# Poruszanie się po Dubaju: metro, taksówki, tramwaj, abry i wynajem samochodu

W Dubaju czerwona linia metra łączy lotnisko DXB z Downtown, Mall of the Emirates i Dubai Marina, za 3–7,50 AED za przejazd z kartą Nol Silver. Resztę pokrywają taksówki, z opłatą początkową od 5 AED w mieście i 25 AED na lotnisku; abra przepływa przez Creek za 1 AED.

Source : https://sabaro-travel.com/pl/przewodniki/poruszanie-sie-po-dubaju/

Najprościej poruszać się po Dubaju, łącząc **czerwoną linię metra**, która biegnie przez całe miasto od lotniska do Mariny, z **taksówkami** na ostatnie kilometry. Transportem publicznym zarządza RTA (Roads and Transport Authority, urząd dróg i transportu Dubaju), który ustala ceny metra, tramwaju, autobusów, łodzi i taksówek. Jedna karta, karta Nol, działa w metrze, tramwaju, autobusach i publicznych łodziach.

## W skrócie

| Środek transportu | Do czego | Orientacyjna cena |
|---|---|---|
| Metro, czerwona linia | lotnisko DXB, Downtown, Mall of the Emirates, Marina | 3–7,50 AED z kartą Silver |
| Metro, zielona linia | Deira, Bur Dubai, Creek | te same ceny |
| Tramwaj | Marina, JBR, Al Sufouh | 3 AED |
| Palm Monorail | Palm Jumeirah aż do Atlantis | 20 AED w jedną stronę, 30 AED w obie strony |
| Abra | przeprawa przez Creek w Starym Dubaju | 1 AED |
| Taksówka | wszędzie, od drzwi do drzwi | 5 AED opłaty początkowej w mieście, 25 AED na lotnisku, potem około 2,20 AED za km |

Kwoty podano w dirhamach ZEA (AED), lokalnej walucie powiązanej z dolarem amerykańskim.

## Z międzynarodowego lotniska w Dubaju (DXB)

Międzynarodowe lotnisko w Dubaju, DXB, leży w samym mieście. **Czerwona linia metra obsługuje terminale 1 i 3**, z bezpośrednimi pociągami do BurJuman, Burj Khalifa/Dubai Mall, Business Bay, Mall of the Emirates i Mariny.

Taksówką do Downtown jest około 11 km i 30 minut. Taksówki lotniskowe pobierają opłatę początkową 25 AED, potem około 2,15–2,35 AED za kilometr, plus 4 AED za każdą bramkę Salik (opłata drogowa w Dubaju). Transfer z kierowcą można też zarezerwować przed przylotem.

W 2026 roku w regionie nadal możliwe są nagłe zamknięcia przestrzeni powietrznej; aktualny stan przedstawia nasz przewodnik [Dubaj a sytuacja w regionie](/pl/przewodniki/dubaj-sytuacja-w-regionie/).

## Z lotniska Al Maktoum (DWC)

Lotnisko Al Maktoum, DWC, leży w Dubai South, na południowy zachód od miasta: około 36–40 km od Downtown i 25 km od Mariny. Nie dociera tam żadna linia metra. RTA uruchamia linię autobusową F55 do stacji metra Ibn Battuta na czerwonej linii; przejazd trwa około 40 minut. Przy pierwszym pobycie najprostsza jest taksówka lub wcześniej zarezerwowany transfer, zwłaszcza do Mariny lub na Palm.

## Metro

Działają dwie linie metra:

- **czerwona linia**, najbardziej przydatna dla odwiedzających, biegnie wzdłuż Sheikh Zayed Road: lotnisko (terminale 1 i 3), Union, BurJuman, Burj Khalifa/Dubai Mall, Business Bay, Mall of the Emirates, a potem Marina i JBR (stacje Sobha Realty i DMCC);
- **zielona linia** obsługuje Deirę, Bur Dubai i oba brzegi Creek; krzyżuje się z czerwoną linią na stacjach Union i BurJuman.

W budowie jest niebieska linia; jej otwarcie zapowiedziano na 9 września 2029 roku.

**Godziny kursowania**: od 5:00 do północy od poniedziałku do czwartku i w sobotę, od 5:00 do 1:00 w piątek, od 8:00 do północy w niedzielę (czasu lokalnego). Przed bardzo wczesnym lub późnym przejazdem warto sprawdzić stronę lub aplikację RTA.

**Wagony**: każdy pociąg ma wagon Gold Class, przestronniejszy i zarezerwowany dla posiadaczy karty Gold, oraz wagon dla kobiet i dzieci, oznaczony na różowo. Pozostałe wagony są otwarte dla wszystkich.

## Karta Nol i ceny

Karta Nol to karta transportowa Dubaju. Jest kilka jej rodzajów:

- **karta Silver** jest doładowywalna, kosztuje 25 AED, w tym 19 AED środków, i jest ważna pięć lat: najlepszy wybór na pobyt kilkudniowy;
- **karta Gold** kosztuje tyle samo i daje dostęp do Gold Class, przy dwukrotnie wyższych cenach przejazdów;
- **czerwony bilet** to papierowy bilet za 2 AED, ładowany kilkoma przejazdami, do okazjonalnego użytku.

Sieć podzielona jest na strefy, a cena zależy od liczby przekraczanych stref:

| Przejazd | Karta Silver | Karta Gold | Czerwony bilet |
|---|---|---|---|
| W jednej strefie | 3 AED | 6 AED | 4 AED |
| Dwie sąsiednie strefy | 5 AED | 10 AED | 6 AED |
| Więcej niż dwie strefy | 7,50 AED | 15 AED | 8,50 AED |

Przesiadka na inny środek transportu w ciągu 30 minut liczy się jako jeden przejazd. Karty kupuje się i doładowuje w kasach i automatach na stacjach (w automatach co najmniej 20 AED), w aplikacji nol Pay i w niektórych sklepach osiedlowych. Kartę przykłada się do czytnika przy wejściu i przy wyjściu.

## Tramwaj i Palm Monorail

**Tramwaj** kursuje na trasie 10,6 km z 11 przystankami między Mariną, JBR i Al Sufouh, za 3 AED za przejazd z kartą Nol. Jeździ od 6:00 do 1:00, w niedziele od 9:00, i ma połączenie z czerwoną linią metra.

**Palm Monorail**, zarządzany oddzielnie i płatny poza systemem Nol, odjeżdża ze stacji Palm Gateway u nasady Palm Jumeirah i biegnie przez wyspę aż do Atlantis. Bilet kosztuje 20 AED w jedną stronę i 30 AED w obie strony, a bilet dzienny 35 AED. Zob. naszą stronę [Palm Jumeirah](/pl/dubaj/palm-jumeirah/).

## Taksówki i aplikacje

Oficjalne taksówki w Dubaju są kremowe, z kolorowym dachem; różowy dach oznacza kobietę za kierownicą, a takie taksówki są zarezerwowane dla kobiet i dzieci. Jeżdżą według taksometru:

- opłata początkowa 5 AED od 6:00 do 22:00, 5,50 AED w nocy, z minimalną ceną kursu 12 AED;
- około 2,15–2,25 AED za kilometr, stawka korygowana co miesiąc zgodnie z cenami paliwa;
- 4 AED za każdą bramkę Salik i 0,50 AED za minutę oczekiwania.

Aplikacje Careem, Uber i S'hail (S'hail to aplikacja RTA) pozwalają zamówić taksówkę lub samochód z kierowcą; minimalna cena kursu wynosi w nich 13 AED, a opłata rezerwacyjna od 4 do 7,50 AED, zależnie od godziny. Najlepiej korzystać tylko z oficjalnych taksówek lub tych uznanych usług.

## Abry i łodzie

Abra, tradycyjna drewniana łódź na Creek, to najpiękniejsza przejażdżka w mieście: **1 AED za przeprawę** między Bur Dubai a Deirą, od 6:00. Trasy łączą m.in. Bur Dubai z Deira Old Souq, w pobliżu suków z przyprawami i ze złotem. To naturalny sposób na zwiedzanie [Starego Dubaju](/pl/dubaj/stary-dubaj/).

## Wyjazdy z Dubaju transportem publicznym

- **Hatta**: autobus ekspresowy RTA H02 odjeżdża z dworca autobusowego Dubai Mall co dwie godziny od 7:00 do 19:00, za 25 AED. Zob. naszą stronę [Hatta](/pl/dubaj/hatta/).
- **Abu Zabi**: od 30 września 2026 roku pociągi Etihad Rail łączą stację Al Yalayis w Dubaju ze stacją Mohamed Bin Zayed City w około 64 minuty; stacja w Abu Zabi leży daleko od centrum, więc potrzebna jest taksówka. Autobus RTA E101 odjeżdża ze stacji Ibn Battuta, za 25 AED, a przejazd trwa około 1 h 30 min.

## Wynajem samochodu

Samochód przydaje się głównie na wyjazdy poza miasto: na pustynię, do Hatty, do Abu Zabi. W mieście prostsze są metro i taksówki. Co warto wiedzieć:

- **Prawo jazdy**: to, jakie prawo jazdy jest akceptowane przy wynajmie i prowadzeniu, zależy od kraju, który je wydał; w zależności od przypadku wystarcza krajowe prawo jazdy albo wymagane jest międzynarodowe. Bez międzynarodowego prawa jazdy warto sprawdzić u wypożyczalni zakres ubezpieczenia. Najbezpieczniej jest mieć międzynarodowe prawo jazdy i potwierdzić to w wypożyczalni. Przed wyjazdem prosimy sprawdzić ministerstwo spraw zagranicznych Państwa kraju.
- **Alkohol za kierownicą**: zero tolerancji, niezależnie od ilości. Grzywna wynosi co najmniej 2 000 AED, do tego grozi do trzech miesięcy więzienia, a ubezpieczenie nie pokrywa wypadku.
- **Na drodze**: obowiązuje ruch prawostronny, pasy są obowiązkowe na wszystkich miejscach, a telefon za kierownicą jest zakazany. Miejscowi jeżdżą szybko; trasa Dubaj–Abu Zabi uchodzi za niebezpieczną. Mruganie światłami zwykle oznacza, że kierowca chce przejechać.
- **Po wypadku** w Dubaju pojazd przesuwa się tylko wtedy, gdy blokuje ruch, i czeka się na policję.
- **Po pustyni** jeździ się wyłącznie odpowiednio wyposażonym samochodem 4x4, w kilka pojazdów, lub z renomowanym organizatorem.

## Najczęściej zadawane pytania

### Jak dojechać z lotniska w Dubaju do centrum?

Z DXB czerwona linia metra jedzie z terminali 1 i 3 do Downtown i Mariny, za 3–7,50 AED z kartą Nol Silver. Taksówką do Downtown jest około 11 km i 30 minut, z opłatą początkową 25 AED na lotnisku.

### Jaką kartę Nol kupić na pobyt w Dubaju?

Kartę Silver, za 25 AED, w tym 19 AED środków. Można ją doładować na stacjach i w aplikacji nol Pay, a działa w metrze, tramwaju, autobusach i abrach.

### Ile kosztuje taksówka w Dubaju?

W mieście opłata początkowa w dzień wynosi 5 AED, potem około 2,20 AED za kilometr, z minimalną ceną kursu 12 AED. Z lotniska opłata początkowa wynosi 25 AED, a każda bramka Salik dodaje 4 AED.

### Czy w Dubaju można prowadzić z europejskim prawem jazdy?

To zależy od kraju, który wydał prawo jazdy: w zależności od przypadku do wynajmu samochodu wystarcza krajowe prawo jazdy albo wymagane jest międzynarodowe. Warto mieć je przy sobie i potwierdzić to w wypożyczalni. Alkohol za kierownicą jest zakazany, niezależnie od ilości.