Von Sabaro ausgewählt
The Lana
5 Sterne, modernes urbanes Luxushotel an der Marasi Bay Marina · Downtown Dubai, Burj Khalifa und Business Bay
The Lana ist ein Fünf-Sterne-Hotel der Dorchester Collection, das 2024 an der Marasi Bay Marina in Business Bay gegenüber dem Burj Khalifa eröffnet wurde. Mit Architektur von Foster + Partners, Restaurants von Martín Berasategui und Jean Imbert, einem Dior Spa und einem Infinity-Pool auf dem Dach ist es die Stadtadresse für Paare und Genießer.
Spa und WellnessFamilieKulinarikTauchen
Forbes Travel Guide 4 étoiles
ab 580 € pro Nacht
Günstigstes Zimmer, 2 Erwachsene, nicht erstattungsfähig, Aufenthalt von 2 Nächten ab 9. März 2027. Eventuell zusätzliche Tourismusgebühr pro Nacht, im Hotel zu zahlen. Richtpreis inkl. Steuern, bei Ihrer Anfrage zu bestätigen.
Öffentlicher Preis erhoben auf: Site officiel (offre affichée par Google Hôtels) — abgerufen am 19. Oktober 2026
Eine Reiseberaterin oder ein Reiseberater antwortet Ihnen per E-Mail. Kostenlos und unverbindlich.
Dubais zeitgenössisches Grandhotel
The Lana ist Sabaros Wahl für einen Städteaufenthalt zu zweit, bei dem gutes Essen und das Spa im Mittelpunkt stehen. Das 2024 eröffnete Haus gehört zur Dorchester Collection, einer Sammlung von Luxushotels. Das Gebäude entwarfen die Architekten von Foster + Partners, die Innenräume das Studio Gilles & Boissier.
Das Hotel liegt in Business Bay, dem Geschäftsviertel neben Downtown, am Marasi Drive direkt an der Marasi Bay Marina. Gegenüber erhebt sich der Burj Khalifa, die Dubai Mall liegt rund 2,5 km entfernt, eine halbe Stunde zu Fuß oder etwa zehn Minuten mit dem Taxi. Zum Dubai International Airport (DXB) sind es mit dem Auto rund 20 Minuten.
In Downtown steht The Lana neben zwei weiteren von Sabaro ausgewählten Hotels: dem Palace Downtown, einem arabischen Palast am See und der familienfreundlichere Option, und dem Armani Hotel Dubai im Burj Khalifa, das bis März 2027 geschlossen ist.
Restaurants großer Köche
Hier liegt die große Stärke des Hauses: neun Restaurants, Bars und Genussorte, zwei davon unter der Leitung bekannter europäischer Köche.
- Jara by Martín Berasategui: baskische Küche vom Feuer, vom spanischen Koch, der mit seinen Restaurants insgesamt zwölf Michelin-Sterne hält.
- Riviera by Jean Imbert: das Restaurant des französischen Kochs Jean Imbert, ebenfalls mit Michelin-Stern ausgezeichnet.
- High Society, The Gallery, Veranda, Bitter Honey und Txakolina vervollständigen das Angebot, dazu das Bonbon Café Angelo Musa, das Patisserie-Café von Angelo Musa.
Die genannten Sterne gehören den Köchen und wurden in ihren anderen Restaurants erkocht: Das Hotel beansprucht für seine eigenen Lokale keinen Stern. Entlang der Marina bietet die Lana Promenade weitere Restaurants, die unabhängig vom Hotel betrieben werden.
Zimmer: jedes mit Balkon
Alle Zimmer haben einen eigenen Balkon und raumhohe Fenster. Unser Tipp: der Marina Room, der zusätzlich eine Sitzecke, einen Ankleideraum und vor allem den Blick auf den Burj Khalifa und die Marina bietet, der dem Horizon Room fehlt. Zur Lana Suite gehören ein Butlerservice und Transfers von und zu den Flughäfen Dubais.
Pool auf dem Dach und Dior-Spa
Der Infinity-Pool liegt auf dem Dach, mit Blick auf den Burj Khalifa. Er ist für Hotelgäste von 7 bis 18 Uhr und für externe Besucher von 10 bis 17:30 Uhr Ortszeit geöffnet; am frühen Morgen ist es daher am ruhigsten.
Das Dior Spa The Lana, das Spa des Modehauses Dior, verfügt über fünf Behandlungsräume und einen angeschlossenen Fitnessraum. Außerdem besitzt das Hotel ein eigenes Boot, The Lana Boat, für Ausflüge auf dem Wasser.
Für die Flitterwochen
The Lana bietet alles, was Flitterwochen in der Stadt brauchen: Zimmer mit Balkon zum Turm, den Pool auf dem Dach, ein intimes Spa und Spitzenrestaurants, ohne dass man ein Taxi braucht. Das Hotel richtet auch Hochzeiten aus. Für komplette Flitterwochen schlägt Sabaro vor, drei Nächte hier mit einem Aufenthalt am Strand oder in der Wüste zu kombinieren; siehe das Thema Flitterwochen und die Region Wüste.
Sabaros Einschätzung
Für wen: Paare, Hochzeitsreisende, Genießer und Liebhaber zeitgenössischer Architektur.
Stärken: das neueste der drei Hotels in Downtown; der Blick auf den Burj Khalifa; Jara und Riviera; das Dior Spa; eine Bewertung von 9,0/10 auf Booking.com (2.119 Bewertungen); 4 Sterne im Forbes Travel Guide (ein amerikanischer Führer, der Hotels nach anonymen Inspektionen bewertet).
Gut zu wissen: kein Strand; der Pool ist nachmittags auch für externe Besucher geöffnet; Business Bay ist ein Hochhausviertel mit weniger Charakter als das alte Dubai. Bei unserer Prüfung im Oktober 2026 für einen Aufenthalt im März 2027 kostete das günstigste Zimmer rund 580 € pro Nacht für zwei Personen bei einem nicht erstattungsfähigen Tarif und rund 665 € mit kostenloser Stornierung, laut Quelle inklusive Steuern und Gebühren, gegebenenfalls zuzüglich einer Tourismusabgabe pro Nacht.
Zimmertypen
| Zimmer | Größe | Aussicht |
|---|---|---|
| Horizon Room | 56 m² (balcon de 8 m² compris) | Dubai Design District und Meydan-Rennbahn |
DetailsFür wen: Paare auf Städtereise. Außenbereich: 8 m² großer privater Balkon Besonderheiten: raumhohe Fenster; Verbindungszimmer möglich; Steinparkett Ausstattung: Fernseher und Soundsystem von Bang & Olufsen, Tee- und Kaffeezubereitung, abendlicher Turndown-Service, kostenloses WLAN | ||
| Marina Room | 67 m² (balcon de 10 m² compris) | Downtown Dubai und Marasi Bay Marina |
DetailsFür wen: Paare, die Blick auf den Burj Khalifa und die Marina möchten. Badezimmer: Marmorbad Außenbereich: 10 m² großer privater Balkon Besonderheiten: Sitzbereich, Arbeitsbereich, Ankleidebereich; Verbindungszimmer möglich Ausstattung: Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle, Fernseher und Soundsystem von Bang & Olufsen, passwortgeschützter digitaler Safe, Uhrenbeweger, Körperpflegeprodukte von Wildsmith Skin | ||
| Lana Suite | 135 m² (balcon de 20 m² compris) | Burj Khalifa, Downtown Dubai und Marasi Bay Marina |
DetailsFür wen: Paare oder Familien, die Gäste empfangen möchten. Badezimmer: dunkles Holz und Marmor; Gästebad Außenbereich: 20 m² großer Balkon Besonderheiten: privates Esszimmer, begehbare Kleiderschränke; Butlerservice; Transfer hin und zurück von allen Terminals der Dubaier Flughäfen Ausstattung: Haartrockner Dyson Supersonic, Fernseher und Soundsystem von Bang & Olufsen | ||
| The Lana Royal Suite | 355 m² (terrasse de 138 m² comprise) | 180°-Blick über Downtown Dubai und den Design District |
DetailsFür wen: Aufenthalte an einem Wahrzeichen und private Empfänge. Außenbereich: 138 m² große Terrasse Besonderheiten: formelles Esszimmer; Butlerservice; kostenloser Transfer hin und zurück | ||
Quelle: dorchestercollection.com — abgerufen am 19. Oktober 2026
Restaurants
Jara by Martín Berasategui, Riviera by Jean Imbert, High Society, Bonbon Café Angelo Musa, The Gallery, Veranda, Bitter Honey, Txakolina
Ausstattung
- 225 Zimmer und Suiten: 104 Zimmer, 66 Junior Suites, 55 Suiten
- Dior Spa The Lana, fünf Behandlungsräume, und Fitnessstudio
- Infinity-Pool auf dem Dach mit Blick auf den Burj Khalifa
- Neun Restaurants, Bars und Locations, darunter Jara by Martín Berasategui und Riviera by Jean Imbert
- Hoteleigenes Boot (The Lana Boat)
- Architektur von Foster + Partners, Innenausstattung von Gilles & Boissier
Quelle: The Lana (site officiel) — abgerufen am 19. Oktober 2026
Lage
Marasi Drive, Business Bay, an der Marasi Bay Marina; mit Blick auf den Burj Khalifa, nahe Downtown Dubai und The Dubai Mall; etwa 20 Autominuten vom Dubai International Airport (DXB).
Karte von Sabaro auf Grundlage von OpenStreetMap-Daten erstellt, © OpenStreetMap
| Vom Hotel aus | Zu Fuß | Mit dem Auto |
|---|---|---|
| Burj Khalifa | 35 min (2,6 km) | 6,4 km |
| Dubai Mall | 33 min (2,5 km) | 6,8 km |
| Flughafen Dubai International (DXB) | — | 17,1 km |
| Historisches Viertel Al Fahidi | — | 14,8 km |
Kürzeste Wege berechnet mit OSRM (routing.openstreetmap.de) auf Grundlage von OpenStreetMap-Daten, am 21. Oktober 2026.
Gästebewertungen
9,0/10 — 2119 Bewertungen
Von einer Reise-Website veröffentlichte Bewertung. Geprüfte Bewertungen von Sabaro-Reisenden erscheinen hier nach ihren ersten Reisen.
Quelle: Booking.com — abgerufen am 19. Oktober 2026
In den sozialen Medien
Offizielle Konten: Instagram
Beitrag des Hotels auf Instagram. Er wird von Instagram geladen, das dabei Cookies setzen kann.
Auf Instagram ansehenBeitrag des Hotels auf Instagram. Er wird von Instagram geladen, das dabei Cookies setzen kann.
Auf Instagram ansehenBeitrag des Hotels auf Instagram. Er wird von Instagram geladen, das dabei Cookies setzen kann.
Auf Instagram ansehenReiseideen mit diesem Hotel
Weiterlesen
Häufige Fragen
Wo liegt The Lana?
Am Marasi Drive in Business Bay, an der Marasi Bay Marina, gegenüber dem Burj Khalifa und nahe Downtown Dubai. Zum Dubai International Airport sind es mit dem Auto rund 20 Minuten.
Haben die Restaurants von The Lana Michelin-Sterne?
Die beiden Aushängeschilder werden von Sterneköchen geführt: Martín Berasategui (Jara, baskisch) und Jean Imbert (Riviera). Für diese Restaurants selbst beansprucht das Hotel keinen Michelin-Stern.
Ist der Pool nur für Hotelgäste?
Nein: Der Infinity-Pool auf dem Dach ist für Hotelgäste von 7 bis 18 Uhr und für externe Besucher von 10 bis 17:30 Uhr Ortszeit geöffnet.
Welche Zimmer blicken auf den Burj Khalifa?
Der Marina Room (67 m²) blickt auf Downtown und die Marina, die Lana Suite (135 m²) auf den Burj Khalifa, Downtown und die Marina. Der Horizon Room geht zum Dubai Design District und zur Meydan-Rennbahn hinaus.
Ist The Lana für Familien geeignet?
Das Hotel hat Verbindungszimmer und Suiten, seine Stärken sind aber die eines Aufenthalts zu zweit. Mit Kindern passt das Palace Downtown mit seinem Kinderbecken besser.
Eine Reiseberaterin oder ein Reiseberater antwortet Ihnen per E-Mail. Kostenlos und unverbindlich.
