# Kalkan, Kaş i Kekova Kalkan i Kaş, oddalone od siebie o 27 km, to najspokojniejsze porty wybrzeża licyjskiego, dwie godziny od lotniska w Dalamanie. Stąd zwiedza się Patarę i jej plażę, zatopione miasto w Kekova, wieś Kaleköy, Myrę i kościół św. Mikołaja w Demre. Morze powyżej 24 °C od czerwca do października. Source : https://sabaro-travel.com/pl/turcja/kalkan-kas-kekova/ Kalkan i Kaş to dwa małe miasta półwyspu licyjskiego, oddalone od siebie o 27 km i 25 minut jazdy. Kalkan to wieś zbudowana w amfiteatr nad zatoką; Kaş to port, z którego co rano odpływają łodzie do Kekova i zatoczek. Nie ma tu wielkich kompleksów: są białe domy, tarasy i kilka hoteli z charakterem. To region do wyboru, by połączyć morze, stanowiska antyczne i wieczory w porcie. ## Patara: stanowisko antyczne i plaża Na zachód od Kalkan **Patara** była stolicą Związku Licyjskiego, konfederacji miast Licji, i jedynym dostępem do morza doliny Ksantosu. Urodził się tu św. Mikołaj; święty Paweł miał stąd wsiąść na statek do Rzymu. Wielka plaża w Patarze leży w obrębie stanowiska archeologicznego: jest też miejscem składania jaj przez żółwie karetta. Stanowisko jest otwarte codziennie od 8:00 do 19:00 czasu lokalnego, ostatni bilet o 18:30. Wstęp będzie kosztował 16 € od 1 kwietnia 2027 roku, z audioprzewodnikiem; karta na dziesięć wejść na plaże kosztuje 60 €. ## Kekova, zatopione miasto **Kekova** oznacza wyspę o długości 7,4 km i zatokę naprzeciw niej, między Kaş a Demre. Wzdłuż północnego brzegu wyspy trzęsienia ziemi pochłonęły część antycznego miasta: schody, domy i nabrzeża schodzą na 4 lub 5 m pod wodę, widoczne z łodzi. Naprzeciw **Kaleköy**, antyczne Simena, to wieś bez drogi, zdominowana przez zamek, z którego widać całą zatokę; wstęp na stanowisko będzie kosztował 5 € od 1 kwietnia 2027 roku. Üçağız, antyczne Teimiussa, to port, z którego wypływają łodzie, 33 km od Kaş, około 40 minut. Dwa sposoby dotarcia: - **łodzią** z Kaş, w ciągu dnia z kilkoma postojami na kąpiel, od 60 € od osoby; - **kajakiem morskim** wzdłuż wyspy, na wyprawę trwającą 6 godzin, od 50 € od osoby. ## Demre: Myra i kościół św. Mikołaja 45 km od Kaş Demre leży na miejscu **Myry**, stolicy Licji w V wieku. Grobowce licyjskie wykute w skale górują nad wielkim teatrem rzymskim. Stanowisko jest otwarte codziennie od 8:00 do 19:00 czasu lokalnego; 15 € od 1 kwietnia 2027 roku. W mieście **kościół św. Mikołaja** zbudowano na grobie biskupa Myry, który zmarł według tradycji 6 grudnia; to od niego wywodzi się postać Świętego Mikołaja przynoszącego prezenty. W 1087 roku kupcy z Bari zabrali jego relikwie do Włoch. Kościół, arcydzieło bizantyjskie, jest otwarty od 8:30 do 19:00 czasu lokalnego; 19 € od 1 kwietnia 2027 roku, z audioprzewodnikiem. Nad morzem antyczny port **Andriake** mieści muzeum cywilizacji licyjskich w swoich dawnych spichlerzach (5 €). ## Kaş i morze Kaş żyje zwrócone ku wodzie: łodzie do Kekova i zatoczek rano, tarasy nad portem wieczorem. Szlak Licyjski przebiega nad miastem; osiem dni marszu zachodnim odcinkiem szlaku kosztuje od 1245 € od osoby, z noclegami i transportem bagażu. ## Hotele wybrane przez Sabaro Oba hotele z wyboru znajdują się w Kalkan: - **[Hotel Villa Mahal](/pl/hotele/hotel-villa-mahal/)** schodzi białymi tarasami ku morzu, po przeciwnej stronie zatoki Kalkan: 14 pokoi i apartamentów z widokiem na zachód słońca, trójkątny basen typu infinity, klub plażowy pod drzewami oliwnymi i bezpłatna łódź-taksówka do portu. Hotel przyjmuje gości od 12 lat. Cena na zapytanie: na początek czerwca 2027 roku hotel przyjmował tylko pobyty co najmniej trzynocne, od 342 € za noc. - **[Courtyard Hotel Kalkan](/pl/hotele/kalkan-courtyard-hotel/)** zajmuje stare domy starego miasta, wokół ogrodu: sześć pokoi z charakterem, z kominkami, belkami, a nawet łazienką wykutą w skale. Cena na zapytanie. ## Kiedy przyjechać Kaş ma najłagodniejszy klimat wybrzeża: 25 °C temperatury maksymalnej w maju, 29,5 °C w czerwcu, 33 °C w sierpniu i noce o temperaturze 9 °C w styczniu. Morze przekracza 24 °C od czerwca do października i zbliża się do 29 °C w sierpniu. Od maja do września prawie nie pada. Na kąpiel i rejsy najlepszy jest czerwiec–październik; na wędrówki i stanowiska kwiecień–maj i październik–listopad. ## Bezpieczeństwo Żadne z europejskich ministerstw śledzonych przez Sabaro nie odradza podróży do Kalkan, Kaş ani Kekova; kilka zaleca wzmożoną czujność w całym kraju i przypomina o letnich pożarach lasów oraz niebezpieczeństwie prądów. Tabela „Zalecenia dla podróżnych” na tej stronie podaje zalecenie obowiązujące w Państwa kraju. ## Najczęściej zadawane pytania ### Które lotnisko wybrać do Kalkan i Kaş? Dalaman do Kalkan (128 km, około 2 godz. 05 min); Antalya lub Dalaman do Kaş (200 km i około 2 godz. 45 min z Antalyi, 154 km i około 2 godz. 30 min z Dalamanu). ### Jak zobaczyć zatopione miasto w Kekova? Łodzią z Kaş lub Üçağız albo kajakiem morskim wzdłuż wyspy: pozostałości schodzą na głębokość 4 lub 5 m i są widoczne z powierzchni. Wycieczki łodzią przewidują postoje na kąpiel w zatoczkach. ### Ile kosztuje wstęp do kościoła św. Mikołaja? 19 € od 1 kwietnia 2027 roku, z audioprzewodnikiem. Stanowisko Myra kosztuje 15 €, Patara 16 €. ### Kalkan czy Kaş? Kalkan jest spokojniejszy i bardziej mieszkalny, z hotelami z charakterem; Kaş jest bardziej ożywiony wieczorem i lepiej położony względem Kekova i Demre. Oba dzieli 25 minut.