




Nizwa, Bahla e Jabreen
Nizwa, antica capitale dell'Oman, si trova a circa 150 km e 1 h 40 di strada dall'aeroporto di Mascate, ai piedi dei monti Hajar. Ci si viene per il suo forte rotondo del XVII secolo, il souk e, il venerdì mattina, il mercato del bestiame; nei dintorni si trovano il forte di Bahla, Patrimonio mondiale dell'UNESCO dal 1987, e il castello di Jabreen, a 20 km. Il periodo migliore va da novembre a marzo, perché d'estate le massime superano i 40 °C.
Nizwa è la città storica dell'Oman interno: capoluogo del governatorato di Ad Dakhiliyah, ai piedi dei monti Hajar, è stata per secoli la capitale del paese, secondo il ministero degli Esteri dell'Oman. Si trova a circa 150 km e 1 h 40 dall'aeroporto di Mascate su strada asfaltata. L'attrattiva sono tre roccaforti: il forte rotondo di Nizwa, il forte di Bahla, primo sito dell'Oman iscritto nel Patrimonio mondiale dell'UNESCO, e il castello di Jabreen, un palazzo del XVII secolo dai soffitti dipinti. Il venerdì mattina, il mercato del bestiame richiama allevatori e curiosi ai margini del souk.
Nizwa in breve
- Distanze. Nizwa è a 150 km (1 h 40) dall'aeroporto di Mascate, Bahla a 180 km (2 ore); Jabreen è a 20 km da Nizwa e a 8 km da Bahla. Basta un'auto normale; il 4x4 serve solo per salire sul Jebel Akhdar o sul Jebel Shams.
- Tempo necessario. Una giornata basta per il forte e il souk di Nizwa, una seconda per Bahla e Jabreen. Passare la notte del giovedì a Nizwa permette di essere al mercato del venerdì già alle 7:00.
- Stagione. Da novembre a marzo le massime vanno da 26 a 33 °C. Da maggio a settembre superano i 40 °C.
Il forte di Nizwa
Il forte di Nizwa è una torre rotonda alta 34 m e larga 45 m, costruita a metà del XVII secolo sotto l'imam Sultan bin Saif Al Yaarubi (1649-1679). Il ministero del Patrimonio e del Turismo lo presenta come il più grande forte di questo tipo della penisola arabica. I suoi muri sono di pietra e sarooj, la malta tradizionale omanita, e le sue cannoniere coprono l'intero cerchio dell'orizzonte. La base è riempita di pietre fino a 15 m di altezza, il che la rendeva praticamente inespugnabile.
Si sale in cima per una stretta scala a zigzag interrotta da sette porte fortificate, con aperture per colpire gli assalitori. Il forte era anche la sede del governo locale e la residenza dell'imam e della sua famiglia, e ospitava delle prigioni.
Il souk e il quartiere antico
Il souk di Nizwa è addossato al forte. È organizzato per mestieri: ceramica, datteri, spezie, gioielli d'argento e artigianato.
Accanto, Harat Al Aqr, il quartiere antico, conserva le sue case di pietra e i vicoli stretti. Un giro di 40 minuti del quartiere su un buggy d'epoca costa a partire da circa 7 € a persona.
Il venerdì mattina: il mercato del bestiame
Ogni venerdì, gli allevatori dei villaggi vicini, e perfino del Jebel Shams e di Ibri, portano capre, pecore e talvolta mucche al mercato del bestiame, che si tiene in un piccolo padiglione rotondo accanto al souk. Arrivano prima dell'alba; verso le 7:00, ora locale, comincia l'asta, chiamata al munadah. I venditori fanno girare i loro animali in cerchio intorno al padiglione, i compratori gridano le loro offerte e gli affari si concludono sul posto. L'atmosfera è rumorosa e vivace.
Nei giorni che precedono l'Eid al-Fitr e l'Eid al-Adha, le due grandi feste musulmane, il mercato diventa la habta, una fiera dove si vendono anche abiti, halwa e articoli per la casa. Vi lavorano una trentina di banditori, e una capra si vende da 60 a 300 OMR (rial omaniti), secondo l'Oman Observer. Le nostre pagine Eid al-Fitr 2027 ed Eid al-Adha 2027 indicano le date previste.
Arrivate prima dell'inizio dell'asta. Chiedete il permesso prima di fotografare qualcuno: i ministeri degli Esteri europei lo raccomandano per tutto il paese.
Bahla, l'oasi fortificata dell'UNESCO
Il forte di Bahla è diventato nel 1987 il primo sito dell'Oman iscritto nel Patrimonio mondiale dell'UNESCO. Domina un'oasi che i Banu Nabhan, la tribù dominante della regione, fecero loro capitale dal XII alla fine del XV secolo. Le sue parti più antiche sono anteriori all'Islam.
Il forte occupa 9.822 m² su una pianta irregolare che segue la roccia. Si divide in tre parti: la qasbah, il suo nucleo difensivo; Bayt al-Jabal, che sorveglia i dintorni; e Bayt al-Hadith, che oggi ospita il museo del sito. Muri e torri sono in mattoni crudi su fondamenta di pietra.
Intorno, una cinta muraria lunga più di 12 km, con cammino di ronda, torri di guardia e porte, racchiude quartieri di mattoni crudi, moschee, scuole coraniche, il vecchio souk e il palmeto, ancora irrigato dagli aflaj, i canali d'irrigazione tradizionali. La moschea del venerdì ha un mihrab (la nicchia della preghiera) finemente scolpito. Bahla è nota anche per la ceramica, l'artigianato che ne ha fatto la fama.
Al momento dell'iscrizione il forte era in rovina. È stato inserito nella Lista del Patrimonio mondiale in pericolo nel 1988, restaurato con materiali in terra a partire dal 1995 e tolto da quella lista nel 2004.
Il castello di Jabreen
A 8 km da Bahla, il castello di Jabreen fu costruito nel 1675 dall'imam Bil'arab bin Sultan Al Yaarubi. Fortezza e palazzo insieme, era un luogo di sapere e di governo: sale di riunione, un tribunale, appartamenti, una cucina, depositi di datteri e di polvere da sparo e prigioni separate per uomini e donne. La pianta è rettangolare, con due ingressi e due torri; il portale principale è decorato con motivi floreali e borchie coniche.
Ci si viene per i soffitti dipinti e gli interni scolpiti, e per due sale in particolare: la sala del Sole e della Luna, dove si tenevano le consultazioni importanti, e la stanza di protezione dell'imam, dove i soldati si nascondevano per sorvegliarlo. Alcune aperture permettevano ai difensori di versare olio bollente e sciroppo di datteri sugli assalitori. Il castello è aperto tutti i giorni, e si può prenotare in anticipo un pranzo o una cena a buffet. Offre una vista panoramica sui monti Hajar.
Intorno a Nizwa
- Birkat al Mouz, a 24 km, è il punto di partenza della strada del Jebel Akhdar; il suo forte, Bayt Ar-Ridaydah, è attraversato da un falaj iscritto dall'UNESCO. Consultate la nostra pagina Jebel Akhdar.
- Il museo Oman Across Ages, a Manah, racconta la storia dell'Oman dalla preistoria a oggi, con installazioni interattive adatte ai bambini. Le sale sono aperte dal sabato al giovedì, dalle 9:00 alle 17:00, ora locale.
- La grotta di Al Hoota, nella wilaya (distretto) di Al Hamra, si visita con una guida a partire da circa 21 € a persona; la nostra pagina Jebel Shams presenta quella valle.
Da Mascate, una gita di gruppo di un giorno, di 9 h 30, abbina Nizwa, Birkat al Mouz e Jabreen a partire da circa 84 € a persona. Lascia poco tempo sul posto: una notte a Nizwa aggiunge il mercato del venerdì e la luce della sera sul forte.
Che tempo fa a Nizwa?
La stazione meteorologica di Nizwa registra massime medie di 26 °C a gennaio, 33 °C a marzo, 37 °C a ottobre e 43 °C a giugno. Il periodo giusto va da novembre a marzo; da aprile a ottobre conviene fare le visite al mattino presto. L'altopiano del Jebel Akhdar, a un'ora di strada, è più fresco di 11-13 °C. L'avviso di viaggio del vostro paese per l'Oman compare in cima a questa pagina, e la nostra guida La situazione in Oman li mette a confronto.
Dove alloggiare a Nizwa
L'Antique Inn è l'indirizzo di carattere scelto da Sabaro nel centro di Nizwa, a pochi minuti a piedi dal forte e dal souk. È una proprietà di 300 anni formata da diverse case di mattoni crudi restaurate, con una piccola piscina, un giardino e una terrazza sul tetto dove la colazione si gusta con vista sul forte; la sera una cena a buffet sostituisce il ristorante. Le porte basse e le scale strette rendono difficile l'accesso agli ospiti con mobilità ridotta. Calcolate a partire da circa 100 € a notte per due, colazione inclusa, più le eventuali tasse locali.
Per un maggiore comfort, gli hotel del Jebel Akhdar sono a un'ora di strada. Le nostre pagine Hotel di charme e storici e Musei e cultura presentano altri indirizzi.
Da vedere
- Forte di Nizwa — torre circolare alta 34 m e larga 45 m, costruita a metà del XVII secolo sotto l'imam Sultan bin Saif (1649-1679); scala a zigzag e sette porte fortificate; souk accanto Experience Oman (ministère du Patrimoine et du Tourisme)
- Souk di Nizwa e mercato del bestiame del venerdì — souk di artigianato, datteri, spezie e argento; il venerdì capre, pecore e bovini vengono venduti all'asta (al munadah) in un piccolo padiglione rotondo dalle 7:00 (ora locale) Oman Observer, les marchés aux chèvres
- Harat Al Aqr — il quartiere vecchio di Nizwa vicino al forte, case di pietra e vicoli stretti Experience Oman, gouvernorat d'Ad Dakhiliyah
- Forte di Bahla (patrimonio mondiale dal 1987) — il primo sito UNESCO dell'Oman; forte in mattoni crudi dei Banu Nabhan (XII-XV secolo), 9.822 m², oasi cinta da oltre 12 km di mura, ceramica rinomata Experience Oman (ministère du Patrimoine et du Tourisme)
- Castello di Jabreen — palazzo-fortezza del 1675 (imam Bil'arab bin Sultan), soffitti dipinti, sala del Sole e della Luna; aperto tutti i giorni; a 20 km da Nizwa e a 8 km da Bahla Experience Oman (ministère du Patrimoine et du Tourisme)
- Museo Oman Across Ages (Manah) — la storia dell'Oman dalla preistoria a oggi, interattivo, adatto alle famiglie; sale espositive sabato-giovedì 9:00-17:00 (ora locale) Experience Oman (ministère du Patrimoine et du Tourisme)
- Bayt Ar-Ridaydah (Birkat al Mouz) — forte del XVII secolo all'imbocco del Wadi Al Muaydin, a ovest di Birkat al Mouz, a 24 km dal centro di Nizwa; attraversato dal falaj Al Khatmeen Experience Oman (ministère du Patrimoine et du Tourisme)
- Grotta di Al Hoota (Al Hamra) — grotta turistica nel wilayat (distretto) di Al Hamra; tariffa per stranieri 7,350 OMR (adulti), 3,675 OMR (6-16 anni) nel 2024 showcaves.com
Quando partire
Clima a Nizwa
| gen. | feb. | mar. | apr. | mag. | giu. | lug. | ago. | set. | ott. | nov. | dic. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Max. (°C) | 26,0 | 28,7 | 32,8 | 37,0 | 41,1 | 43,3 | 42,8 | 41,8 | 39,8 | 36,5 | 31,4 | 27,7 |
Fonte: Meteostat, normales 1991-2020 de la station 41255 (calculées par Meteostat à partir des relevés) — 1991-2020, consultato il 20 ottobre 2026
Come arrivare
- Circa 150 km e 1 ora e 40 dall'aeroporto di Mascate a Nizwa, senza soste; Bahla a 180 km (2 ore); strada asfaltata OSRM, itinéraire calculé sur les données OpenStreetMap depuis l'aéroport de Mascate (durée sans arrêt)
In aereo
| Aeroporto | Su strada | Voli diretti |
|---|---|---|
| Mascate (MCT) | 157 km, 1 h 53 | |
| Sohar (OHS) | 341 km, 4 h 00 |
Hotel scelti nella regione
| Hotel | Categoria | Per | Valutazione dei viaggiatori | Prezzo indicativo |
|---|---|---|---|---|
| Antique Inn | Guesthouse di carattere in case di mattoni crudi restaurate | Hotel di charme e storici, Musei e cultura, Famiglia, Shopping | 8,3/10 (Booking.com) | a partire da 101 € a notte |
Attività scelte
- Nizwa, Birkat al Mouz e Jabreen, escursione di un giorno con partenza da Mascate — 9 ore e 30 minuti · a partire da 84 € a persona
Prezzo pubblico rilevato su: Civitatis — consultato il 20 ottobre 2026
- Giro in buggy d'epoca ad Al Aqur (Nizwa) — 40 minuti · a partire da 7 € a persona
Prezzo pubblico rilevato su: Civitatis — consultato il 20 ottobre 2026
- Grotta di Al Hoota, visita guidata — 1 ora · a partire da 21 € a persona
Prezzo pubblico rilevato su: Civitatis — consultato il 20 ottobre 2026
Da leggere anche
- Viaggiare in Oman durante il Ramadan 2027: date e consuetudini
- Osservare le tartarughe a Ras al-Jinz: visite, orari e stagioni
- Mascate, Jebel Akhdar e Nizwa in 7 giorni
- I wadi dell'Oman: bagno, escursioni e piene improvvise
- Guidare in Oman: noleggio, 4x4, strade di montagna e regole
- L'Oman e la situazione regionale: fatti, indicazioni ufficiali e precauzioni
- Escursioni sui monti Hajar: Jebel Shams, Jebel Akhdar e Balcony Walk
- Jebel Akhdar (la Montagna verde)
Consigli ai viaggiatori
| Paese | Indicazione ufficiale | Fonte |
|---|---|---|
| Regno Unito | Strade di deserto e di montagna pericolose senza un 4x4 ben attrezzato; animali sulla carreggiata; viaggiate in convoglio se possibile, con acqua e telefono. | GOV.UK (Ultimo aggiornamento del sito 22 luglio 2026) |
| Francia | Non rilevato da Sabaro: vedere France Diplomatie | |
| Belgio | Non rilevato da Sabaro: vedere diplomatie.belgium.be | |
| Svizzera | Non rilevato da Sabaro: vedere DFAE (eda.admin.ch) | |
| Lussemburgo | Non rilevato da Sabaro: vedere mae.gouvernement.lu | |
| Irlanda | Non rilevato da Sabaro: vedere ireland.ie (DFA) | |
| Germania | Non rilevato da Sabaro: vedere Auswärtiges Amt | |
| Svezia | Non rilevato da Sabaro: vedere Regeringen (UD) | |
| Danimarca | Non rilevato da Sabaro: vedere Udenrigsministeriet (um.dk) | |
| Norvegia | Non rilevato da Sabaro: vedere Regjeringen | |
| Polonia | Non rilevato da Sabaro: vedere Odyseusz (MSZ) | |
| Cechia | Non rilevato da Sabaro: vedere MZV ČR | |
| Austria | Non rilevato da Sabaro: vedere BMEIA | |
| Paesi Bassi | Non rilevato da Sabaro: vedere Nederland Wereldwijd | |
| Italia | Non rilevato da Sabaro: vedere Viaggiare Sicuri | |
| Spagna | Non rilevato da Sabaro: vedere exteriores.gob.es | |
| Portogallo | Non rilevato da Sabaro: vedere Portal das Comunidades | |
| Finlandia | Non rilevato da Sabaro: vedere Ulkoministeriö (um.fi) | |
Le regole cambiano: verificate sempre sul sito ufficiale prima di partire.
Domande frequenti
Quando si tiene il mercato delle capre di Nizwa?
Ogni venerdì mattina, accanto al souk. Gli allevatori arrivano prima dell'alba e l'asta comincia verso le 7:00, ora locale. Prima dell'Eid, il mercato si allarga in una fiera, la habta.
Si può visitare Nizwa in giornata da Mascate?
Sì: 1 h 40 per tratta per il forte e il souk. Per aggiungere Bahla e Jabreen e vedere il mercato del venerdì, è meglio una notte a Nizwa.
Perché il forte di Bahla è un sito UNESCO?
È un esempio eccezionale di oasi fortificata del tardo Medioevo: un forte di mattoni crudi, una cinta muraria di oltre 12 km, quartieri di mattoni crudi, una moschea con un mihrab scolpito e un antico souk. È stato iscritto nel 1987, il primo sito dell'Oman.
Serve un 4x4 per Nizwa, Bahla e Jabreen?
No. Le strade sono asfaltate. Il 4x4 serve solo per salire sul Jebel Akhdar o verso la cima del Jebel Shams.
Dove alloggiare a Nizwa?
All'Antique Inn, case di mattoni crudi restaurate nel centro della città, a pochi minuti dal forte. Per un hotel di alto comfort, il Jebel Akhdar è a un'ora di strada.
Un consulente vi risponde via e-mail. Gratuito e senza impegno.