Aller au contenu
Sabaro ♥ Ma sélection
Le port de Kaleköy sous le château de Simena
Le port de Kaleköy sous le château de Simena · Photo : Josep M. Gracia, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Les ruines englouties de Kekova, dans une eau turquoise
Les ruines englouties de Kekova, dans une eau turquoise · Photo : rheins, CC BY 3.0, Wikimedia Commons
Le théâtre romain de Myra, au pied des tombeaux rupestres
Le théâtre romain de Myra, au pied des tombeaux rupestres · Photo : Rigorius, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Le port de Kaş et ses caïques
Le port de Kaş et ses caïques · Photo : Esginmurat, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
La rue à colonnades de la cité antique de Patara
La rue à colonnades de la cité antique de Patara · Photo : Aliaksei Kapralau, CC BY 4.0, Wikimedia Commons
Les dunes de la plage de Patara
Les dunes de la plage de Patara · Photo : Hauseltr, Public domain, Wikimedia Commons
Fresques de saints dans l'église Saint-Nicolas de Demre
Fresques de saints dans l'église Saint-Nicolas de Demre · Photo : Yamen, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Kalkan, Kaş et Kekova

Kalkan et Kaş, à 27 km l'une de l'autre, sont les ports les plus tranquilles de la côte lycienne, à deux heures de l'aéroport de Dalaman. De là, on visite Patara et sa plage, la ville engloutie de Kekova, le village de Kaleköy, Myra et l'église Saint-Nicolas de Demre. Mer à plus de 24 °C de juin à octobre.

Kalkan et Kaş sont deux petites villes de la péninsule lycienne, à 27 km et 25 minutes de route l'une de l'autre. Kalkan est un village bâti en amphithéâtre au-dessus d'une baie ; Kaş, un port d'où partent chaque matin les bateaux pour Kekova et les criques. Ici, pas de grands complexes : des maisons blanches, des terrasses, et quelques hôtels de charme. C'est la région à choisir pour combiner mer, sites antiques et soirées sur un port.

Patara : un site antique et une plage

À l'ouest de Kalkan, Patara fut la capitale de la Ligue lycienne, la confédération des cités de Lycie, et le seul accès à la mer de la vallée du Xanthe. Saint Nicolas y est né ; saint Paul y aurait pris un bateau pour Rome. La grande plage de Patara est dans l'enceinte du site archéologique : c'est aussi un lieu de ponte des tortues caouannes. Le site ouvre tous les jours de 8 h à 19 h, heure locale, dernier billet à 18 h 30. L'entrée coûtera 16 € à partir du 1er avril 2027, audioguide compris ; une carte de dix passages vers les plages est vendue 60 €.

Kekova, la ville engloutie

Kekova désigne une île de 7,4 km et la baie qui lui fait face, entre Kaş et Demre. Le long de la rive nord de l'île, des séismes ont englouti une partie d'une ville antique : escaliers, maisons et quais descendent jusqu'à 4 ou 5 m sous l'eau, visibles depuis le bateau. En face, Kaleköy, l'antique Simena, est un village sans route, dominé par un château d'où l'on voit toute la baie ; son site coûtera 5 € à partir du 1er avril 2027. Üçağız, l'antique Teimiussa, est le port d'embarquement, à 33 km de Kaş, environ 40 minutes.

Deux façons d'y aller :

  • en bateau depuis Kaş, sur une journée avec plusieurs arrêts baignade, à partir de 60 € par personne ;
  • en kayak de mer, le long de l'île, sur une sortie de 6 heures, à partir de 50 € par personne.

Demre : Myra et l'église Saint-Nicolas

À 45 km de Kaş, Demre occupe le site de Myra, capitale de la Lycie au Ve siècle. Les tombeaux lyciens taillés dans la falaise dominent un grand théâtre romain. Le site ouvre tous les jours de 8 h à 19 h, heure locale ; 15 € à partir du 1er avril 2027.

En ville, l'église Saint-Nicolas a été bâtie sur le tombeau de l'évêque de Myra, mort selon la tradition un 6 décembre ; c'est le saint qui a donné le Père Noël. En 1087, des marchands de Bari emportèrent ses reliques en Italie. L'église, chef-d'œuvre byzantin, ouvre de 8 h 30 à 19 h, heure locale ; 19 € à partir du 1er avril 2027, audioguide compris.

Au bord de la mer, le port antique d'Andriake accueille le musée des civilisations lyciennes dans ses anciens greniers (5 €).

Kaş et la mer

Kaş vit tournée vers l'eau : bateaux pour Kekova et les criques le matin, terrasses sur le port le soir. La Voie lycienne passe au-dessus de la ville ; huit jours de marche sur la partie ouest du sentier sont vendus à partir de 1 245 € par personne, hébergement et transfert des bagages compris.

Les hôtels choisis par Sabaro

Les deux hôtels de la sélection sont à Kalkan :

  • Hotel Villa Mahal descend en terrasses blanches jusqu'à la mer, sur la rive opposée de la baie de Kalkan : 14 chambres et suites face au couchant, une piscine triangulaire à débordement, un club de plage sous les oliviers et un bateau-taxi gratuit vers le port. Adultes à partir de 12 ans dans l'hôtel. Prix sur demande : début juin 2027, l'hôtel n'acceptait que des séjours de trois nuits au moins, à partir de 342 € la nuit.
  • Courtyard Hotel Kalkan occupe des maisons anciennes de la vieille ville, autour d'un jardin : six chambres de caractère, avec cheminées, poutres et même une salle de bains creusée dans la roche. Prix sur demande.

Quand venir

Kaş a le climat le plus doux de la côte : 25 °C de maximale en mai, 29,5 °C en juin, 33 °C en août, et des nuits à 9 °C en janvier. La mer dépasse 24 °C de juin à octobre et approche 29 °C en août. Il ne pleut presque pas de mai à septembre. Pour la baignade et les bateaux, juin à octobre ; pour la marche et les sites, avril-mai et octobre-novembre.

Sécurité

Aucun des ministères européens suivis par Sabaro ne déconseille Kalkan, Kaş ou Kekova ; plusieurs demandent une vigilance renforcée dans tout le pays et rappellent les feux de forêt de l'été et le danger des courants. Le tableau Sécurité de cette page donne la consigne de votre pays.

À voir

Quand partir

Climat à Kaş

janv.févr.marsavr.maijuinjuil.aoûtsept.oct.nov.déc.
Max. (°C)15,916,118,121,125,229,532,532,930,226,321,817,5
Mer (°C)18,517,417,217,920,524,127,428,827,825,222,520,2

Source : NOAA, normales OMM 1991-2020, station 17380 (Kaş) — 1991-2020, consulté le 22 octobre 2026

Mer (°C) : seatemperature.info (agrégateur), page « Kaş » — consulté le 22 octobre 2026

Accès

En avion

AéroportPar la routeVols directs
Antalya (AYT)202 km, 2 h 52
  • Belgique : Bruxelles (Zaventem)
  • France : Bâle-Mulhouse (EuroAirport), Lyon-Saint-Exupéry, Marseille-Provence, Nantes-Atlantique, Paris (Charles-de-Gaulle, Orly)
Dalaman (DLM)155 km, 2 h 31

Tous les aéroports et les vols directs

Hôtels choisis dans la région

HôtelCatégoriePourNote des voyageursPrix indicatif
Hotel Villa MahalHôtel de charme de 14 chambres et suites et quatre villas, à flanc de colline sur la baie de KalkanLune de miel, Plage, Spa et bien-être4,4/5 (Google)Prix sur demande
Courtyard Hotel KalkanPetit hôtel de caractère dans des maisons anciennes de la vieille ville, avec la White House voisineHôtels de charme et historiques, Plage—Prix sur demande

Turquie : les 83 hôtels choisis, toutes régions

Activités choisies

  • Kayak de mer autour de l'île de Kekova — 6 heures · à partir de 50 € par personne

    Prix public relevé sur : Civitatis — consulté le 22 octobre 2026

  • Excursion en bateau à Kekova depuis Kaş, avec arrêts baignade — 1 journée · à partir de 60 € par personne

    Prix public relevé sur : Civitatis — consulté le 22 octobre 2026

  • Voie lycienne : randonnée de 8 jours sur la partie ouest, hébergement, petits-déjeuners, cinq dîners et transfert des bagages compris (ASI Reisen, randonnées guidées en allemand) — 8 jours · à partir de 1 245 € par personne

    Prix public relevé sur : TourRadar, ASI Reisen, Fascination Lycian Way West - 8 days — consulté le 22 octobre 2026

À lire aussi

Conseils aux voyageurs

PaysConsigne officielleSource
FranceVigilance renforcée (jaune), comme pour le reste du pays hors Sud-Est ; le risque terroriste reste élevé sur tout le territoire ; se tenir à l'écart des rassemblements et manifestations. Feux de forêt sur la côte méditerranéenne : des incendies ont touché le sud et l'ouest du pays (alerte du 10/09/2026). Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères (France Diplomatie), Conseils aux voyageurs, Sécurité (Dernière mise à jour du site 15 septembre 2026)
BelgiqueAucune consigne propre à la région ; risque d'attentat dans tout le pays, rester vigilant et éviter les foules. Incendies de forêt l'été dans le sud et le sud-ouest, y compris près des grands centres touristiques ; alcool frelaté responsable de décès : n'acheter qu'en magasin ou bar officiel. SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement (Belgique), Conseils aux voyageurs (Dernière mise à jour du site 2 juillet 2026)
SuisseAucune consigne propre à la région ; risque d'attentat possible dans tout le pays ; manifestations à éviter ; feux de forêt et zone sismique, risque de tsunami en Méditerranée. Département fédéral des affaires étrangères (DFAE, Suisse), Conseils pour les voyages (Dernière mise à jour du site 30 septembre 2026)
Royaume-UniAucune restriction pour la région. Feux de forêt fréquents l'été : amende ou prison pour un feu allumé ou une cigarette jetée en zone à risque, appeler le 112. Noyades chaque année, drapeau rouge : interdiction de se baigner. Réserver les sports nautiques, quads et safaris en jeep auprès de prestataires agréés. Agressions sexuelles signalées surtout dans les stations balnéaires, souvent par du personnel d'hôtel ou de spa ; alcool frelaté au méthanol. Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO, ministère britannique des affaires étrangères), Foreign travel advice (Dernière mise à jour du site 19 octobre 2026)
AllemagnePas d'avertissement de voyage ; aucune consigne propre à la région. Menace terroriste dans tout le pays ; arrestations et refus d'entrée possibles pour des publications ou des liens politiques, y compris depuis l'Allemagne. Auswärtiges Amt (ministère fédéral des affaires étrangères, Allemagne), Reise- und Sicherheitshinweise (Dernière mise à jour du site 20 octobre 2026)
LuxembourgPas d'avis propre à la Turquie : le ministère renvoie aux avis de la Belgique, de l'Allemagne et de la France ; inscription recommandée sur la plateforme LamA. Ministère des Affaires étrangères et européennes, de la Défense, de la Coopération et du Commerce extérieur (Luxembourg), Avis de voyage (consulté le 22 octobre 2026)
IrlandeGrande prudence (niveau 2 sur 4) dans tout le pays ; aucune consigne propre à la région. Department of Foreign Affairs (DFA, ministère irlandais des affaires étrangères), Travel advice (Dernière mise à jour du site 30 septembre 2026)
SuèdeAucun avis contre les voyages dans la région ; les avis suédois ne visent que les zones frontalières de la Syrie et de l'Irak et quatre provinces du Sud-Est. Utrikesdepartementet (UD, ministère suédois des affaires étrangères), UD avråder (Dernière mise à jour du site 28 mars 2022)
DanemarkJaune, « soyez particulièrement prudent », comme pour le reste du pays hors Sud-Est ; alerte aux feux de forêt du 30/07/2026. Udenrigsministeriet (ministère danois des affaires étrangères), Rejsevejledninger (Dernière mise à jour du site 17 juin 2026)
PologneNiveau 1 sur 4, « prudence habituelle », comme pour le reste du pays hors Sud-Est et Est. Ministerstwo Spraw Zagranicznych (ministère polonais des affaires étrangères), service Odyseusz (Dernière mise à jour du site 15 octobre 2026)
TchéquieLa Riviera méditerranéenne Antalya-Alanya est « actuellement considérée comme sûre » ; prudence accrue dans le pays. Ministerstvo zahraničních věcí (ministère tchèque des affaires étrangères), Upozornění na cesty (Dernière mise à jour du site 12 mars 2026)
Pays-BasJaune : risques de sécurité, être vigilant ; aucune consigne propre à la région. Nederland Wereldwijd (ministère néerlandais des Affaires étrangères), Reisadvies Turkije (Dernière mise à jour du site 16 octobre 2026)
NorvègeNon relevé par Sabaro : voir Regjeringen
AutricheNon relevé par Sabaro : voir BMEIA
ItalieNon relevé par Sabaro : voir Viaggiare Sicuri
EspagneNon relevé par Sabaro : voir exteriores.gob.es
PortugalNon relevé par Sabaro : voir Portal das Comunidades
FinlandeNon relevé par Sabaro : voir Ulkoministeriö (um.fi)

Les règles changent : vérifiez toujours sur le site officiel avant de partir.

Questions fréquentes

Quel aéroport choisir pour Kalkan et Kaş ?

Dalaman pour Kalkan (128 km, environ 2 h 05) ; Antalya ou Dalaman pour Kaş (200 km et environ 2 h 45 depuis Antalya, 154 km et environ 2 h 30 depuis Dalaman).

Comment voir la ville engloutie de Kekova ?

En bateau depuis Kaş ou Üçağız, ou en kayak de mer le long de l'île : les vestiges descendent jusqu'à 4 ou 5 m de fond et se voient depuis la surface. Les excursions en bateau prévoient des arrêts baignade dans les criques.

Combien coûte l'entrée de l'église Saint-Nicolas ?

19 € à partir du 1er avril 2027, audioguide compris. Le site de Myra coûte 15 €, celui de Patara 16 €.

Kalkan ou Kaş ?

Kalkan est plus calme et plus résidentielle, avec des hôtels de charme ; Kaş est plus animée le soir et mieux placée pour Kekova et Demre. Les deux sont à 25 minutes l'une de l'autre.

Demander un voyage : Turquie

Un conseiller vous répond par e-mail. Gratuit et sans engagement.

Nos sources : muze.gov.tr, alomaliye.com, goturkiye.com, router.project-osrm.org, civitatis.com, tourradar.com, diplomatie.gouv.fr, diplomatie.belgium.be, eda.admin.ch, gov.uk, auswaertiges-amt.de, mae.gouvernement.lu, ireland.ie, regeringen.se, um.dk, odyseusz.gov.pl, mzv.gov.cz, nederlandwereldwijd.nl, ncei.noaa.gov, seatemperature.info, cultureroutesinturkey.com.

Publié le 23 octobre 2026

Recevoir nos idées de voyages

Une lettre par mois, au bon moment pour réserver. Désinscription en un clic.

Votre adresse sert uniquement à l'envoi de la lettre ; vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Détails dans la politique de confidentialité.