Dubái en verano: calor, cierres y precauciones

En Dubái, el verano empieza en mayo y dura hasta septiembre. De junio a agosto, la máxima media supera los 40 °C, y la mínima se mantiene por encima de 28 °C, en torno a 31 °C en julio y agosto. Se pueden pasar allí unas vacaciones, siempre que se adapte el programa: actividades al aire libre al amanecer, días en interiores o en la piscina, salidas por la noche. Esta guía da las cifras mes a mes, lo que cierra, lo que sigue abierto y las precauciones que conviene tomar.

Las temperaturas, mes a mes

Las temperaturas del aire y la lluvia son las normales 1991-2020 de la OMM (Organización Meteorológica Mundial) para la estación del aeropuerto internacional de Dubái, archivadas por la agencia estadounidense NOAA; la temperatura del mar es una media de los últimos diez años.

Se distinguen tres periodos:

• de noviembre a marzo, la temporada alta: entre 24 y 31 °C de día, con noches frescas en enero y febrero;
• abril, mayo y octubre, los meses de transición: ya más de 33 °C por la tarde, pero mañanas y noches soportables, y un mar ideal;
• de junio a septiembre, el verano: más de 39 °C cada día de media, y un calor que no baja por la noche.

Lo que el calor cambia en la práctica

La noche no refresca. En julio y agosto, la mínima media supera los 31 °C: salir después de la puesta de sol, hacia las 19:00 hora local, libra del sol, no del calor.

El mar ya no refresca. Supera los 32 °C de junio a septiembre. Báñese a primera hora de la mañana o al caer la noche, en las playas iluminadas y vigiladas para el baño nocturno; nuestra guía de las playas de Dubái las presenta.

Conviene evitar las horas centrales del día. Las autoridades de los Emiratos dan la medida: cada verano, el trabajo al aire libre a pleno sol está prohibido de 12:30 a 15:00, hora local, del 15 de junio al 15 de septiembre. Al visitante le interesa seguir el mismo ritmo.

Todo tiene aire acondicionado. El metro, los taxis, los centros comerciales, los hoteles y los restaurantes están refrigerados, a veces en exceso: en interiores viene bien una prenda de abrigo ligera.

Lo que cierra en verano

Varios grandes recintos al aire libre cierran durante la temporada de calor, por lo general de mayo a octubre:

• Global Village, el parque de pabellones del mundo, cerró su 30.ª temporada a principios de mayo de 2026 y reabrió el 14 de octubre; la 31.ª temporada dura hasta mayo de 2027. Consulte Global Village.
• El Dubai Miracle Garden, el jardín de flores, cierra en verano; su 15.ª temporada va del 8 de octubre de 2026 al 31 de mayo de 2027.
• El Dubai Safari Park reabrió el 12 de octubre de 2026 para su nueva temporada.
• Los parques temáticos de Dubai Parks and Resorts reabrieron el 7 de octubre de 2026. Consulte nuestra página de parques temáticos.
• En Hatta, en las montañas, parte de las actividades al aire libre cierra o reduce su horario de mayo a octubre; compruébelo antes de ir. Consulte nuestra página de Hatta.
• El desierto sigue accesible, con safaris a primera hora de la mañana o al atardecer. Consulte nuestra página del desierto de Dubái.

Lo que sigue abierto y resulta agradable

• Los centros comerciales, con Dubai Mall y Mall of the Emirates a la cabeza, con sus tiendas, sus restaurantes y sus atracciones cubiertas. El Dubai Butterfly Garden, el mariposario vecino del Miracle Garden, sigue abierto en verano.
• Los hoteles de playa y sus piscinas, para las mañanas, y los spas. Consulte nuestra página de spa.
• Los lugares cubiertos: los miradores del Burj Khalifa, el Dubai Frame y el acuario de Dubai Mall. El Museum of the Future está cerrado; su reapertura está anunciada para el primer trimestre de 2027.
• Dubai Summer Surprises, el festival de verano de rebajas y de actividades familiares en interiores, organizado por el DFRE (Dubai Festivals and Retail Establishment, el organismo de festivales y comercio de Dubái): del 2 de julio al 30 de agosto en 2026. Las fechas de 2027 aún no se han anunciado.

Las precauciones

• Programe las salidas antes de las 10:00 y después de la puesta de sol, y reserve las horas centrales del día para los interiores.
• Beba con regularidad, antes de tener sed, y lleve agua en cada salida. Durante el ramadán, beba lejos de las miradas: consulte nuestra guía del ramadán en Dubái.
• Protéjase del sol: sombrero, gafas de sol, crema solar y ropa ligera que cubra, que además se ajusta a las costumbres locales.
• Tome un taxi en lugar de ir a pie, aunque el trayecto sea corto: entre dos estaciones de metro, un paseo de quince minutos en plena tarde resulta agotador.
• Con niños o personas mayores, prevea jornadas cortas y pausas en el hotel.
• Para el desierto, vaya con un operador de confianza, en las horas más frescas, con agua en abundancia.

Precios y afluencia en verano

El verano es la temporada baja de los visitantes europeos. En 2025, según las cifras del departamento de turismo de Dubái, los visitantes de Europa Occidental fueron aproximadamente la mitad de junio a septiembre que de octubre a abril.

Los precios de las habitaciones siguen a la demanda: diciembre de 2025 fue el mes más caro del año, con un precio medio por habitación vendida de unos 1.040 AED por noche, según la consultora hotelera CoStar. El resto del año, ese precio medio es más bajo, y el verano, temporada tranquila de los visitantes europeos, se presta a las buenas ofertas; compare fechas al reservar, porque las tarifas varían de una semana a otra. Los precios de los hoteles de la selección de Sabaro figuran en la ficha de cada hotel, con la mención de la tasa turística, si la hay.

¿Conviene ir a Dubái en verano?

Para un primer viaje, Sabaro recomienda el periodo de octubre a abril, cuando la ciudad también se disfruta al aire libre: zocos, el Creek, el desierto, días de playa. El verano se presta a una estancia de hotel y piscina, a una escala corta, o a los viajeros que soportan bien el calor y buscan un gran hotel a mejor precio. Mayo y octubre son un buen término medio, con un mar muy cálido y noches agradables.