Vai al contenuto
Sabaro ♥ La mia selezione
L'arco di arenaria rossa della spiaggia di Legzira, a nord di Sidi Ifni, con i passeggiatori
L'arco di arenaria rossa della spiaggia di Legzira, a nord di Sidi Ifni, con i passeggiatori · Foto: Roy Egloff, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
La grande spiaggia di Mirleft tra due scogliere, con le onde dell'Atlantico
La grande spiaggia di Mirleft tra due scogliere, con le onde dell'Atlantico · Foto: Didier Quain, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Sidi Ifni, Mirleft e Legzira

A circa due ore di strada a sud di Agadir, Sidi Ifni è un'ex enclave spagnola restituita al Marocco nel 1969, costruita negli anni Trenta in stile art déco; tra Sidi Ifni e Mirleft la costa alterna scogliere e spiagge, tra cui Legzira e il suo arco. Per i viaggiatori che cercano una costa poco frequentata da esplorare in auto, in due-quattro giorni.

Ifni, una città spagnola in Marocco

La storia di Sidi Ifni spiega il suo aspetto. Gli spagnoli si insediarono una prima volta su questa riva dal 1476 al 1524, con il nome di Santa Cruz de Mar Pequeña, «Santa Croce del piccolo mare», prima di esserne cacciati dai Saadiani. Il trattato di Tétouan restituì il territorio alla Spagna nel 1860, ma la Spagna lo occupò solo nel 1934. Costruì allora, sulla scogliera, una città militare nello stile art déco dell'epoca. L'enclave rimase spagnola fino al 1969, quando la Spagna la restituì al Marocco, che ne aveva chiuso l'accesso via terra.

Questo passato si legge passeggiando, ed è ciò che fa di Sidi Ifni una tappa a sé su questa costa:

  • La piazza centrale e le sue facciate art déco bianche e blu;
  • l'ex consolato di Spagna, o Tesoreria militare, completato nel 1938 e classificato monumento dal ministero marocchino della Cultura;
  • l'ex chiesa di Santa Cruz, oggi palazzo di giustizia;
  • la caserma della fanteria di marina, il cinema Avenida e il vecchio aeroporto.

Molti di questi edifici si sono deteriorati; le autorità lavorano alla loro conservazione. La città è anche un centro della cultura amazigh, nella lingua, nella musica e nell'artigianato: gioielli d'argento, tappeti, ceramiche.

La costa delle scogliere

Tra Mirleft e Sidi Ifni, la strada costeggia una costa di scogliere ocra interrotta da calette.

Legzira, una decina di chilometri a nord di Sidi Ifni, allinea otto chilometri di sabbia ai piedi delle scogliere. La spiaggia era nota per i suoi due archi di roccia; uno è crollato il 23 settembre 2016, l'altro, con una luce di circa 27 m, è ancora in piedi. Sabaro consiglia di andarci con la bassa marea, dopo aver controllato gli orari delle maree, prima di camminare ai piedi delle scogliere.

Mirleft ha diverse spiagge, ciascuna con il suo carattere: Imin Tourga, la più vicina al villaggio, raggiungibile in auto o con una scala scavata nella scogliera; il Marabout, piccola spiaggia con uno scoglio e una moschea sulla sabbia; e infine Aftas. Nel villaggio si sale al vecchio forte militare degli anni Trenta per la vista panoramica.

Gli sport. Il surf si pratica a Mirleft e a Sidi Ifni, così come il kitesurf e il parapendio a Sidi Ifni.

Il bagno. La maggior parte delle spiagge non è sorvegliata, e il vento solleva spesso onde alte: prudenza, soprattutto con i bambini. Sidi Ifni conosce anche lunghe nebbie marine, che possono coprire la costa per una parte della giornata.

Organizzarsi

  • Accesso. Mirleft e Sidi Ifni si trovano a circa due ore di strada a sud di Agadir; Sidi Ifni dista circa 160 km. L'aeroporto più vicino è quello di Guelmim; per i voli internazionali si arriva ad Agadir-Al Massira.
  • Spostarsi. L'auto è il modo migliore per muoversi tra spiagge e villaggi. Un pullman della CTM, la compagnia nazionale di trasporto su strada, collega ogni giorno Agadir a Mirleft.
  • Quanti giorni. Due giorni bastano per Sidi Ifni e Legzira; Sabaro consiglia tre o quattro giorni per aggiungere Mirleft, le sue spiagge e una giornata a Tiznit, città murata nota per l'artigianato dell'argento, o a Guelmim, porta del Sahara.
  • Sicurezza. Una turista francese è stata uccisa in un'aggressione al mercato di Tiznit, il 15 gennaio 2022, e alcune zone a sud-est della provincia di Guelmim sono ancora minate: prima di imboccare una pista sterrata in fuoristrada o in moto, bisogna segnalarsi alla gendarmeria. L'indicazione del ministero degli Esteri del vostro paese è nella tabella «Consigli ai viaggiatori» di questa pagina.

Da vedere

  • Città spagnola degli anni Trenta, Sidi Ifni — città militare Art déco costruita sulla scogliera; enclave spagnola fino al 1969 Rough Guides
  • Ex consolato spagnolo (Tesoreria militare) — edificio Art déco completato nel 1938, classificato come monumento dal ministero della Cultura marocchino Wikipédia
  • Arco di Legzira — circa 10 km a nord di Sidi Ifni; uno dei due archi è crollato il 23 settembre 2016, l'altro (circa 27 m di luce) è ancora in piedi Natural Arch and Bridge Society
  • Mirleft — citata dall'Ufficio nazionale marocchino del turismo (ONMT) tra i cinque luoghi più frequentati della zona di Agadir-Taghazout visitmorocco.com (ONMT)
  • Spiagge di Imin Tourga e del Marabout, forte di Mirleft — spiagge ai piedi delle scogliere; ex forte militare degli anni Trenta che domina la città MarocMama

Come arrivare

  • Aeroporto di Guelmim (GLN), il più vicino; aeroporto di Agadir-Al Massira (AGA) per i voli internazionali Wikipédia (aéroports du Maroc)
  • Mirleft e Sidi Ifni a circa 2 ore d'auto a sud di Agadir MarocMama

In aereo

AeroportoSu stradaVoli diretti
Agadir-Al Massira (AGA)170 km, 3 h 04
  • Francia: Basilea-Mulhouse (EuroAirport), Bordeaux-Mérignac, Lille-Lesquin, Lione-Saint-Exupéry, Marsiglia-Provenza, Montpellier-Méditerranée, Nantes-Atlantique, Nizza-Costa Azzurra, Parigi (Beauvais a 69 km, Orly), Tolosa-Blagnac
  • Belgio: Bruxelles (Charleroi a 43 km, Zaventem)
Tan-Tan (TTA)191 km, 2 h 42

Tutti gli aeroporti e i voli diretti

Da leggere anche

Consigli ai viaggiatori

PaeseIndicazione ufficialeFonte
FranciaZona non citata sulla mappa di vigilanza (le zone rosse e gialle si trovano più a sud e a est). France Diplomatie ricorda l'aggressione mortale a una turista francese al mercato di Tiznit, a nord di Mirleft, il 15 gennaio 2022, e le zone ancora minate a sud-est della provincia di Guelmim: segnalatevi alla gendarmeria prima di percorrere piste sterrate in moto o in 4x4. France Diplomatie (Ultimo aggiornamento del sito 15 settembre 2026)
Regno UnitoNessuna indicazione regionale per questa zona (il FCDO dà indicazioni regionali solo per il Sahara Occidentale e il confine con l'Algeria) GOV.UK (FCDO) (Ultimo aggiornamento del sito 19 agosto 2026)
BelgioNon rilevato da Sabaro: vedere diplomatie.belgium.be
SvizzeraNon rilevato da Sabaro: vedere DFAE (eda.admin.ch)
LussemburgoNon rilevato da Sabaro: vedere mae.gouvernement.lu
IrlandaNon rilevato da Sabaro: vedere ireland.ie (DFA)
GermaniaNon rilevato da Sabaro: vedere Auswärtiges Amt
SveziaNon rilevato da Sabaro: vedere Regeringen (UD)
DanimarcaNon rilevato da Sabaro: vedere Udenrigsministeriet (um.dk)
NorvegiaNon rilevato da Sabaro: vedere Regjeringen
PoloniaNon rilevato da Sabaro: vedere Odyseusz (MSZ)
CechiaNon rilevato da Sabaro: vedere MZV ČR
AustriaNon rilevato da Sabaro: vedere BMEIA
Paesi BassiNon rilevato da Sabaro: vedere Nederland Wereldwijd
ItaliaNon rilevato da Sabaro: vedere Viaggiare Sicuri
SpagnaNon rilevato da Sabaro: vedere exteriores.gob.es
PortogalloNon rilevato da Sabaro: vedere Portal das Comunidades
FinlandiaNon rilevato da Sabaro: vedere Ulkoministeriö (um.fi)

Le regole cambiano: verificate sempre sul sito ufficiale prima di partire.

Domande frequenti

Da quando Sidi Ifni è marocchina?

Dal 1969: la Spagna restituì l'enclave dopo che il Marocco ne aveva chiuso l'accesso via terra. La Spagna la occupava dal 1934 e vi costruì la città art déco che si vede oggi.

Gli archi di Legzira esistono ancora?

Uno dei due archi è crollato il 23 settembre 2016; l'altro, con una luce di circa 27 m, è ancora in piedi.

Si può fare il bagno?

Sì, con prudenza: la maggior parte delle spiagge non è sorvegliata, e il vento frequente solleva onde alte. Controllate la marea e il meteo prima di entrare in acqua.

Serve un'auto?

È preferibile: spiagge e villaggi sono sparsi lungo la costa. Un pullman della CTM collega ogni giorno Agadir a Mirleft.

Richiedete un viaggio: Marocco

Un consulente vi risponde via e-mail. Gratuito e senza impegno.

Le nostre fonti: roughguides.com, naturalarches.org, marocmama.com, fr.le360.ma, en.wikipedia.org, diplomatie.gouv.fr.

Pubblicato il 14 ottobre 2026 · aggiornato il 22 ottobre 2026

Ricevete le nostre idee di viaggio

Una lettera al mese, al momento giusto per prenotare. Cancellazione con un clic.

Il vostro indirizzo serve unicamente all'invio della newsletter; potete cancellarvi in qualsiasi momento. Dettagli nell'informativa sulla privacy.