle Louxor. Ils y bâtissent une « Thèbes du Nord » : un grand temple d'Amon, un temple de Mout et un temple de Khonsou, comme à Karnak.

Les temples, surtout en calcaire, ont été détruits dès l'Antiquité tardive, et la pierre brûlée pour faire de la chaux. Il reste ce qui était en granit et en quartzite, et c'est spectaculaire : des obélisques couchés, des colosses de Ramsès II, des colonnes palmiformes, des blocs gravés éparpillés sur une ville de plus de 200 hectares. Beaucoup portent des inscriptions plus anciennes que la ville, car les rois de Tanis ont pris leurs pierres à Pi-Ramsès, l'ancienne résidence des Ramsès, à une vingtaine de kilomètres. Le nom arabe du lieu, San el-Hagar, veut dire « Tanis-les-Pierres ».

La nécropole royale est le point fort de la visite. Pierre Montet, archéologue français, l'a découverte entre 1939 et 1946 dans l'enceinte du temple d'Amon. Le tombeau de Psousennès Ier a livré, intactes, les sépultures du roi et de son successeur Aménémopé : ce sont les seules tombes royales égyptiennes retrouvées intactes après celle de Toutânkhamon. Les principaux tombeaux sont ceux de Psousennès Ier, d'Osorkon II, dont l'énorme sarcophage est visible dans son caveau de granit, et de Chéchanq III, au caveau décoré d'extraits du Livre de l'Au-delà ; d'autres sarcophages de pierre sont exposés près de l'entrée du site. Les trésors, masques d'or, bijoux et vaisselle d'argent, sont au musée égyptien de la place Tahrir, au Caire : le voir avant Tanis donne tout son sens à la visite. La Mission française des fouilles de Tanis travaille sur le site depuis 1965.

Bubastis, la ville de la déesse chatte

Bubastis, Tell Basta, est en bordure de Zagazig, dans le même gouvernorat de Charqiya que Tanis. C'était la ville de Bastet, déesse à tête de chatte, et la résidence des rois de la XXIIe dynastie. L'historien grec Hérodote, au Ve siècle avant notre ère, décrivit sa fête comme la plus joyeuse du calendrier égyptien, et son temple entouré de canaux et d'allées d'arbres. On y voit aujourd'hui les ruines du temple de Bastet ; les nécropoles de Bubastis étaient en Égypte le principal lieu d'inhumation des chats momifiés. Une mission germano-égyptienne y fouille depuis 2008.

Tanis et Bubastis se font ensemble, en une journée d'environ 8 heures depuis Le Caire, avec un chauffeur et un guide.

Tanta et le moulid de Sayyid al-Badawi

Tanta, chef-lieu du gouvernorat de Gharbiya, est à 94 km au nord du Caire, sur la ligne de chemin de fer Le Caire–Alexandrie. Sa gare, ouverte en 1856, est la plus grande du delta. La ville est connue pour sa mosquée Sayyid Ahmad al-Badawi, du nom d'un maître soufi (le soufisme est la voie mystique de l'islam) du XIIIe siècle. L'édifice actuel date du XVIIIe siècle et sa dernière rénovation s'est achevée en 2024.

Chaque année en octobre, le moulid de Sayyid al-Badawi, la fête du saint, dure une semaine et rassemble, selon les estimations, un à trois millions de pèlerins. Les rues se remplissent de marchands de canne à sucre, de riz au lait et de koshari, le plat populaire de lentilles, de riz et de pâtes. Le reste de l'année, Tanta est connue pour ses pois chiches grillés et ses sucreries de cacahuète, de noix de coco, de sésame et de pois chiches, préparées sous les yeux des passants. Le moulid est une fête populaire très dense, à voir de jour avec un guide.

Le lac Bourullus

À l'est de Rosette, le lac Bourullus est une lagune bordée au nord par la Méditerranée, dans le gouvernorat de Kafr el-Cheikh. L'office de tourisme égyptien le décrit comme le deuxième lac naturel du pays. Il est classé zone humide d'importance internationale au titre de la convention de Ramsar (traité international de protection des zones humides) depuis 1988, sur 46 200 hectares. L'Agence égyptienne des affaires environnementales y compte 112 espèces d'oiseaux. L'office de tourisme conseille une sortie en barque vers ses îles, plus de vingt, et une halte au vieux village de pêcheurs d'el-Maqsaba, sur la rive.

Quand venir dans le delta

D'octobre à avril. L'hiver, les maximales moyennes restent autour de 18 à 21 °C à Alexandrie, la station de référence la plus proche, et les visites en plein air de Tanis et de Bubastis se font sans chaleur. L'été, il fait plus de 30 °C sur la côte et davantage à l'intérieur des terres : il faut partir tôt. Octobre ajoute le moulid de Tanta.

Venir dans le delta et où dormir

L'Égypte est à 4 h 40 de Paris en vol direct. Le delta n'a pas d'hôtel de la sélection Sabaro : on dort à Alexandrie pour Rosette et le lac Bourullus, au Caire pour Tanis, Bubastis et Tanta.

  • Rosette : environ 1 h de route depuis Alexandrie ; la visite tient en une demi-journée, environ 5 h aller-retour.
  • Tanis et Bubastis : environ 2 h de route depuis Le Caire jusqu'à Tanis ; une journée.
  • Tanta : par le train Le Caire–Alexandrie, ou par la route ; elle s'ajoute à un trajet entre les deux villes, comme le Ouadi Natroun et ses monastères coptes.

Le guide se déplacer en Égypte détaille les trains et les routes.

Sécurité

Le delta est hors des zones déconseillées par les ministères des Affaires étrangères. Les règles générales du pays s'y appliquent : prudence sur les sites et dans les fêtes très fréquentés, et pas de route de nuit hors des villes. Les ministères ne donnent pas tous la même consigne. Celle de votre pays :

PaysConsigne officielleSource
FranceVigilance renforcée (jaune) au Caire, à Alexandrie, dans la vallée du Nil, sur la côte de la mer Rouge et le littoral du Sud-Sinaï (hôtels sécurisés conseillés) ; Nord-Sinaï et frontière israélienne en rouge, Nord-Sinaï interdit aux étrangers ; frontières libyenne et soudanaise en rouge, désert de l'ouest en orange ; conduite de nuit hors des villes à proscrire, bus compris ; inscription sur Ariane conseillée ; ambassade de France au Caire : +20 2 35 67 32 00. diplomatie.gouv.fr (Dernière mise à jour du site 21 septembre 2026)
BelgiqueHors Nord-Sinaï, désert Occidental et zone frontière avec la Libye et le Soudan (déconseillés, pas d'assistance consulaire possible), on peut en général voyager en sécurité en Égypte en tenant compte des points d'attention et de la situation régionale. Après les événements en Israël et dans le Territoire palestinien, des manifestations peuvent reprendre, y compris de manière impromptue ; armée et police peuvent intervenir violemment. En cas de troubles, limiter ses déplacements hors des complexes hôteliers ; éviter manifestations et attroupements, sans photos ni vidéos ; les participants peuvent être placés en garde à vue pour de longues périodes. L'espace aérien égyptien reste ouvert. S'enregistrer sur Travellers Online. SPF Affaires étrangères (Belgique), Égypte, dernière mise à jour (Dernière mise à jour du site 2 octobre 2026)
Royaume-UniTout voyage déconseillé dans le Nord-Sinaï, le long de la frontière israélienne et à moins de 20 km de la frontière libyenne ; voyages non essentiels déconseillés dans le désert occidental, sauf Louxor, Assouan, Abou Simbel, le Fayoum, les oasis de Bahariya, Farafra, Dakhla, Kharga et Siwa et leurs routes (la route Bahariya–Siwa reste déconseillée), et dans le nord du Sud-Sinaï au-delà de la route Sainte-Catherine–Nuweiba, côtes exceptées. GOV.UK (consulté le 14 octobre 2026)
Pays-BasRouge (ne pas y aller) : Nord-Sinaï au nord de la ligne Suez–Taba, zones frontalières avec la Libye et le Soudan, triangle de Halayeb et Bir Tawil. Orange (voyages nécessaires seulement, pas de vacances) : l'ouest de l'Égypte sauf la ville de Siwa, accessible par l'autoroute sécurisée 19 ; le centre du Sinaï au nord de la route Sainte-Catherine–Nuweiba, avec autorisation des autorités locales ; le nord-ouest du Sinaï ; les abords du triangle de Halayeb. Jaune pour le reste du pays, canal de Suez compris. Risque d'attentat dans tout le pays ; route Hurghada–Louxor ouverte de jour seulement, sur autorisation préalable de la police touristique pour les voyagistes ; manifestations interdites. Ambassade des Pays-Bas joignable 24 h/24 par le centre de contact : +31 247 247 247. Nederland Wereldwijd (Dernière mise à jour du site 19 juin 2026)
SuisseNon relevé par Sabaro : voir DFAE (eda.admin.ch)
LuxembourgNon relevé par Sabaro : voir mae.gouvernement.lu
IrlandeNon relevé par Sabaro : voir ireland.ie (DFA)
AllemagneNon relevé par Sabaro : voir Auswärtiges Amt
SuèdeNon relevé par Sabaro : voir Regeringen (UD)
DanemarkNon relevé par Sabaro : voir Udenrigsministeriet (um.dk)
NorvègeNon relevé par Sabaro : voir Regjeringen
PologneNon relevé par Sabaro : voir Odyseusz (MSZ)
TchéquieNon relevé par Sabaro : voir MZV ČR
AutricheNon relevé par Sabaro : voir BMEIA
ItalieNon relevé par Sabaro : voir Viaggiare Sicuri
EspagneNon relevé par Sabaro : voir exteriores.gob.es
PortugalNon relevé par Sabaro : voir Portal das Comunidades
FinlandeNon relevé par Sabaro : voir Ulkoministeriö (um.fi)

Le guide sécurité en Égypte reprend les précautions sur place. Pour d'autres idées de visites, voir aussi l'envie musées et culture.

À voir

Quand partir

Climat à Alexandrie

janv.févr.marsavr.maijuinjuil.aoûtsept.oct.nov.déc.
Max. (°C)18,419,021,124,126,929,130,531,030,227,824,020,1

Source : NOAA, normales climatiques 1991-2020 de l'OMM — normales 1991-2020 de l'OMM (Organisation météorologique mondiale), archivées par la NOAA (agence océanique et atmosphérique des États-Unis), consulté le 14 octobre 2026

Accès

Activités choisies

  • Excursion à Rosette au départ d'Alexandrie : maisons ottomanes, mosquée Zaghloul, fort Qaitbay — environ 5 heures
  • Journée à Tanis et Bubastis au départ du Caire, avec guide — environ 8 heures
  • Promenade en barque sur le lac Bourullus — demi-journée

À lire aussi

Conseils aux voyageurs

PaysConsigne officielleSource
FranceLe Delta fait partie du « territoire égyptien hors désert occidental », où les déplacements sont possibles en suivant les recommandations générales ; vigilance sur les sites très fréquentés, rassemblements à éviter, pas de route de nuit hors des villes et des sites touristiques diplomatie.gouv.fr (Dernière mise à jour du site 21 septembre 2026)
Royaume-UniHors des zones déconseillées : la mise en garde sur le désert occidental vise la zone à l'ouest de la vallée et du delta du Nil ; seul l'est du gouvernorat d'Ismaïlia, au-delà du canal de Suez, est déconseillé sauf nécessité GOV.UK (Dernière mise à jour du site 27 octobre 2026)
BelgiqueNon relevé par Sabaro : voir diplomatie.belgium.be
SuisseNon relevé par Sabaro : voir DFAE (eda.admin.ch)
LuxembourgNon relevé par Sabaro : voir mae.gouvernement.lu
IrlandeNon relevé par Sabaro : voir ireland.ie (DFA)
AllemagneNon relevé par Sabaro : voir Auswärtiges Amt
SuèdeNon relevé par Sabaro : voir Regeringen (UD)
DanemarkNon relevé par Sabaro : voir Udenrigsministeriet (um.dk)
NorvègeNon relevé par Sabaro : voir Regjeringen
PologneNon relevé par Sabaro : voir Odyseusz (MSZ)
TchéquieNon relevé par Sabaro : voir MZV ČR
AutricheNon relevé par Sabaro : voir BMEIA
Pays-BasNon relevé par Sabaro : voir Nederland Wereldwijd
ItalieNon relevé par Sabaro : voir Viaggiare Sicuri
EspagneNon relevé par Sabaro : voir exteriores.gob.es
PortugalNon relevé par Sabaro : voir Portal das Comunidades
FinlandeNon relevé par Sabaro : voir Ulkoministeriö (um.fi)

Les règles changent : vérifiez toujours sur le site officiel avant de partir.

Questions fréquentes

Peut-on voir la vraie pierre de Rosette à Rosette ?

La pierre originale est au British Museum, à Londres. Le musée national de Rachid en expose une copie, et le fort Qaitbay, où elle fut trouvée en 1799, se visite.

Comment aller à Rosette depuis Alexandrie ?

Par la route, en environ 1 h, avec un chauffeur. La visite des maisons ottomanes, de la mosquée Zaghloul et du fort tient en une demi-journée, environ 5 h aller-retour.

Que voir à Tanis ?

Les obélisques et les colosses couchés du grand temple d'Amon, et la nécropole royale des XXIe et XXIIe dynasties, avec les tombeaux de Psousennès Ier, d'Osorkon II et de Chéchanq III. Les trésors sont au musée égyptien de la place Tahrir, au Caire.

Combien de temps prévoir pour le delta ?

Une journée pour Rosette depuis Alexandrie, une journée pour Tanis et Bubastis depuis Le Caire. Le delta se glisse dans un voyage entre Le Caire et Alexandrie.

Quand a lieu le moulid de Tanta ?

En octobre, pendant une semaine. Les dates de 2027 ne sont pas encore publiées ; Sabaro les confirme à la réservation.

Demander un voyage : Égypte

Un conseiller vous répond par e-mail. Gratuit et sans engagement.

Nos sources : experienceegypt.eg, ephe.psl.eu, arce.org, en.wikipedia.org, sunpyramidstours.com, diplomatie.gouv.fr, gov.uk.

Publié le 3 novembre 2026

Recevoir nos idées de voyages

Une lettre par mois, au bon moment pour réserver. Désinscription en un clic.

Votre adresse sert uniquement à l'envoi de la lettre ; vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Détails dans la politique de confidentialité.