Międzynarodowy Festiwal w Kartaginie
Teatr rzymski w Kartaginie
Międzynarodowy Festiwal w Kartaginie to szczyt tunezyjskiego letniego sezonu muzycznego, odbywający się w rzymskim teatrze w Kartaginie. Jego ostatnia edycja, 60., obejmowała dwadzieścia wieczorów od 16 lipca do 19 sierpnia 2026 roku, od Cheba Khaleda po Angélique Kidjo. Terminy na rok 2027 nie zostały jeszcze ogłoszone.
Terminy
Ostatnia edycja: 16 lipca 2026 – 19 sierpnia 2026. Terminy kolejnej edycji nie zostały jeszcze ogłoszone.
Źródło: AllAfrica / TAP (08/07/2026) — dostęp 20 października 2026
Co lato Międzynarodowy Festiwal w Kartaginie gromadzi w rzymskim teatrze w Kartaginie największe głosy pieśni arabskiej oraz kilka międzynarodowych gwiazd. Założony w 1964 roku, jest organizowany przez Narodową Instytucję Promocji Festiwali oraz Wydarzeń Kulturalnych i Artystycznych, organ publiczny podlegający Ministerstwu Kultury. Ostatnia edycja, 60., odbyła się od 16 lipca do 19 sierpnia 2026 roku. Terminy na rok 2027 nie zostały jeszcze opublikowane.
Antyczny teatr jako scena
Rzymski teatr w Kartaginie odkopywano w latach 1901–1956 na stoku Wzgórza Odeonu, a do przedstawień przystosowano go już wiosną 1906 roku. Agencja Promocji Dziedzictwa podaje, że mieści 10 000 widzów. Widownia zwrócona jest na południowy wschód, a koncerty odbywają się pod gołym, letnim niebem.
Teatr należy do stanowiska archeologicznego Kartaginy, od 1979 roku wpisanego na Listę światowego dziedzictwa UNESCO. Strona Kartagina i Sidi Bou Said opisuje ruiny, które warto zwiedzać w ciągu dnia, z biletem łączonym za 20 dinarów tunezyjskich (TND).
Edycja 2026
- edycja liczyła dwadzieścia wieczorów, dziewiętnaście koncertów i jedną sztukę teatralną, przy budżecie 3,5 miliona dinarów. Około 35% programu pochodziło z zagranicy: trzynaście spektakli arabskich i siedem międzynarodowych. Kilka wieczorów:
- 16 lipca: otwarcie z tunezyjskim wokalistą Saberem Rebaï;
- 18 lipca: Cheb Khaled;
- 20 lipca: The Jacksons;
- 23 lipca: Angélique Kidjo;
- 30 lipca: Ballet Flamenco de Andalucía;
- 1 sierpnia: Sami Yusuf, po raz pierwszy w Kartaginie;
- 4 sierpnia: Rondò Veneziano;
- 15 sierpnia: Elissa;
- 19 sierpnia: zamknięcie z libańską wokalistką Majdą El Roumi i 55 muzykami.
Dwa wieczory wpisały się w kalendarz państwowy: 25 lipca, Dzień Republiki, i 13 sierpnia, Narodowy Dzień Kobiet.
Wybierając się na koncert
Bilety sprzedawane są przez internet: w 2026 roku sprzedaż na wszystkie spektakle ruszyła w chwili przedstawienia programu na początku lipca. W 2026 roku miejsce na trybunach kosztowało 100 TND, czyli około 30 €, a krzesło 150 TND, czyli około 45 €, na najbardziej obleganych wieczorach: otwarciu oraz koncertach Cheba Khaleda i Samiego Yusufa.
Pogoda. W Tunisie średnie temperatury maksymalne dochodzą do 34 °C w lipcu i sierpniu. Przy temperaturze morza 26–27 °C koncerty łatwo połączyć z dniami na plaży.
Nocleg. Teatr leży kilka minut od hoteli wybranych przez Sabaro na północnym wybrzeżu: najbliżej jest Villa Didon, na Wzgórzu Byrsa; Maison Dedine znajduje się w Sidi Bou Said; The Residence Tunis i Four Seasons Hotel Tunis leżą przy plaży w Gammarth. Do stanowiska dojeżdża także kolejka TGM do stacji Carthage Hannibal.
Bezpieczeństwo. Zakazy ruchu mogą zamykać okolice pałacu prezydenckiego w Kartaginie. Ministerstwa spraw zagranicznych nie wydają jednakowych zaleceń. Zalecenia Państwa kraju:
| Kraj | Oficjalne zalecenie | Źródło |
|---|---|---|
| Francja | Kraj objęty jest wzmożoną czujnością, a od 24 listopada 2015 roku obowiązuje w nim stan wyjątkowy. Należy trzymać się z dala od demonstracji i miejsc, w których stacjonują siły bezpieczeństwa, unikać podróżowania nocą poza głównymi drogami, a na południowy zachód dostawać się samolotem lub autostradą. Od 1 stycznia 2025 roku paszport jest obowiązkowy. Zdecydowanie odradza się podróże (kolor czerwony) do: saharyjskiego regionu na krańcu południa, w pobliżu Libii i Algierii (strefa wojskowa utworzona w sierpniu 2013 roku, wstęp za uprzednim zezwoleniem), miasta Ben Gardane oraz gór Orbata, Selloum, Semmama, Chaambi i Mghila. Odradza się podróże, z wyjątkiem sytuacji bezwzględnej konieczności (kolor pomarańczowy), do: strefy pustynnej na południe i wschód od linii Bir Rjim Maatoug – Borj Bourguiba – Ben Gardane; obszarów między górami Chaambi, Semmama i Mghila, na południe od góry Selloum i wokół góry Orbata; w gubernatorstwach Jendouba i Al-Kaf pasa o szerokości 5 km wzdłuż granicy z Algierią, z wyjątkiem dróg prowadzących do oficjalnych przejść granicznych. Przed wizytą na obszarach wiejskich między Kasserine, Sbeitlą, Sidi Bouzid i Gafsą, poza drogami Gafsa–Kasserine i Gafsa–Sidi Bouzid, należy zasięgnąć informacji u władz. Stół Jugurty (Al-Kaf): w ramach wycieczki zorganizowanej z przewodnikiem. Mapa resortu, datowana na 4 lutego 2026 roku, wyznacza też pomarańczowy pas wzdłuż całej granicy z Algierią. | Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères (France Diplomatie), Conseils aux voyageurs, Sécurité (Ostatnia aktualizacja serwisu 15 września 2026) |
| Belgia | Pod warunkiem zachowania niezbędnej czujności podróżni mogą udać się do Tunezji, z wyjątkiem stref przygranicznych z Algierią i Libią. Poza strefą przybrzeżną należy korzystać z certyfikowanych organizatorów wypraw i biur podróży, współpracujących ze służbami bezpieczeństwa Tunezji. Latem upały (powyżej 40 °C) i pożary lasów. Zdecydowanie odradza się podróże do: strefy przygranicznej z Algierią na zachód od osi Jendouba – Al-Kaf – Kasserine – Feriana – Tameghza (Tamerza) oraz obszarów górskich gubernatorstwa Kasserine i Al-Kaf; strefy przygranicznej z Libią na południe od osi Rjim Maatoug – Bir Ellouza – Bir Aouine – Borj Bourguiba – Remada – Ben Gardane (strefa wojskowa). Poruszanie się po dalekim południu wymaga zezwolenia gubernatorstwa Tataouine. | SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement (Belgique), Conseils aux voyageurs (Ostatnia aktualizacja serwisu 2 października 2026) |
| Szwajcaria | Podróże do Tunezji uważa się co do zasady za bezpieczne. Sytuacja polityczna, społeczna i gospodarcza jest napięta (demonstracje, strajki, możliwa godzina policyjna); stan wyjątkowy z 2015 roku nadal obowiązuje, a ryzyko zamachu utrzymuje się w całym kraju. Do celu podróży należy dotrzeć przed zapadnięciem zmroku. Odradza się podróże do: strefy przygranicznej z Algierią na zachód od drogi Tabarka – Tozeur, w tym całego gubernatorstwa Kasserine (ryzyko porwania w górach Chaambi, Selloum i Mghila); regionu przygranicznego z Libią. Odradza się podróże turystyczne i niepilne na południe od linii granica algierska – Tozeur – Duz – Tataouine – Zarzis. Miasta Tabarka, Tozeur, Duz, Tataouine i Zarzis można zwiedzać, stosując podane środki ostrożności; wyprawy na pustynię wyłącznie w grupie z rzetelnym lokalnym przewodnikiem. | Département fédéral des affaires étrangères (DFAE, Suisse), Conseils pour les voyages (Ostatnia aktualizacja serwisu 3 listopada 2025) |
| Wielka Brytania | Terroryści prawdopodobnie będą próbować przeprowadzać zamachy w Tunezji; podwyższone ryzyko w pobliżu miejsc kultu i miejsc turystycznych, festiwali, budynków publicznych oraz miejsc odwiedzanych przez cudzoziemców. Stan wyjątkowy od 2015 roku, częste kontrole. Demonstracje głównie w weekendy i w dni świąt państwowych (14 stycznia, 17 grudnia). Latem możliwe przerwy w dostawie prądu. Odradza się wszelkie podróże do: Parku Narodowego Chaambi; stref operacji wojskowych w górach Salloum, Sammamma i Mghila; strefy zmilitaryzowanej na południe od El Borma i Dhehiba; pasa o szerokości 20 km wzdłuż granicy z Libią na północ od Dhehiba; Ben Gardane i okolic. Odradza się podróże, z wyjątkiem sytuacji bezwzględnej konieczności, do: obszarów na północ i zachód od Ghardimaou (gubernatorstwo Jendouba), w tym Parku Narodowego El Feidja; pasa o szerokości 20 km wzdłuż granicy z Algierią w gubernatorstwach Al-Kaf i Jendouba na południe od miasta Jendouba, w tym stanowiska Chemtou; całego gubernatorstwa Kasserine, w tym Sbeitli; pasa o szerokości 10 km wzdłuż pozostałego odcinka granicy z Algierią na południe od Kasserine; obszaru 10 km wokół góry Mghila; góry Orbata; pasa o szerokości 75 km wzdłuż granicy z Libią, w tym Remady i El Borma, z wyjątkiem Zarzis, drogi C118 i gubernatorstwa Medenine na północ od niej. Podróżowanie wbrew zaleceniom brytyjskiego ministerstwa spraw zagranicznych (FCDO) może unieważnić ubezpieczenie podróżne. | Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO, ministère britannique des affaires étrangères), Foreign travel advice (Ostatnia aktualizacja serwisu 24 lipca 2026) |
| Niemcy | Sytuacja w zakresie bezpieczeństwa w dużej mierze się ustabilizowała, ale ryzyko zamachu pozostaje wysokie, także w bardzo uczęszczanych miejscach turystycznych; latem większa obecność policji. W całym kraju obowiązuje stan wyjątkowy. Dekret-ustawa nr 54 przewiduje do dziesięciu lat więzienia za rozpowszechnianie w internecie „fałszywych informacji”. Wyprawy na pustynię wyłącznie w zorganizowanej grupie z przewodnikiem. Odradza się podróże: na południe i południowy wschód od linii granica algierska – Tozeur/Nefta – Duz – Ksar Ghilane – Tataouine – Zarzis; do strefy bezpośrednio przygranicznej z Algierią, zwłaszcza do regionów górskich od Ain Draham aż po gubernatorstwo Kasserine włącznie; do gór Chaambi, Selloum i Mghila; na indywidualne, niezorganizowane wyprawy na pustynię. Ben Gardane i okolice: sytuacja szczególnie napięta. Pas o szerokości około 20 km wzdłuż granicy z Libią oraz część południowego odcinka granicy z Algierią to strefy wojskowe, zamknięte bez zezwolenia gubernatorstwa. | Auswärtiges Amt (ministère fédéral des affaires étrangères, Allemagne), Reise- und Sicherheitshinweise (Ostatnia aktualizacja serwisu 6 października 2026) |
| Luksemburg | Luksemburskie ministerstwo nie publikuje zaleceń dotyczących wyłącznie Tunezji: odsyła podróżnych do zaleceń podróżnych Belgii, Francji i Niemiec. | Ministère des Affaires étrangères et européennes, de la Défense, de la Coopération et du Commerce extérieur (Luxembourg), Avis de voyage (dostęp 20 października 2026) |
| Irlandia | Duża ostrożność i wysoka czujność; stan wyjątkowy od 24 listopada 2015 roku. Należy unikać zbędnych przejazdów, zwłaszcza nocą poza miastami, oraz demonstracji (częstych w piątkowe popołudnia w centrach dużych miast). Nie należy podróżować do: Parku Narodowego Chaambi; pasa o szerokości 30 km wzdłuż granic z Algierią i Libią; Ben Gardane i okolic; strefy zmilitaryzowanej gubernatorstwa Tataouine na południe od El Borma (z wyłączeniem samego El Borma). Do niektórych stref pustynnych w pobliżu granicy z Algierią potrzebne jest zezwolenie Gwardii Narodowej. | Department of Foreign Affairs (DFA, ministère irlandais des affaires étrangères), Travel advice (Ostatnia aktualizacja serwisu 16 lipca 2025) |
| Szwecja | Od 30 marca 2023 roku, wskutek poprawy sytuacji w zakresie bezpieczeństwa, szwedzkie ministerstwo odradza podróże już tylko do konkretnych obszarów przygranicznych i górskich. Odradza się wszelkie podróże do: pasa o szerokości 30 km wzdłuż granicy z Libią i miasta Ben Gardane; zmilitaryzowanych gór Chaambi, Samamma, Mghila, Selloum i Orbata; obszaru na południe od El Borma i Dhehiba. Odradza się podróże, które nie są niezbędne, do: pasa o szerokości 30 km wzdłuż granicy z Algierią na południe od miasta Jendouba, z wyjątkiem płaskowyżu Stołu Jugurty; pasa o szerokości 5 km wzdłuż granicy z Algierią od regionu Gafsa na południe, z wyjątkiem miasta Tamaghza (Tamerza). | Utrikesdepartementet (UD, ministère suédois des affaires étrangères), UD avråder (Ostatnia aktualizacja serwisu 30 marca 2023) |
| Dania | Cały kraj z wyjątkiem stref pomarańczowych i czerwonych: należy zachować czujność i śledzić komunikaty władz, mediów oraz swojego biura podróży. Wysokie ryzyko zamachu; stan wyjątkowy, kontrole przy wejściach do miejsc turystycznych, obowiązkowy dokument tożsamości ze zdjęciem. Nie należy wyruszać samotnie w góry ani na pustynię: trzeba korzystać z uznanych biur podróży i przewodników. Kolor czerwony (bardzo wysokie ryzyko): góry Chaambi, Salloum, Sammamma, Mghila i Orbata; obszar na południe od linii przebiegającej na południe od El Borma i Remady oraz na północ od Ben Gardane. Kolor pomarańczowy (odradza się podróże, które nie są niezbędne): strefa przygraniczna z Algierią od obszarów na południe od Jendouba i Ghardimaou (droga P6) aż do El Borma, z wyjątkiem miast Jendouba, Al-Kaf i Dahmani (kolor żółty); gubernatorstwo Kasserine z wyjątkiem miasta Kasserine (kolor żółty); obszar na południe od linii biegnącej od El Borma na południe od Zarzis, łącznie z Remadą, bez Tataouine (kolor żółty). | Udenrigsministeriet (ministère danois des affaires étrangères), Rejsevejledninger (Ostatnia aktualizacja serwisu 18 maja 2026) |
| Polska | Obowiązuje stan wyjątkowy; fotografowanie obiektów wojskowych i rządowych oraz sił bezpieczeństwa jest zabronione (możliwe aresztowanie na co najmniej 5 dni). Po upałach lata 2026 roku dostawy prądu, bieżącej wody i paliwa wróciły do normy, a woda butelkowana stopniowo wraca do sklepów. Poziom 3: region 1, Sahara i obszary pustynne w pobliżu granic z Algierią i Libią, z wyjątkiem tras turystycznych; region 2, góry w środkowo-zachodniej części kraju (góry Orbata, Selloum, Semmama, Chaambi i Mghila). | Ministerstwo Spraw Zagranicznych (ministère polonais des affaires étrangères), service Odyseusz (Ostatnia aktualizacja serwisu 3 września 2026) |
| Czechy | Zwiększona ostrożność podczas pobytu, zwłaszcza poza kompleksami hotelowymi; należy unikać miejsc tłocznych poza zwykłymi trasami, miejsc odosobnionych i nocnych wyjść; zdjęcia ograniczyć do kompleksów turystycznych i zabytków, nie fotografować budynków publicznych ani nieznajomych osób. Stan wyjątkowy od 24.11.2015. Ostrzeżenie przed podróżami: strefy w pobliżu granic z Algierią i Libią; góry gubernatorstwa Kasserine i Al-Kaf; miasta w okolicach Siliany i Kasserine; strefa pustynna na południe od linii Bir Rjim Maatoug – Borj Bourguiba – Ben Gardane; góry północnego zachodu. Karta kraju dodaje: wysokie ryzyko na zachód od linii Ain Draham – Jendouba – Al-Kaf – Kasserine – Sidi Bouzid – Gafsa – Tozeur oraz na południe od linii Tozeur – Kebili – Medenine – Zarzis; na południe od Tataouine strefa wojskowa, o zezwolenie gubernatorstwa należy wystąpić 4–6 tygodni wcześniej, poza podróżą zorganizowaną. | Ministerstvo zahraničních věcí (ministère tchèque des affaires étrangères), Upozornění na cesty (Ostatnia aktualizacja serwisu 10 kwietnia 2025) |
| Holandia | Kolor żółty dla większości kraju: szczególne zagrożenia bezpieczeństwa. Czerwony, nie podróżować: strefa przygraniczna z Libią, w dużej części wojskowa, zwłaszcza na południe od Ben Gardane; obszary pustynne na południe od linii Al Borma – Remada – Ben Gardane (przestępcy i grupy terrorystyczne, zwiększone ryzyko porwań); granica z Algierią od zachodu miasta El Kef na południe, z zachowaniem co najmniej 2 km odległości od granicy; masyw Szaambi oraz góry Mghila, Semmama i Salloum (starcia zbrojne, materiały wybuchowe i miny). Pomarańczowy, tylko niezbędne podróże: obszar między południem miasta Tatawin a linią Al Borma – Remada – Ben Gardane; miasto Kasserin i okolice. Ograniczone zagrożenie terrorystyczne, stan wyjątkowy od 2015 r., kontrole drogowe; poza strefą przybrzeżną podróżować z biurami podróży i agencjami certyfikowanymi przez tunezyjskie Ministerstwo Turystyki. Regularne demonstracje, zwłaszcza w Tunisie. | Nederland Wereldwijd (ministère néerlandais des Affaires étrangères), Reisadvies Tunesië (Ostatnia aktualizacja serwisu 17 września 2026) |
| Norwegia | Sabaro nie sprawdziło tej informacji: zob. Regjeringen | |
| Austria | Sabaro nie sprawdziło tej informacji: zob. BMEIA | |
| Włochy | Sabaro nie sprawdziło tej informacji: zob. Viaggiare Sicuri | |
| Hiszpania | Sabaro nie sprawdziło tej informacji: zob. exteriores.gob.es | |
| Portugalia | Sabaro nie sprawdziło tej informacji: zob. Portal das Comunidades | |
| Finlandia | Sabaro nie sprawdziło tej informacji: zob. Ulkoministeriö (um.fi) | |
Szczegóły podaje nasz przewodnik Bezpieczeństwo w Tunezji.
Inne festiwale letnie
Tunezyjskie lato ma także inne antyczne lub plenerowe sceny: Międzynarodowy Festiwal w Hammamecie, w niemal tych samych terminach, Międzynarodowy Festiwal w Dougga w lipcu oraz Tabarka Jazz Festival na początku lipca. Przewodnik Letnie festiwale w Tunezji porównuje je ze sobą.
Najczęściej zadawane pytania
Kiedy odbędzie się Festiwal w Kartaginie w 2027 roku?
Terminy nie zostały jeszcze ogłoszone. Ostatnia edycja trwała od 16 lipca do 19 sierpnia 2026 roku; jej program przedstawiono na początku lipca.
Ile kosztuje bilet na Festiwal w Kartaginie?
W 2026 roku 100 TND na trybunach, czyli około 30 €, oraz 150 TND za krzesło na najbardziej obleganych wieczorach. Bilety sprzedawane są przez internet.
Gdzie odbywają się koncerty?
W rzymskim teatrze w Kartaginie, antycznej scenie pod gołym niebem, wykorzystywanej do przedstawień od 1906 roku, na stanowisku archeologicznym wpisanym na listę UNESCO.