# Kars i Ani

Kars to miasto w północno-wschodniej Turcji, na wysokości 1777 m, połączone ze Stambułem lotem. 47 km stąd Ani, dawne miasto średniowieczne wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO, góruje nad rzeką wyznaczającą granicę ormiańską. Przyjeżdża się tu od czerwca do września; zima jest długa i surowa.

Source : https://sabaro-travel.com/pl/turcja/kars-ani/

Kars to pierwsze duże miasto Anatolii, gdy przyjeżdża się z Kaukazu. Położone na wysokości 1777 m na wyżynie północno-wschodniej Turcji, było kolejno seldżuckie, gruzińskie, osmańskie i rosyjskie. 47 km na wschód, nad rzeką wyznaczającą granicę ormiańską, mury Ani otaczają niemal puste średniowieczne miasto.

## Ani, miasto z murami

**Ani** zajmuje 78 ha płaskowyżu z tufu wulkanicznego, nad dolinami Arpaçay i Alacasu. Arpaçay tworzy granicę między Turcją a Armenią. Miasto było wielkim ośrodkiem handlu, pierwszym anatolijskim etapem Jedwabnego Szlaku, a UNESCO wpisało je na listę światowego dziedzictwa w 2016 roku.

Mury biegną na długości 4500 m i mają 8 m wysokości, wzmocnione licznymi wieżami kwadratowymi i okrągłymi. Wchodzi się przez **Bramę Lwa**, najpiękniejszą, ozdobioną ryczącym lwem. W środku wciąż stoi 21 budowli: trójnawowy meczet zbudowany w 1072 roku, kościoły, łaźnie, pałace, karawanseraj i mosty. Stanowisko jest otwarte codziennie od 8:00 do 17:00 czasu lokalnego, kasa zamknięta o 16:30. Od 1 kwietnia 2027 roku wstęp kosztuje 9 €, z audioprzewodnikiem.

## Kars, miasto Wschodu

Rosjanie pozostali w Kars dłużej niż inni okupanci i zostawili mu kościoły i kamienne budynki, które nadają mu europejski wygląd; miasto chętnie nazywa się „Paryżem Wschodu”. Z **cytadeli** roztacza się najlepszy widok na miasto.

**Muzeum w Kars**, otwarte w obecnym budynku w 1981 roku, skupia przedmioty z Ani i stanowisk regionu, zbiory etnograficzne i rzeźbione kamienie; jest zamknięte w poniedziałki, a wstęp jest bezpłatny według cennika 2027. **Muzeum Historii Wojskowej Frontu Kaukaskiego** mieści się w Krwawym Bastionie, jednym z 46 bastionów zbudowanych w 1803 roku za sułtana Selima III; swoją nazwę zawdzięcza nocy 1828 roku, gdy wszyscy jego obrońcy zginęli podczas rosyjskiego najazdu. Także ono jest zamknięte w poniedziałki, a wstęp będzie kosztował 5 € od kwietnia 2027 roku.

Kars to także miasto ręcznie wiązanych dywanów z wełny barwionej naturalnymi barwnikami oraz kuchni opartej na mące, roślinach strączkowych i produktach hodowlanych.

## W okolicy Kars

**Jezioro Kuyucuk** to miejsce obserwacji ptaków: odnotowano tu 207 gatunków. Przy drodze do Ardahanu **wodospad Susuz** spada z wysokości około 75 m. Na południowym zachodzie lasy **Sarıkamış** otaczają ośrodek narciarski.

## Dalej na wschód: Doğubayazıt, Ararat i jezioro Van

**Pałac İshaka Paszy**, 5 km od Doğubayazıt, to jeden z ostatnich wielkich pałaców osmańskich, zbudowany pod koniec XVIII wieku na powierzchni 7600 m², z dziedzińcami, meczetem, hammamem i haremem. Leży 2 godz. 25 min jazdy od Kars. **Ararat** góruje nad równiną: to specjalna strefa wojskowa, a wejście na nią wymaga zezwolenia urzędu rządowego w Doğubayazıt i opłaty. Dalej na południe **kościół Świętego Krzyża w Akdamar**, zbudowany w latach 915–921 na wyspie jeziora Van, zajmuje ważne miejsce w historii architektury ormiańskiej.

Miejsca te leżą w prowincjach Ağrı i Van, blisko granicy irańskiej. Niektóre europejskie ministerstwa zalecają tam unikanie podróży lub odradzają strefy przygraniczne z Iranem; Sabaro przedstawia je w celach informacyjnych, bez proponowania wycieczek. Tabela „Zalecenia dla podróżnych” na tej stronie podaje zalecenie obowiązujące w Państwa kraju.

## Dojazd

**Lotnisko w Kars** ma połączenia ze Stambułem liniami Turkish Airlines, AJet i Pegasus; nie ma lotów bezpośrednich z Europy. Ani leży 40 minut jazdy od centrum miasta. Granica ormiańska jest zamknięta od 1993 roku, a granica lądowa w kierunku Iranu od 2 marca 2026 roku. Trabzon i Morze Czarne są 424 km stąd, prawie 6 godzin jazdy: region [wyżyn Morza Czarnego](/pl/turcja/wyzyny-morza-czarnego/) łączy się z Kars drogą lub lotem przez Stambuł.

## Klimat

Kars ma klimat kontynentalnej wyżyny. Od grudnia do lutego temperatury maksymalne pozostają poniżej zera, a noce spadają ku −15 °C w styczniu. Lato jest krótkie i łagodne: 26–27 °C po południu w lipcu i sierpniu, około 10 °C w nocy. Maj i czerwiec to miesiące najbardziej deszczowe. Najlepszy okres to czerwiec–wrzesień.

## Hotel z naszego wyboru

**[Kar's Otel](/pl/hotele/kars-otel/)** zajmuje dawny budynek z epoki rosyjskiej, w centrum Kars. Jego osiem pokoi, w tym trzy apartamenty, nosi nazwy dystryktów prowincji i rzeki Aras; apartament Aras ma kominek i duży taras nad ulicami. Cena na zapytanie.

## Zalecenia ministerstw

Dla Kars i Ani większość europejskich ministerstw zaleca wzmożoną czujność, bez szczególnych zaleceń. Jedno ministerstwo prosi o powiadomienie swojej ambasady przed wyjazdem do prowincji Kars. Tabela „Zalecenia dla podróżnych” na tej stronie podaje zalecenie obowiązujące w Państwa kraju.

## Najczęściej zadawane pytania

### Ile czasu potrzeba na zwiedzenie Ani?

Pół dnia wystarcza na obejście murów i głównych budowli; stanowisko leży 40 minut jazdy od Kars i jest otwarte od 8:00 do 17:00 czasu lokalnego.

### Ile kosztuje wstęp do Ani?

9 € od 1 kwietnia 2027 roku, z audioprzewodnikiem.

### Czy można przejść z Ani do Armenii?

Nie: granica między Turcją a Armenią jest zamknięta od 1993 roku.

### Kiedy jechać do Kars?

Od czerwca do września, gdy temperatury maksymalne wynoszą około 22 do 27 °C. Zima jest bardzo zimna, z nocami około −15 °C w styczniu.

### Jak dostać się do Kars?

Samolotem ze Stambułu: lotnisko w Kars obsługują Turkish Airlines, AJet i Pegasus.