









Wybór Sabaro
Steigenberger Aqua Magic
5 gwiazdek, aquapark · Hurghada, Makadi i Sahl Hasheesh
Rodzinny resort w Hurghadzie otwarty w 2014 roku, z parkiem wodnym, leniwą rzeką o długości 400 m, siedmioma podgrzewanymi basenami, klubami dla maluchów i nastolatków oraz blisko 300 pokojami rodzinnymi z oddzielną sypialnią dla dzieci. Dla rodzin, które chcą zjeżdżalni i plaży podczas jednego pobytu, kilka minut od lotniska.
RodzinaPlażaPodróż poślubnaParki rozrywkiSpa i wellnessMuzea i kulturaNurkowanie
od 860 zł za noc
Pokój Standard bez balkonu, 2 osoby dorosłe, wyżywienie podane jako „śniadanie w cenie”, taryfa bezzwrotna, pobyt od 9 marca 2027, liczba nocy: 2. Cena orientacyjna, z podatkami, do potwierdzenia przy zapytaniu.
Cena publiczna sprawdzona w serwisie: Booking.com (offre affichée par Google Hôtels) — dostęp 14 października 2026
Doradca odpowie e-mailem. Bezpłatnie i bez zobowiązań.
Park wodny nad morzem
Steigenberger Aqua Magic został otwarty 1 stycznia 2014 roku i od początku pomyślany był jako rodzinny odpowiednik sąsiedniego Steigenberger ALDAU Beach. Oba hotele dzielą plażę, oddzieloną od Aqua Magic promenadą z restauracjami, kawiarniami i sklepami; centrum sportów wodnych i nurkowania znajduje się na plaży.
Park wodny jest wliczony w pobyt: sześć zjeżdżalni, statek piracki, leniwa rzeka o długości 400 m i strefa zabaw wodnych dla dzieci. Wokół siedem podgrzewanych basenów, co jest atutem od grudnia do marca.
To park na miarę hotelu. Rodziny, które chcą dziesiątek zjeżdżalni, powinny raczej przyjrzeć się Pickalbatros Jungle Aqua Park w kompleksie rozrywkowym Neverland; te, które chcą mieć morze w zasięgu spaceru i zjeżdżalnie na miarę dzieci, znajdą tu właściwą równowagę.
Jaki pokój dla jakiej rodziny
Hotel ma blisko 300 pokoi rodzinnych, wiele z nich z oddzielną sypialnią dla dzieci. To właśnie jest prawdziwe kryterium wyboru. Z dwójką małych dzieci, które wcześnie kładą się spać, Family Suite z osobnym pokojem dla dzieci zostawia rodzicom wieczór; Family Junior Suite daje więcej przestrzeni, ale bez drzwi między rodzicami a dziećmi. Aqua Suite, największy, sprawdzi się przy długim pobycie lub ze starszymi dziećmi. Para lub rodzina z jednym dzieckiem weźmie Superior albo Deluxe, z balkonem lub tarasem; Economy Room, bez widoku i balkonu, ma najniższą cenę.
Cztery pokoje są dostosowane do potrzeb osób o ograniczonej mobilności.
Dzień z dziećmi
Godziny podano według czasu lokalnego.
Rano bufet w Magic Flavors (od 7:00 do 10:30) obejmuje bufet dla dzieci; śpiochy mają śniadanie kontynentalne w Magic Palappa do południa. Potem pałeczkę przejmują kluby: Magic Tots dla maluchów, Magic Teens dla nastolatków, a do tego plac zabaw.
W południe zostaje się w parku: Magic Splash Bar wychodzi na zjeżdżalnie, Magic Breeze Bar serwuje lody i napoje nad leniwą rzeką, a Magic Blue na plaży – lekki obiad i lody od 12:00 do 17:00.
Wieczorem do wyboru są cztery restauracje. Magic Flavors serwuje bufet, Magic Orient – kuchnię orientalną z późną zmianą od 22:30 do północy, Magic Palappa – kuchnię włoską przy basenie. Magic Sky na dachu serwuje czterodaniowe menu z widokiem na morze i góry: to miejsce na kolację we dwoje, gdy dzieci są w klubie. Palappa i Magic Sky wymagają rezerwacji.
Magic Souk, targ na świeżym powietrzu w arabsko-afrykańskim wystroju, wieczorem gości muzykę i tańce ludowe; jest tam też bankomat, fryzjer i płatny lekarz. Dla rodziców Planet Spa oferuje saunę, hammam i masaże, a raz dziennie bus dowozi do tradycyjnego centrum Hurghady.
Opinia Sabaro
Dla kogo: dla rodzin z dziećmi w każdym wieku, najlepiej z dwojgiem dzieci, które chcą rodzinnego apartamentu.
Mocne strony: park wodny i plaża podczas jednego pobytu; podgrzewane baseny; dwupokojowe zakwaterowanie rodzinne; ocena 9,2/10 na Booking.com na podstawie blisko 2 800 opinii.
Warto wiedzieć: hotel jest bardzo duży; plaża znajduje się po drugiej stronie promenady i jest wspólna z ALDAU Beach; park ma sześć zjeżdżalni, co wystarcza dzieciom, ale mniej nastolatkom szukającym mocnych wrażeń.
Rodzaje pokoi
Pokoje
Economy Room
- bez widoku
- łóżko king size lub dwa pojedyncze
Dla kogo: Goście szukający najniższej ceny, bez widoku.
Szczegóły
Łazienka: łazienka
Przestrzeń na zewnątrz: bez balkonu
Wyposażenie: telewizor, minibar, sejf, klimatyzacja


Pokój Superior
- baseny, leniwa rzeka lub ogrody
- łóżko king size lub dwa pojedyncze
Dla kogo: Pary lub rodziny przyjeżdżające dla aquaparku.
Szczegóły
Łazienka: marmurowa łazienka z prysznicem bez brodzika
Przestrzeń na zewnątrz: umeblowany balkon lub taras
Wyposażenie: klimatyzacja, telewizor z płaskim ekranem, sejf, minibar, zestaw do parzenia kawy i herbaty


Pokój Deluxe
- łóżko king size lub dwa pojedyncze
Dla kogo: Pary, które chcą mieć część wypoczynkową.
Szczegóły
Łazienka: marmurowa łazienka z prysznicem bez brodzika
Przestrzeń na zewnątrz: balkon lub taras
Wyróżniki: osobny kącik do pracy i część wypoczynkowa
Wyposażenie: klimatyzacja, telewizor z płaskim ekranem, sejf, minibar, zestaw do parzenia kawy i herbaty
Honeymoon Room
- 45 m²
- łóżko king size
Dla kogo: Pary w podróży poślubnej.
Szczegóły
Wyposażenie: klimatyzacja, telewizor z płaskim ekranem, sejf, minibar, zestaw do parzenia kawy i herbaty
Apartamenty



Apartament rodzinny
- 55 m²
- sypialnia z łóżkiem king size i osobny pokój z dwoma łóżkami dla dzieci
Dla kogo: Rodziny z dwojgiem dzieci.
Szczegóły
Łazienka: marmurowa łazienka z prysznicem bez brodzika
Wyposażenie: klimatyzacja, telewizor z płaskim ekranem, sejf, minibar, zestaw do parzenia kawy i herbaty

Family Junior Suite
- 68 m²
- sypialnia z łóżkiem king size, salon z dwiema rozkładanymi sofami dla dzieci
Dla kogo: Rodziny z dwojgiem dzieci, które chcą mieć salon.
Szczegóły
Wyposażenie: klimatyzacja, telewizor z płaskim ekranem, sejf, minibar, zestaw do parzenia kawy i herbaty

Aqua Suite
- 70 m²
- sypialnia z łóżkiem king size i osobna sypialnia z dwoma łóżkami dla dzieci
Dla kogo: Rodziny z dwojgiem dzieci, które chcą największego apartamentu.
Szczegóły
Łazienka: marmurowa łazienka z prysznicem bez brodzika
Wyróżniki: osobny salon
Wyposażenie: klimatyzacja, telewizor z płaskim ekranem, sejf, minibar, zestaw do parzenia kawy i herbaty
Zdjęcie: Steigenberger Aqua Magic, za zgodą hotelu
Źródło: hrewards.com — dostęp 14 października 2026
Udogodnienia
- Aquapark: 6 zjeżdżalni, statek piracki, leniwa rzeka 400 m
- 7 podgrzewanych basenów
- Kluby Magic Tots i Magic Teens
- Planet Spa; 9-dołkowe pole golfowe par 3
- 4 pokoje bez barier architektonicznych
Położenie
W Hurghadzie, 14 km od lotniska.
Mapa opracowana przez Sabaro na podstawie danych OpenStreetMap, © OpenStreetMap
| Od hotelu | Pieszo | Samochodem |
|---|---|---|
| Marina w Hurghadzie | — | 12,0 km |
| Międzynarodowe lotnisko w Hurghadzie | — | 7,6 km |
Najkrótsze trasy wyznaczone przez OSRM (routing.openstreetmap.de) na danych OpenStreetMap, 20 października 2026.
Opinie gości
9,2/10 — 2772 opinie
Ocena opublikowana przez serwis podróżniczy. Zweryfikowane opinie podróżnych Sabaro pojawią się tutaj po ich pierwszych podróżach.
Źródło: Booking.com — dostęp 14 października 2026
W mediach społecznościowych
Oficjalne konta: YouTube · Instagram
Post hotelu w serwisie YouTube. Wczytuje się z serwisu YouTube, który może zapisywać pliki cookie.
Zobacz w serwisie YouTubePost hotelu w serwisie YouTube. Wczytuje się z serwisu YouTube, który może zapisywać pliki cookie.
Zobacz w serwisie YouTubePost hotelu w serwisie YouTube. Wczytuje się z serwisu YouTube, który może zapisywać pliki cookie.
Zobacz w serwisie YouTubeWarto przeczytać
Najczęściej zadawane pytania
Czy hotel ma plażę?
Tak, prywatną plażę, wspólną z sąsiednim hotelem Steigenberger ALDAU Beach i oddzieloną od hotelu promenadą.
Czy baseny są podgrzewane?
Tak, wszystkie siedem basenów hotelu jest podgrzewanych.
Od jakiego wieku dziecko płaci stawkę dla dorosłych?
Od 12 lat.
W jakich godzinach jest zameldowanie i wymeldowanie?
Zameldowanie od 15:00, wymeldowanie do 12:00 (czasu lokalnego).
Czy można dostać się do centrum Hurghady?
Tak, raz dziennie bus łączy hotel z tradycyjnym centrum Hurghady.
Doradca odpowie e-mailem. Bezpłatnie i bez zobowiązań.