Vai al contenuto
Sabaro ♥ La mia selezione
Ombrelloni di palma sulla spiaggia dell'isola di Zeytouna, a El Gouna, con il lungo pontile sul Mar Rosso
Ombrelloni di palma sulla spiaggia dell'isola di Zeytouna, a El Gouna, con il lungo pontile sul Mar Rosso · Foto: Marc Ryckaert, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Kitesurfisti sul Mar Rosso al largo di El Gouna, uno in pieno salto
Kitesurfisti sul Mar Rosso al largo di El Gouna, uno in pieno salto · Foto: Maarten Visser from Capelle aan den IJssel, Nederland, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons
Due palme sulla riva di una laguna turchese di El Gouna
Due palme sulla riva di una laguna turchese di El Gouna · Foto: Marc Ryckaert, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

El Gouna

El Gouna, una città balneare privata costruita a partire dal 1989 su una ventina di isole e lagune, 25 km a nord di Hurghada, riunisce scuole di kitesurf in acqua piatta, due campi da golf, hotel di charme e un festival del cinema a ottobre. Per kitesurfisti, coppie e chiunque cerchi una località dove spostarsi senza auto.

Una città costruita sull'acqua

El Gouna significa «la laguna» in arabo egiziano. Il nome descrive il luogo: una città creata dal nulla su una ventina di isole separate da lagune e canali, lungo circa 10 km di costa. I lavori iniziarono nel 1989, su iniziativa dell'imprenditore egiziano Samih Sawiris; oggi la città è sviluppata dal suo gruppo, Orascom Development. All'inizio c'erano solo alcune case sul mare e un porto turistico privato; la città è nata in seguito, perché i negozi, il distributore di benzina e l'ospedale più vicini erano a Hurghada.

Gli architetti, tra cui l'americano Michael Graves e l'italiano Alfredo Freda, hanno preso a modello l'architettura rurale egiziana: case basse, cupole, colori della terra. Il risultato somiglia più a una cittadina che a una zona alberghiera. Ci sono una moschea e una chiesa copta, una sede distaccata della Bibliotheca Alexandrina, un campus dell'Università tecnica di Berlino, un cinema all'aperto e residenti tutto l'anno.

Tre quartieri strutturano la città:

  • Downtown, il centro, con i suoi ristoranti e bar;
  • piazza Tamr Henna, un altro luogo per uscire e incontrarsi;
  • il porto turistico di Abu Tig, con caffè, negozi e ristoranti più ricercati.

Gli hotel sono distribuiti tra questi quartieri, i campi da golf, la laguna e la collina («The Hill»).

Spostarsi senza auto

A El Gouna si fa facilmente a meno dell'auto. I tuk-tuk, tricicli a motore, coprono i tragitti brevi tra i quartieri, dal primo mattino a notte fonda a seconda della compagnia. Una navetta in barca collega Downtown all'isola di Zaytouna e propone tour guidati delle lagune in inglese e in tedesco. Per Hurghada e l'aeroporto, a 25 km, il collegamento è assicurato dalla compagnia di autobus Go Bus e da servizi di auto con autista.

Le distanze sono brevi, ma ogni spostamento passa per un tuk-tuk o una barca: Sabaro consiglia quindi di scegliere l'hotel in base a ciò che si viene a fare, sulla laguna per il kitesurf, sui campi da golf per giocare, vicino a Downtown o ad Abu Tig per uscire la sera.

Il kitesurf: la laguna e il vento

El Gouna è il principale centro di kitesurf della costa. Le scuole sono decine, la più antica, Kite Power, è attiva dal 2004.

L'acqua. Le zone di apprendimento sono sulla laguna: acqua piatta, dall'altezza del ginocchio a quella della vita. Durante i primi tentativi si tocca, il che è adatto ai principianti.

Il vento. Soffia da nord con una media di 15-20 nodi. La stazione meteo di Kite Power conta circa il 77% di giorni navigabili all'anno. Il vento è termico, cioè aumenta con il calore della giornata: è più regolare da maggio a settembre. In estate gira spesso verso mezzogiorno, da laterale verso il largo a laterale parallelo alla spiaggia.

Le scuole. Diverse sono certificate IKO (International Kiteboarding Organization, organismo internazionale di formazione) e VDWS (Verband Deutscher Wassersportschulen, la federazione tedesca delle scuole di sport acquatici), due marchi che fissano un percorso per livelli e standard di accompagnamento. Alcune limitano le lezioni a due allievi per istruttore, con caschi dotati di radio. Il centro Duotone del Casa Cook accetta chi arriva con la propria attrezzatura, con un accesso giornaliero a pagamento.

Quanti giorni. Una settimana lascia il tempo per un corso completo e qualche giorno di uscite in autonomia, con un margine per le giornate senza vento.

Golf, cinema, squash: l'altro calendario

El Gouna ha due campi da golf da 18 buche: quello dello Steigenberger Golf Resort, disegnato da Gene Bates e Fred Couples, e Ancient Sands, disegnato da Karl Litten. I due hotel della selezione Sabaro che vi si affacciano permettono di giocare senza trasferimenti.

Due appuntamenti attirano un pubblico che non viene solo per la spiaggia:

  • El Gouna Film Festival, fondato nel 2017 da Naguib Sawiris. La 9ª edizione si svolge dal 15 al 23 ottobre 2026; Sabaro consiglia di prenotare per tempo per quelle date.
  • Il torneo internazionale di squash di El Gouna, ogni anno ad aprile.

Per chi, e dove alloggiare

El Gouna piace alle coppie e a chi cerca hotel più piccoli che a Hurghada. Nella selezione Sabaro:

  • La Maison Bleue, tredici suite e una chef's table, insignita nel 2026 di una Chiave Michelin, il riconoscimento alberghiero della Guida Michelin;
  • Casa Cook, 129 camere, suite e ville, riservato agli ospiti dai 16 anni in su, sulla laguna, con il proprio centro di kitesurf;
  • The Chedi, sulla collina, con spiaggia privata e spa;
  • Steigenberger Golf Resort e Ancient Sands, sui campi da golf, il primo con camere di 54 m² adatte anche alle famiglie.

In mare, i diving center di El Gouna portano ai relitti di Abu Nuhas, nello stretto di Gubal, e alle isole Giftun. El Gouna dispone di una camera iperbarica.

Da vedere

Quando partire

Clima a Hurghada

gen.feb.mar.apr.mag.giu.lug.ago.set.ott.nov.dic.
Max. (°C)22,223,526,229,933,736,337,437,535,332,127,823,8
Mare (°C)22,621,821,822,724,626,428,228,827,626,725,724,0

Fonte: NOAA, normales climatiques 1991-2020 de l'OMM — Normali 1991-2020 dell'OMM (Organizzazione meteorologica mondiale), archiviate dalla NOAA, consultato il 14 ottobre 2026

Mare (°C): seatemperature.info — media mensile della temperatura superficiale calcolata dal sito sugli ultimi dieci anni, consultato il 14 ottobre 2026

Come arrivare

In aereo

AeroportoSu stradaVoli diretti
Hurghada (HRG)39 km, 0 h 40
  • Francia: Basilea-Mulhouse (EuroAirport), Bordeaux-Mérignac, Lione-Saint-Exupéry, Marsiglia-Provenza, Nantes-Atlantique, Nizza-Costa Azzurra, Parigi (Orly)
  • Belgio: Bruxelles (Zaventem), Ostenda-Bruges
Marsa Alam (RMF)248 km, 3 h 01
  • Belgio: Bruxelles (Zaventem)
Luxor (LXR)309 km, 3 h 46
  • Francia: Lione-Saint-Exupéry, Parigi (Orly)

Tutti gli aeroporti e i voli diretti

Hotel scelti nella regione

HotelCategoriaPerValutazione dei viaggiatoriPrezzo indicativo
Ancient Sands Golf Resort5 stelle, golfGolf, Luna di miele, Famiglia, Spa e benessere, Immersioni8,9/10 (Booking.com)a partire da 362 € a notte
Casa Cook El GounaSolo adulti (dai 16 anni)Solo adulti, Spa e benessere, Luna di miele, Mare e spiagge, Golf, Immersioni9,3/10 (Booking.com)a partire da 323 € a notte
La Maison Bleue13 suite, adultiSolo adulti, Luna di miele, Mare e spiagge, Spa e benessere, Golf, Immersioni9,3/10 (Booking.com)a partire da 540 € a notte
Steigenberger Golf Resort El Gouna5 stelle, golfGolf, Spa e benessere, Famiglia, Mare e spiagge, Immersioni8,6/10 (Booking.com)a partire da 371 € a notte
The Chedi El Gouna5 stelleMare e spiagge, Spa e benessere, Luna di miele, Famiglia, Golf, Immersioni—Prezzo su richiesta

Egitto: tutti i 45 hotel scelti, in ogni regione

Attività scelte

  • Crociera in catamarano sul Mar Rosso — 5 ore · a partire da 65 € a persona

    Prezzo pubblico rilevato su: Civitatis — consultato il 14 ottobre 2026

  • Giornata di immersioni in barca, 2 immersioni guidate — 1 giorno · a partire da 99 € a persona

    Prezzo pubblico rilevato su: Blue Brothers Diving (site officiel) — consultato il 14 ottobre 2026

  • Giornata di snorkeling in barca — 1 giorno · a partire da 49 € a persona

    Prezzo pubblico rilevato su: Blue Brothers Diving (site officiel) — consultato il 14 ottobre 2026

Prossimi eventi

Immersioni: camere iperbariche

Da leggere anche

Consigli ai viaggiatori

PaeseIndicazione ufficialeFonte
Regno UnitoFuori dalle zone sconsigliate GOV.UK (Ultimo aggiornamento del sito 4 agosto 2026)
FranciaNiente guida notturna fuori dalle città; ai diportisti si consiglia di rinviare le uscite nel Mar Rosso diplomatie.gouv.fr (Ultimo aggiornamento del sito 21 settembre 2026)
BelgioNon rilevato da Sabaro: vedere diplomatie.belgium.be
SvizzeraNon rilevato da Sabaro: vedere DFAE (eda.admin.ch)
LussemburgoNon rilevato da Sabaro: vedere mae.gouvernement.lu
IrlandaNon rilevato da Sabaro: vedere ireland.ie (DFA)
GermaniaNon rilevato da Sabaro: vedere Auswärtiges Amt
SveziaNon rilevato da Sabaro: vedere Regeringen (UD)
DanimarcaNon rilevato da Sabaro: vedere Udenrigsministeriet (um.dk)
NorvegiaNon rilevato da Sabaro: vedere Regjeringen
PoloniaNon rilevato da Sabaro: vedere Odyseusz (MSZ)
CechiaNon rilevato da Sabaro: vedere MZV ČR
AustriaNon rilevato da Sabaro: vedere BMEIA
Paesi BassiNon rilevato da Sabaro: vedere Nederland Wereldwijd
ItaliaNon rilevato da Sabaro: vedere Viaggiare Sicuri
SpagnaNon rilevato da Sabaro: vedere exteriores.gob.es
PortogalloNon rilevato da Sabaro: vedere Portal das Comunidades
FinlandiaNon rilevato da Sabaro: vedere Ulkoministeriö (um.fi)

Le regole cambiano: verificate sempre sul sito ufficiale prima di partire.

Domande frequenti

El Gouna è adatta ai principianti di kitesurf?

Sì. La laguna offre acqua piatta dove si tocca, e le scuole certificate IKO o VDWS seguono un percorso per livelli. Il vento è più regolare da maggio a settembre.

Serve un'auto a El Gouna?

Raramente: tuk-tuk e navette in barca collegano i quartieri. Un'auto con autista serve solo per l'aeroporto, Hurghada o le escursioni.

Quanto dista l'aeroporto?

Circa 25 km dall'aeroporto di Hurghada.

Quando si tiene il festival del cinema?

La 9ª edizione si svolge dal 15 al 23 ottobre 2026. Per quelle date, prenotate l'hotel per tempo.

Richiedete un viaggio: Egitto

Un consulente vi risponde via e-mail. Gratuito e senza impegno.

Le nostre fonti: elgouna.com, experienceegypt.eg, en.wikipedia.org, nawy.com, se.kiteforum.com, cairoscene.com, diplomatie.gouv.fr.

Pubblicato il 11 ottobre 2026 · aggiornato il 22 ottobre 2026

Ricevete le nostre idee di viaggio

Una lettera al mese, al momento giusto per prenotare. Cancellazione con un clic.

Il vostro indirizzo serve unicamente all'invio della newsletter; potete cancellarvi in qualsiasi momento. Dettagli nell'informativa sulla privacy.