Dubaj – miasto i plaża w 7 dni

Założenie: najpierw miasto, potem morze

W Dubaju miasto i plaża nie leżą w tym samym miejscu. Wieżowce, suki i muzea znajdują się między Dubai Creek a Downtown; plaże i duże resorty – w Jumeirah, na Palm Jumeirah i w Marinie. Zamiast codziennie przemierzać miasto, ta podróż dzieli je na dwie części: dwie noce w mieście, póki jest jeszcze energia po przylocie, a potem cztery noce nad wodą, gdzie prawie się nie rusza.

Pobyt sprawdza się od października do kwietnia. Temperatura morza waha się od 21,8°C w lutym do 28,3°C w listopadzie, a średnie maksymalne temperatury powietrza od listopada do marca nie przekraczają 31°C, według norm klimatycznych Światowej Organizacji Meteorologicznej (WMO). Listopad, ciepły w wodzie i na lądzie, oraz marzec–kwiecień, łagodniejsze, to najlepsze miesiące na plażę.

Dwa dni w mieście, w The Lana

Hotel

The Lana, otwarty w 2024 roku, należy do Dorchester Collection. Budynek zaprojektowało biuro Foster + Partners, a wnętrza paryskie studio Gilles & Boissier. Hotel stoi nad mariną Marasi Bay w Business Bay, kilka minut od Downtown i Dubai Mall i około 20 minut samochodem od międzynarodowego portu lotniczego Dubaj (DXB). Jego basen bez krawędzi na dachu ma widok na Burdż Chalifa i jest otwarty dla gości hotelowych od 7:00 do 18:00 czasu lokalnego. Na parterze Jara to restauracja hiszpańskiego szefa kuchni Martína Berasateguiego, a Riviera – francuskiego szefa kuchni Jeana Imberta. Ceny odnotowano od około 580 € za noc w pokoju dwuosobowym w marcu 2027 r., ewentualnie plus podatek turystyczny za noc.

Pierwszy dzień: Downtown

Do Dubaju jest kilka godzin lotu od dużych miast Europy, bezpośrednio lub z przesiadką, a w mieście przez cały rok obowiązuje czas UTC+4, czyli zimą 3 godz. więcej niż w Warszawie, latem 2 godz. więcej. Pierwszy dzień spędza się w Downtown. Wstęp na taras widokowy At the Top na poziomach 124 i 125 Burdż Chalifa rezerwuje się na konkretny przedział czasowy; jego cenę odnotowano od około 45 € od osoby, a najbardziej poszukiwany jest przedział o zachodzie słońca. U stóp wieży Dubai Fountain daje pokazy co 30 minut od 18:00 do 23:00 czasu lokalnego, które można bezpłatnie oglądać z brzegu jeziora.

Drugi dzień: Dubai Creek

Stary Dubaj leży około dziesięciu kilometrów dalej. Zwiedzanie z przewodnikiem ujęte w tej podróży trwa 3 godziny: dzielnica Al Fahidi z domami z wieżami wiatrowymi, przeprawa przez Dubai Creek łódką abra, drewnianą łodzią komunikacji publicznej, za 1 dirhama, a potem suki z przyprawami i złotem w Deirze. Jego cenę odnotowano od około 14 € od osoby. Po południu powrót na dach hotelu albo wizyta w Dubai Frame, 150-metrowej ramie w parku Zabeel, między starym a nowym miastem.

Museum of the Future jest zamknięte; jego ponowne otwarcie zapowiedziano na pierwszy kwartał 2027 roku.

Przejazd na wybrzeże

Trzeciego dnia przejeżdża się przez miasto na zachód. Jumeirah Zabeel Saray leży na zachodnim półksiężycu Palm Jumeirah, sztucznej wyspy w kształcie palmy, według hotelu około 31 km od centrum Dubaju. Trzeba liczyć około 40 minut samochodem, w zależności od ruchu.

Cztery dni nad wodą, w Jumeirah Zabeel Saray

Hotel

Zabeel Saray ma kilometr prywatnej plaży na półksiężycu, basen bez krawędzi z widokiem na morze i osobny basen dla dzieci. Jego Talise Ottoman Spa zajmuje 8 200 m² na dwóch poziomach, z 42 gabinetami zabiegowymi, trzema hammamami i dwoma krytymi basenami talasoterapii. Hotel ma około dziesięciu restauracji i barów, w tym Al Nafoorah i bar plażowy Zenzi Beach, oraz klub dla dzieci i nastolatków. Ceny odnotowano od około 485 € za noc w pokoju dwuosobowym w marcu 2027 r., ewentualnie plus podatek turystyczny za noc.

Co robić przez cztery dni

Najczęściej nic poza plażą, spa i basenem. Dla tych, którzy chcą wyjść z hotelu, trzy pomysły w pobliżu:

Burj Al Arab, widoczny z Kite Beach, można podziwiać tylko z zewnątrz: hotel jest zamknięty na osiemnastomiesięczną renowację, a jego ponowne otwarcie, wraz z restauracjami i zwiedzaniem, zapowiedziano na około październik 2027 roku.

Wieczór na pustyni

Czwartego lub piątego dnia samochód odbiera gości z hotelu po południu na wieczorne safari, wycieczkę trwającą łącznie 7 godzin: około 45 minut jazdy samochodem 4x4 po wydmach, sandboarding, krótka przejażdżka na wielbłądzie, a potem kolacja z grilla w obozie na pustyni, z pokazem. Jego cenę odnotowano od około 58 € od osoby. Poważne wypadki z udziałem buggy i quadów zdarzają się często, a bezpieczniejszy jest samochód 4x4 prowadzony przez uznanego operatora – i taki format wybrano tutaj.

Siódmego dnia lotnisko DXB jest około 40 minut samochodem od hotelu.

Morze od jesieni do wiosny

Średnia temperatura wody w Dubaju w ostatnich dziesięciu latach:

W styczniu i lutym morze wydaje się chłodne tym, którzy szukają naprawdę ciepłej wody; listopad i kwiecień bardziej odpowiadają pływakom.

Zasady na plaży i bezpieczeństwo

• Strój kąpielowy nosi się na plaży i przy basenie, nie na ulicach.
• Na wszystkich plażach mogą tworzyć się prądy wsteczne: należy kąpać się tylko na strzeżonych plażach, nigdy przy czerwonej fladze.
• Poważne wypadki na skuterach wodnych zdarzają się często: kamizelka ratunkowa dla każdego pasażera i sprawdzone ubezpieczenie.
• Dubaj otworzył trzy plaże publiczne do nocnych kąpieli, w Jumeirah 2, Jumeirah 3 i Umm Suqeim 1, oświetlone i strzeżone od zachodu do wschodu słońca.

Irańskie ataki z okresu od lutego do kwietnia 2026 r. oraz kolejne ataki w regionie od lipca 2026 r. wpływają na sytuację tego kierunku. Ministerstwa spraw zagranicznych nie wydają jednakowych zaleceń. Zalecenie dla Państwa kraju:

Zalecenie Państwa kraju znajduje się w ramce na górze strony.

Fotografowanie lub rozpowszechnianie zdjęć miejsc trafień, szczątków lub sytuacji związanej z bezpieczeństwem jest przestępstwem. Szczegóły zawiera nasz przewodnik Dubaj a sytuacja w regionie, a zasady obowiązujące na wybrzeżu – przewodnik po plażach Dubaju.