







Marsa Matruh
Marsa Matruh, sul Mediterraneo a circa 290 km a ovest di Alessandria, è la località balneare tradizionale degli egiziani, con baie turchesi e spiagge di sabbia bianca, e la tappa verso l'Oasi di Siwa. Per una vacanza al mare all'egiziana, da giugno a settembre.
Una località estiva all'egiziana
Marsa Matruh è da generazioni la spiaggia delle vacanze estive degli egiziani: la città compare nei film egiziani degli anni Cinquanta e Sessanta e ha conservato un carattere tranquillo, un po' fuori dal tempo. La città vive al ritmo dell'estate.
È questo che decide il periodo del viaggio. D'estate la maggior parte dei negozi, dei ristoranti e delle attività nautiche è aperta, e l'aria di mare rende la città più fresca del resto dell'Egitto. È anche il periodo più affollato. Aprile, maggio, ottobre e novembre sono più tranquilli, con un clima piacevole; una parte delle attività è però chiusa.
Le normali 1991-2020 dell'Organizzazione meteorologica mondiale (OMM) per Marsa Matruh danno la misura:
- A luglio e agosto, una massima media di 30 °C e notti intorno ai 22 °C: la stagione migliore per fare il bagno.
- A maggio, giugno, settembre e ottobre, da 26 a 30 °C.
- Da dicembre a febbraio, massime medie di 18-20 °C, notti fresche intorno ai 10 °C e la maggior parte delle piogge dell'anno, 35 mm a gennaio: la stagione balneare è finita.
Le spiagge
Le baie di Marsa Matruh devono tutto al colore dell'acqua, turchese su fondali di sabbia bianca.
- La spiaggia di Cleopatra, con acque limpide e scogli che emergono dal mare, è adatta alle famiglie grazie ai bassi fondali. Qui si vede il «bagno di Cleopatra», una vasca scavata nella roccia che la leggenda locale collega alla regina.
- Al-Maya al-Baida si raggiunge con una barca a noleggio: si nuota in un'acqua bassa e limpida, che le acque più profonde intorno fanno apparire luminosa.
- La spiaggia di Agiba, il cui nome significa all'incirca «la miracolosa» in arabo, è una caletta tra le scogliere, raggiungibile con scalini ripidi. Si presta al bagno e allo snorkeling; i servizi sono scarsi, meglio portare acqua e qualcosa da mangiare.
- Almaza Bay, circa 37 km a est, è una zona balneare più recente, con spiagge private e sport acquatici.
Sul posto si praticano vela, kitesurf, moto d'acqua e parasailing. Un'uscita nel deserto con un'agenzia autorizzata permette di assaggiare la zarda, pasto beduino di agnello o pollo cotto in una buca scavata nella sabbia.
Una città di storia militare
Nell'antichità Marsa Matruh si chiamava Paraetonium. Porto vicino al confine libico, ha sempre avuto un valore strategico, e durante la seconda guerra mondiale fu un'importante base militare, pesantemente bombardata durante la campagna del Nord Africa. Il Museo Rommel è allestito nella grotta costiera che servì da quartier generale al generale tedesco Erwin Rommel; espone carte, uniformi ed equipaggiamenti della campagna. Un'antica cappella copta, scoperta di recente vicino alla riva, è collegata a grotte con iscrizioni copte.
I cimiteri e il museo di El Alamein, a est, sulla strada per Alessandria, completano questa storia.
Arrivare, e ripartire verso Siwa
- In auto da Alessandria: circa 290 km, da 2 ore e mezza a 3 ore; dal Cairo, circa 6 ore. Gli autobus della compagnia West Delta collegano la città ad Alessandria e al Cairo.
- In aereo: l'aeroporto internazionale di Marsa Matruh (MUH) riceve voli interni e, d'estate, voli diretti dal Cairo e voli charter dall'Europa.
Tra Alessandria e Marsa Matruh la costa si sta urbanizzando: il promontorio di Ras El-Hekma è oggetto di un progetto di sviluppo firmato il 23 febbraio 2024 con un consorzio guidato da ADQ, fondo d'investimento di Abu Dhabi, per 35 miliardi di dollari.
Marsa Matruh è anche il punto di partenza della strada verso l'Oasi di Siwa, circa 300 km a sud-ovest. Le indicazioni ufficiali variano da paese a paese, per la costa, la strada di Siwa, il deserto a sud e a ovest della città come per il confine libico: quella del vostro ministero è nella tabella «Consigli ai viaggiatori» di questa pagina. Sabaro consiglia di viaggiare di giorno, con un autista, e di consultare le indicazioni del proprio paese prima di partire.
Da vedere
- Spiaggia di Cleopatra e Bagno di Cleopatra — acque turchesi; vasca scavata nella roccia (leggenda locale) experienceegypt.eg (office de tourisme)
- Al-Maya al-Baida — acque basse, raggiungibili in barca experienceegypt.eg (office de tourisme)
- Spiaggia di Agiba — caletta tra le scogliere, raggiungibile con una scalinata, pochi servizi Egyptian Real Estate Platform, blog « Marsa Matrouh City Guide »
- Museo Rommel — piccolo museo nella grotta che Rommel usò come quartier generale durante la Seconda guerra mondiale Egyptian Real Estate Platform, blog « Marsa Matrouh City Guide »
- Cappella copta e grotte con iscrizioni — scoperta recente vicino alla riva experienceegypt.eg (office de tourisme)
Come arrivare
- Aeroporto internazionale di Marsa Matruh (MUH) Wikivoyage (Marsa Matruh)
- Alessandria a circa 290 km, da 2 ore e 30 a 3 ore in auto; Il Cairo a circa 6 ore Egyptian Real Estate Platform, blog « Marsa Matrouh City Guide »
- Autobus West Delta da Alessandria e dal Cairo Wikivoyage (Marsa Matruh)
In aereo
| Aeroporto | Su strada | Voli diretti |
|---|---|---|
| Marsa Matruh (MUH) | 5 km, 0 h 16 | |
| El Alamein (DBB) | 145 km, 1 h 59 | |
| Alessandria-Borg El Arab (HBE) | 267 km, 3 h 40 |
Da leggere anche
Consigli ai viaggiatori
| Paese | Indicazione ufficiale | Fonte |
|---|---|---|
| Francia | Città e costa in vigilanza rafforzata (giallo); la zona a sud e a ovest della città è sconsigliata salvo motivi imperativi (arancione); il confine con la Libia è vivamente sconsigliato (rosso) | diplomatie.gouv.fr (Ultimo aggiornamento del sito 21 settembre 2026) |
| Regno Unito | La costa tra il delta del Nilo e Marsa Matruh e la strada Marsa Matruh-Siwa sono escluse dalle zone sconsigliate; più a ovest sono sconsigliati tutti i viaggi non essenziali, e qualsiasi viaggio entro 20 km dal confine con la Libia | GOV.UK (Ultimo aggiornamento del sito 4 agosto 2026) |
| Paesi Bassi | Sulla carta Marsa Matruh, la costa verso Alessandria e l'autostrada 19 per Siwa in giallo; a ovest e a sud deserto in arancione fino al confine libico, in rosso | Nederland Wereldwijd (Ultimo aggiornamento del sito 19 giugno 2026) |
| Belgio | Non rilevato da Sabaro: vedere diplomatie.belgium.be | |
| Svizzera | Non rilevato da Sabaro: vedere DFAE (eda.admin.ch) | |
| Lussemburgo | Non rilevato da Sabaro: vedere mae.gouvernement.lu | |
| Irlanda | Non rilevato da Sabaro: vedere ireland.ie (DFA) | |
| Germania | Non rilevato da Sabaro: vedere Auswärtiges Amt | |
| Svezia | Non rilevato da Sabaro: vedere Regeringen (UD) | |
| Danimarca | Non rilevato da Sabaro: vedere Udenrigsministeriet (um.dk) | |
| Norvegia | Non rilevato da Sabaro: vedere Regjeringen | |
| Polonia | Non rilevato da Sabaro: vedere Odyseusz (MSZ) | |
| Cechia | Non rilevato da Sabaro: vedere MZV ČR | |
| Austria | Non rilevato da Sabaro: vedere BMEIA | |
| Italia | Non rilevato da Sabaro: vedere Viaggiare Sicuri | |
| Spagna | Non rilevato da Sabaro: vedere exteriores.gob.es | |
| Portogallo | Non rilevato da Sabaro: vedere Portal das Comunidades | |
| Finlandia | Non rilevato da Sabaro: vedere Ulkoministeriö (um.fi) | |
Le regole cambiano: verificate sempre sul sito ufficiale prima di partire.
Domande frequenti
Quando andare a Marsa Matruh?
D'estate, da giugno a settembre: la maggior parte delle attività è aperta e il mare è al suo meglio. Aprile, maggio, ottobre e novembre sono più tranquilli, con una parte delle attività chiusa.
Come arrivare da Alessandria?
In auto, circa 290 km e da 2 ore e mezza a 3 ore, oppure in autobus West Delta. La città ha anche un aeroporto internazionale (MUH), servito soprattutto d'estate.
Quali sono le spiagge più belle?
La spiaggia di Cleopatra e il suo bagno scavato nella roccia, la caletta di Agiba ai piedi delle scogliere e Al-Maya al-Baida, che si raggiunge in barca.
Si può raggiungere Siwa da Marsa Matruh?
Sì, in auto, circa 300 km a sud-ovest. L'indicazione del vostro ministero per questa strada è nella tabella «Consigli ai viaggiatori» di questa pagina; consultatela prima di partire.
Un consulente vi risponde via e-mail. Gratuito e senza impegno.