Elegido por Sabaro
The Lana
5 estrellas, hotel urbano de lujo contemporáneo en la Marasi Bay Marina · Downtown Dubai, Burj Khalifa y Business Bay
The Lana es un hotel de cinco estrellas de Dorchester Collection inaugurado en 2024 en el puerto deportivo de Marasi Bay, en Business Bay, frente al Burj Khalifa. Con arquitectura de Foster + Partners, restaurantes de Martín Berasategui y Jean Imbert, un Dior Spa y una piscina infinita en la azotea, es la dirección urbana para parejas y amantes de la buena mesa.
Spa y bienestarFamiliaGastronomíaBuceo
Forbes Travel Guide 4 étoiles
desde 580 € por noche
Habitación más barata, 2 adultos, no reembolsable, estancia de 2 noches a partir del 9 de marzo de 2027. Posible tasa turística por noche aparte, pagadera en el hotel. Precio orientativo, impuestos incluidos, que se confirmará al hacer su solicitud.
Precio público consultado en: Site officiel (offre affichée par Google Hôtels) — consultado el 19 de octubre de 2026
Un asesor le responde por correo electrónico. Gratis y sin compromiso.
El gran hotel contemporáneo de Dubái
The Lana es la elección de Sabaro para una estancia urbana en pareja centrada en la gastronomía y el spa. Inaugurado en 2024, pertenece a Dorchester Collection, una colección de hoteles de lujo. El edificio lo diseñó el estudio de arquitectura Foster + Partners, y los interiores el estudio Gilles & Boissier.
El hotel está en Business Bay, el distrito de negocios contiguo a Downtown, en Marasi Drive, a orillas del puerto deportivo de Marasi Bay. El Burj Khalifa se alza enfrente, y el Dubai Mall está a unos 2,5 km, media hora a pie o unos diez minutos en taxi. El aeropuerto internacional de Dubái (DXB) está a unos 20 minutos en coche.
En Downtown, The Lana acompaña a otros dos hoteles elegidos por Sabaro: Palace Downtown, un palacio árabe junto al lago y la opción más familiar, y Armani Hotel Dubai, dentro del Burj Khalifa, cerrado hasta marzo de 2027.
Restaurantes de chef
Es la gran baza del hotel: nueve restaurantes, bares y espacios de degustación, dos de ellos dirigidos por conocidos chefs europeos.
- Jara by Martín Berasategui: cocina vasca a la brasa, del chef español que suma doce estrellas Michelin entre sus restaurantes.
- Riviera by Jean Imbert: el restaurante del chef francés Jean Imbert, también con estrella Michelin.
- High Society, The Gallery, Veranda, Bitter Honey y Txakolina completan la oferta, junto con Bonbon Café Angelo Musa, la pastelería de Angelo Musa.
Las estrellas mencionadas son de los chefs, obtenidas en sus otros restaurantes: el hotel no reivindica ninguna estrella para sus propios locales. A lo largo del puerto deportivo, The Lana Promenade reúne otros restaurantes gestionados de forma independiente del hotel.
Habitaciones: todas con balcón
Todas las habitaciones tienen balcón privado y ventanales de suelo a techo. Nuestro consejo: la Marina Room, que añade una zona de estar, un vestidor y, sobre todo, la vista del Burj Khalifa y del puerto deportivo que le falta a la Horizon Room. La Lana Suite incluye servicio de mayordomo y traslados de ida y vuelta desde los aeropuertos de Dubái.
Piscina en la azotea y spa Dior
La piscina infinita está en la azotea, frente al Burj Khalifa. Abre a los clientes del hotel de 7:00 a 18:00 y a los visitantes externos de 10:00 a 17:30, hora local, así que primera hora de la mañana es el momento más tranquilo.
Dior Spa The Lana, el spa de la casa de moda Dior, tiene cinco salas de tratamiento, con un gimnasio al lado. El hotel tiene también su propia embarcación, The Lana Boat, para salidas por el agua.
Para un viaje de novios
The Lana tiene lo que pide un viaje de novios urbano: habitaciones con balcón frente a la torre, la piscina en la azotea, un spa íntimo y restaurantes de chef sin necesidad de taxi. El hotel acoge también bodas. Para un viaje de novios completo, Sabaro sugiere combinar tres noches aquí con una estancia de playa o de desierto; consulte el tema luna de miel y la región del desierto.
La opinión de Sabaro
Para quién: parejas, viajes de novios, amantes de la buena mesa y aficionados a la arquitectura contemporánea.
Puntos fuertes: el más reciente de los tres hoteles de Downtown; las vistas al Burj Khalifa; Jara y Riviera; el Dior Spa; una nota de 9,0/10 en Booking.com (2.119 opiniones); 4 estrellas de Forbes Travel Guide (una guía estadounidense que califica los hoteles tras inspecciones anónimas).
Conviene saber: no hay playa; la piscina está abierta a visitantes externos por la tarde; Business Bay es un barrio de torres, con menos carácter que el Dubái antiguo. Consultado en octubre de 2026 para una estancia en marzo de 2027, la habitación más barata costaba unos 580 € la noche para dos con tarifa no reembolsable, y unos 665 € con posibilidad de cancelación, impuestos y cargos incluidos según la fuente, más una posible tasa turística por noche.
Tipos de habitación
| Habitación | Superficie | Vistas |
|---|---|---|
| Horizon Room | 56 m² (balcon de 8 m² compris) | Dubai Design District e hipódromo de Meydan |
DetallesPara quién: Parejas en una escapada urbana. Espacio exterior: balcón privado de 8 m² Características: ventanales de suelo a techo; opción de habitación comunicada; suelo de parqué de piedra Equipamiento: televisor y equipo de sonido Bang & Olufsen, set de té y café, servicio de cobertura por la noche, wifi gratuito | ||
| Marina Room | 67 m² (balcon de 10 m² compris) | Downtown Dubai y Marasi Bay Marina |
DetallesPara quién: Parejas que quieren vistas al Burj Khalifa y a la marina. Baño: baño de mármol Espacio exterior: balcón privado de 10 m² Características: zona de estar, zona de trabajo, vestidor; opción de habitación comunicada Equipamiento: ropa de cama de algodón egipcio, televisor y equipo de sonido Bang & Olufsen, caja fuerte digital con contraseña, enrollador de relojes, productos de cuidado corporal Wildsmith Skin | ||
| Lana Suite | 135 m² (balcon de 20 m² compris) | Burj Khalifa, Downtown Dubai y Marasi Bay Marina |
DetallesPara quién: Parejas o familias que quieren recibir invitados. Baño: madera oscura y mármol; aseo de cortesía Espacio exterior: balcón de 20 m² Características: comedor privado, vestidores; servicio de mayordomo; traslado de ida y vuelta desde todas las terminales de los aeropuertos de Dubái Equipamiento: secador de pelo Dyson Supersonic, televisor y equipo de sonido Bang & Olufsen | ||
| The Lana Royal Suite | 355 m² (terrasse de 138 m² comprise) | vista de 180° sobre Downtown Dubai y el Design District |
DetallesPara quién: Estancia especial, recepción privada. Espacio exterior: terraza de 138 m² Características: comedor formal; servicio de mayordomo; traslado de ida y vuelta gratuito | ||
Fuente: dorchestercollection.com — consultado el 19 de octubre de 2026
Restaurantes
Jara by Martín Berasategui, Riviera by Jean Imbert, High Society, Bonbon Café Angelo Musa, The Gallery, Veranda, Bitter Honey, Txakolina
Instalaciones
- 225 habitaciones y suites: 104 habitaciones, 66 junior suites y 55 suites
- Dior Spa The Lana, con cinco salas de tratamiento, y gimnasio
- Piscina infinita en la azotea con vistas al Burj Khalifa
- Nueve restaurantes, bares y locales, entre ellos Jara by Martín Berasategui y Riviera by Jean Imbert
- Barco propio del hotel (The Lana Boat)
- Arquitectura de Foster + Partners, interiores de Gilles & Boissier
Fuente: The Lana (site officiel) — consultado el 19 de octubre de 2026
Ubicación
Marasi Drive, Business Bay, en la Marasi Bay Marina; con vistas al Burj Khalifa, cerca de Downtown Dubai y The Dubai Mall; a unos 20 minutos en coche del aeropuerto internacional de Dubái (DXB).
Plano dibujado por Sabaro a partir de los datos de OpenStreetMap, © OpenStreetMap
| Desde el hotel | A pie | En coche |
|---|---|---|
| Burj Khalifa | 35 min (2,6 km) | 6,4 km |
| Dubai Mall | 33 min (2,5 km) | 6,8 km |
| Aeropuerto internacional de Dubái (DXB) | — | 17,1 km |
| Barrio histórico de Al Fahidi | — | 14,8 km |
Trayectos más cortos calculados por OSRM (routing.openstreetmap.de) con los datos de OpenStreetMap, el 21 de octubre de 2026.
Opiniones de viajeros
9,0/10 — 2119 opiniones
Valoración publicada por un sitio web de viajes. Las opiniones verificadas de los viajeros de Sabaro aparecerán aquí después de sus primeros viajes.
Fuente: Booking.com — consultado el 19 de octubre de 2026
En las redes sociales
Cuentas oficiales: Instagram
Publicación del hotel en Instagram. Se carga desde Instagram, que puede instalar cookies.
Ver en InstagramPublicación del hotel en Instagram. Se carga desde Instagram, que puede instalar cookies.
Ver en InstagramPublicación del hotel en Instagram. Se carga desde Instagram, que puede instalar cookies.
Ver en InstagramIdeas de viaje con este hotel
Le puede interesar
Preguntas frecuentes
¿Dónde está The Lana?
En Marasi Drive, en Business Bay, en el puerto deportivo de Marasi Bay, frente al Burj Khalifa y cerca de Downtown Dubai. El aeropuerto internacional de Dubái está a unos 20 minutos en coche.
¿Tienen estrella Michelin los restaurantes de The Lana?
Los dos restaurantes principales están dirigidos por chefs con estrella Michelin, Martín Berasategui (Jara, cocina vasca) y Jean Imbert (Riviera). El hotel no reivindica ninguna estrella Michelin para estos restaurantes en sí.
¿Es la piscina solo para clientes del hotel?
No: la piscina infinita de la azotea abre a los clientes del hotel de 7:00 a 18:00 y a los visitantes externos de 10:00 a 17:30, hora local.
¿Qué habitaciones dan al Burj Khalifa?
La Marina Room (67 m²) da a Downtown y al puerto deportivo; la Lana Suite (135 m²), al Burj Khalifa, Downtown y el puerto deportivo. La Horizon Room mira al Dubai Design District y al hipódromo de Meydan.
¿Es The Lana adecuado para familias?
El hotel tiene habitaciones comunicadas y suites, pero sus puntos fuertes son los de una estancia en pareja. Con niños, Palace Downtown, que tiene piscina infantil, es más adecuado.
Un asesor le responde por correo electrónico. Gratis y sin compromiso.