Visado y entrada en Dubái: pasaporte, niños, medicamentos y aduana

El visado: una regla que depende de la nacionalidad

Para un viaje de turismo, un viajero exento de visado no tiene ningún trámite que hacer antes de salir. A la llegada, en el control de pasaportes del aeropuerto, el agente sella el pasaporte con una autorización de estancia de hasta 90 días, en una o varias visitas, dentro de un periodo de 180 días. Según Emirates, que publica la lista de países admitidos, el sello equivale a un visado de entradas múltiples. No permite trabajar, ni siquiera sin remuneración.

El documento aceptado y el visado dependen de la nacionalidad:

Para una nacionalidad que no figura en la lista de Emirates o una estancia no turística, informan las embajadas de los Emiratos.

El control a la llegada incluye un escaneo biométrico del iris, tanto a la entrada como a la salida. La policía de fronteras conserva plena discreción para denegar la entrada: algunos viajeros han sido devueltos a su punto de partida sin explicación, sin posibilidad de recurso y sin reembolso de sus gastos.

El pasaporte: seis meses de validez y algunas trampas

Validez. El pasaporte debe ser válido al menos 6 meses en la fecha de entrada en los Emiratos. De lo contrario, se deniega la entrada. Para un simple tránsito sin pasar por el control de pasaportes, se piden 3 meses de validez en la fecha del tránsito.

El documento adecuado. Solo el pasaporte ordinario es seguro:

• el documento nacional de identidad no se acepta;
• los pasaportes de emergencia y provisionales pueden ser rechazados, según la nacionalidad: la tabla de formalidades de arriba indica la regla de su país;
• un pasaporte declarado perdido o robado, aunque se haya recuperado después, conlleva la denegación de entrada.

Datos del pasaporte. Desde diciembre de 2023, los Emiratos rechazan los pasaportes que no indican una fecha de nacimiento completa en formato día, mes y año. Un pasaporte con X en lugar del apellido, el nombre o la fecha de nacimiento también puede rechazarse, y solo se admiten los pasaportes con la mención de sexo «M» o «F». El pasaporte debe estar en buen estado.

Doble nacionalidad. Debe salir de los Emiratos con el documento con el que entró.

Durante la estancia. Conviene dejar el pasaporte en la caja fuerte del hotel y llevar encima una copia, incluida la página con el sello de entrada.

Viajar con niños

Cada niño viaja con su propio pasaporte, que también debe ser válido 6 meses a la entrada. Los documentos aceptados para un niño dependen de su nacionalidad: la tabla de formalidades de arriba indica la regla de su país.

Los menores de 18 años solo pueden entrar acompañados de uno de sus padres o de un tutor. Cuando el niño viaja con uno solo de sus padres, se recomienda una autorización escrita del otro progenitor; los documentos exigidos para un menor dependen de su país. Antes de salir, consulte France Diplomatiediplomatie.belgium.beDFAE (eda.admin.ch)mae.gouvernement.luGOV.UK (FCDO)ireland.ie (DFA)Auswärtiges AmtRegeringen (UD)Udenrigsministeriet (um.dk)RegjeringenOdyseusz (MSZ)MZV ČRBMEIANederland WereldwijdViaggiare Sicuriexteriores.gob.esPortal das ComunidadesUlkoministeriö (um.fi). Un niño objeto de un litigio de custodia puede verse impedido de salir de los Emiratos.

No se exige ninguna vacuna a la llegada desde Europa. El certificado de vacunación contra la fiebre amarilla solo se exige, a partir de los 9 meses de edad, a los viajeros procedentes de un país donde la enfermedad está presente.

Medicamentos: autorización para algunos tratamientos

Los Emiratos clasifican como estupefacientes o sustancias controladas algunos medicamentos que en Europa se venden sin receta o con receta, entre ellos los que contienen codeína.

• Los medicamentos controlados (estupefacientes, psicotrópicos, controlados o semicontrolados) requieren una autorización previa del Ministerio de Sanidad emiratí, que se solicita en línea antes del viaje. Las solicitudes se tramitan en unos 5 días hábiles; sin prueba de la autorización, el medicamento se confisca y el viajero puede ser procesado.
• Las cantidades son limitadas: hasta 3 meses de tratamiento para un visitante, y solo un mes para un medicamento de la lista sujeta a autorización.
• Envase y documentación: envase original, receta con la DCI de los medicamentos (denominación común internacional, el nombre del principio activo) y, a ser posible, un certificado médico en inglés.
• Tránsito: un viajero que solo cambia de avión, sin pasar por el control de pasaportes, no necesita autorización. El equipaje de los pasajeros en tránsito se controla igualmente.

La metadona y los tratamientos para trastornos de salud mental también figuran entre los productos sujetos a normas especiales. En caso de duda, la embajada de los Emiratos o el Ministerio de Sanidad emiratí pueden informarle antes de la salida.

Drogas y CBD: tolerancia cero

La posesión de la más mínima cantidad de droga se castiga con severidad, y la presencia de droga en la sangre cuenta como posesión, aunque se haya consumido antes de la llegada. El aceite de CBD, los alimentos con sabor a cáñamo, algunos productos de cuidado personal y algunas recargas de cigarrillo electrónico con CBD se tratan como drogas. Los aeropuertos de Dubái y Abu Dabi disponen de tecnología de detección avanzada, también para el equipaje en tránsito, y algunos viajeros han sido detenidos en tránsito.

La aduana

Cada viajero de 18 años o más puede introducir:

• 4 litros de alcohol, o dos cajas de 24 cervezas de hasta 355 ml;
• 400 cigarrillos por un valor máximo de 2.000 AED, u otros productos del tabaco por un valor de hasta 3.000 AED.

El dinero en efectivo, las joyas, las piedras preciosas o las mercancías por un valor superior a 60.000 AED deben declararse por adelantado en línea en la plataforma aduanera AFSEH, tanto a la entrada como a la salida.

Están prohibidos o restringidos:

• los productos derivados del cerdo y la pornografía, noción que puede extenderse a una portada de revista considerada demasiado atrevida;
• las armas y cualquier equipo relacionado, incluidos munición, protecciones corporales y cartucheras, sin autorización de la aduana y del Ministerio de Defensa;
• los drones, cuyo uso requiere siempre una autorización previa de las autoridades.

Los libros, las películas y los soportes de audio o vídeo pueden ser objeto de censura, y los teléfonos, tabletas y memorias USB pueden revisarse. La lista completa de productos prohibidos y restringidos la publica Dubai Customs, la aduana de Dubái. Los animales de compañía deben llevar microchip y estar vacunados contra la rabia; la embajada de los Emiratos puede indicarle las demás condiciones.

Durante la estancia y a la salida

• Superar los 90 días conlleva una multa por cada día de más, y la expulsión en caso de una permanencia prolongada. Las prórrogas se tramitan en Dubái ante la GDRFA (General Directorate of Residency and Foreigners Affairs, la dirección general de residencia y extranjería).
• Un litigio en curso, una deuda o una denuncia pueden dar lugar a una prohibición de salir del país, a veces durante varios meses.
• Un sello israelí en el pasaporte no supone ningún obstáculo para una estancia turística.

Las normas de la vida diaria, del alcohol a la vestimenta, se recogen en la guía Alcohol, vestimenta y normas de conducta. La guía Dubái y la situación regional indica la recomendación de seguridad del ministerio de su país, y la página Dubái presenta el destino.