# Hatta i góry Hadżar

Hatta to górska eksklawa Dubaju w łańcuchu Hadżar, około 130 km na południowy wschód od miasta, czyli 1 godzinę 30 minut drogi. Pływa się tu kajakiem po jeziorze zaporowym, jeździ na rowerze górskim po 52 km tras i zwiedza wioskę dziedzictwa. Sezon trwa od października do początku maja: większość atrakcji jest latem zamknięta.

Source : https://sabaro-travel.com/pl/dubaj/hatta/

Hatta to góry Dubaju: eksklawa emiratu w górach Hadżar, w pobliżu granicy z Omanem, około 130 km na południowy wschód od centrum, czyli 1 godzinę 30 minut jazdy samochodem lub autobusem ekspresowym. Przyjeżdża się tu od października do początku maja, by pływać kajakiem po turkusowym jeziorze zaporowym, jeździć na rowerze górskim, wędrować po wadi i zobaczyć wioskę dziedzictwa. Biuro turystyczne promuje ją dziś jako „Highlands of Dubai”. To wycieczka na jeden dzień z miasta, a jeszcze lepiej na dwa dni z noclegiem na miejscu.

## Co warto wiedzieć przed wyjazdem

- **Ukształtowanie terenu.** Szczyty gór Hadżar wokół Hatty wznoszą się na wysokość od 800 do 1 600 m. Dawna nazwa regionu, Al Hajarain, nawiązuje do dwóch szczytów strzegących go od północy i od południa. Rolnictwo wciąż jest tu żywe: ponad 550 gospodarstw na niemal 140 km² i co zimę święto rolnicze.
- **Sezon.** Hatta Wadi Hub, centrum aktywności, jest czynne od 1 października do 5 maja. Większość pozostałych atrakcji zamyka się od połowy lub końca maja do września lub października; kajaki na zaporze są dostępne także latem. Na początku i pod koniec sezonu Sabaro radzi sprawdzić daty otwarcia.
- **Deszcz.** Pada rzadko, ale zimą zdarzają się burze. W wadi mogą występować gwałtowne powodzie, zwłaszcza zimą: należy je opuścić, gdy tylko zostanie wydane ostrzeżenie pogodowe. Tabela „Porady dla podróżnych” na tej stronie podaje zalecenie dla Państwa kraju dotyczące regionu. Część atrakcji jest zamykana, dopóki teren nie wyschnie.

## Zapora i jezioro

Zapora Hatta, zbudowana pod koniec lat 90., spiętrza jezioro o turkusowej wodzie wśród czerwonych i szarych skał. To pierwszy przystanek niemal wszystkich odwiedzających. Wzdłuż zbiornika można przejechać samochodem, zatrzymać się w punktach widokowych, a potem zejść nad wodę; zbocze między parkingiem a brzegiem jest strome.

Na jeziorze Hatta Kayak wypożycza kajaki, kanadyjki, rowerki wodne i łodzie rodzinne, od 60 AED (dirhamów ZEA). Własny sprzęt nie jest dozwolony: wszystko wypożycza się na miejscu. Kajaki jednoosobowe są przeznaczone dla osób od 16 lat; kajak dwuosobowy mieści dwie osoby dorosłe i dziecko w wieku od 2 do 4 lat. Można dopłynąć do wąskich przesmyków między klifami, niewidocznych z punktu widokowego. Kąpiel jest zabroniona.

Nad wodą góruje wielki mural przedstawiający ojców założycieli ZEA, szejka Zajida ibn Sultana Al Nahajjana i szejka Raszida ibn Saida Al Maktuma.

## Na rowerze i pieszo

**Rower górski** to główna atrakcja Hatty. Hatta Mountain Bike Trail Centre wytyczyło 52 km oznakowanych tras, od zielonych dla początkujących po czarne dla doświadczonych rowerzystów. Są bezpłatne i dostępne przez cały rok, w dzień i w nocy; samo centrum, które wypożycza rowery i ochraniacze, latem jest zamknięte. Visit Dubai, biuro turystyczne Dubaju, radzi wyruszyć przed świtem, by jeździć już od 6:00 czasu lokalnego, i zarezerwować na jazdę dwie–trzy godziny.

**Szlaki piesze** mają ten sam kod kolorów: zielony, niebieski, czerwony i czarny. Najpopularniejsze szlaki zaczynają się za zaporą, wśród skał i punktów widokowych. W Hatta Wadi Hub można też zarezerwować wędrówkę z przewodnikiem.

**Hatta Wadi Hub**, 3 km od ronda przy forcie, oferuje całą resztę: łucznictwo, rzucanie siekierą, tyrolki, zjeżdżalnie wodne wpadające do basenu, zjazdy na dętkach i basen. Aerial Adventure Park dodaje do tego gigantyczną huśtawkę o wysokości 12 m, parki linowe i trasę naziemną dla dzieci w wieku 3–6 lat. Większość atrakcji jest dostępna od 6 lat, niektóre dopiero od 16 lat; rezerwuje się je na miejscu. Quad dla dzieci kosztuje 60 AED za 20 minut.

**Konno** można pojechać piaszczystą trasą o długości ponad 2,5 km wzdłuż jezior i u podnóża gór, na koniach wypożyczanych z lokalnych stajni, takich jak Hatta Horses.

## Dziedzictwo gór

**Wioska dziedzictwa Hatta** (Hatta Heritage Village), otwarta w 2001 roku, odtwarza wiejskie życie w górach: około trzydziestu budynków, chat i domów, dwie wieże strażnicze, fort i stary meczet. Można wejść do Bait Al Wali, jednego z największych domów, w którym mieszkał władca, i zobaczyć przy pracy rzemieślników: biżuteria, ceramika, skóra, miedź. Dwie okrągłe wieże górujące nad wioską pochodzą z lat 80. XIX wieku; wieża Hatta w centrum – z 1896 roku. Wioska gości obchody w dni świąteczne, w tym święto narodowe 2 grudnia.

**Fadż** (falaj), podziemny system nawadniający, biegnie przez kilka kilometrów, zanim wychodzi na powierzchnię w gaju palmowym Al Sharia, kilka minut pieszo od wioski. Można też zwiedzić Hatta Falaj, naturalny podziemny zbiornik wody liczący około 3 000 lat.

**Miód** to druga specjalność Hatty. W Hatta Honey Bee Discovery Centre, czynnym od 9:00 do 17:00 czasu lokalnego, zakłada się strój pszczelarza, zanim spróbuje się miodów z regionu; bilet kosztuje około 12 € za osobę.

## Dojazd

- **Samochodem**, około 1 godziny 30 minut z Downtown, drogą do Al-Ajn (E66), a potem drogą do Hatty (E44). Trasa prowadzi przez wydmy, zanim wjedzie w góry.
- **Autobusem**: ekspresowy autobus H02 RTA (Roads and Transport Authority, urzędu transportu Dubaju) odjeżdża z dworca autobusowego Dubai Mall co dwie godziny, od 7:00 do 19:00 czasu lokalnego, za 25 AED; podróż trwa około 1 godziny 30 minut. W Hatcie z dworca autobusowego co pół godziny odjeżdża turystyczna linia hop-on hop-off.
- **Na wycieczce**: operatorzy oferują jednodniowe wycieczki z Dubaju, obejmujące zaporę i wioskę dziedzictwa. Przewodnik [Poruszanie się po Dubaju](/pl/przewodniki/poruszanie-sie-po-dubaju/) przedstawia transport w emiracie.

## Gdzie się zatrzymać

Nocleg na miejscu pozwala jeździć na rowerze lub pływać kajakiem w porannym chłodzie. **[JA Hatta Fort Hotel](/pl/hotele/ja-hatta-fort/)** to hotel z wyboru Sabaro: górski resort z dwoma podgrzewanymi basenami z widokiem na szczyty, spa, kortami do padla, strefą ze zwierzętami dla dzieci oraz Terra Cabins, domkami o powierzchni 30 m² wyposażonymi w panele słoneczne. Pokoje Deluxe mają 45 m² i balkon z widokiem na góry; pokój rodzinny o powierzchni 90 m² mieści cztery osoby dorosłe i dwoje dzieci. Hotel oferuje wędrówki, rower górski i kajaki. Ceny zaczynają się od około 360 € za noc dla dwojga ze śniadaniem, ewentualna opłata turystyczna za noc jest doliczana osobno.

Hatta Dome Park proponuje inny rodzaj noclegu: piętnaście namiotów kopułowych z panoramicznymi oknami, prywatnym tarasem i prywatnym basenem.

## Jaka jest pogoda w Hatcie?

Hatta nie ma stacji meteorologicznej. Najbliższym punktem odniesienia jest lotnisko w Al-Ajn, stacja położona w głębi lądu, około 100 km na południowy wschód od Dubaju, na wysokości 264 m n.p.m.; jej normy WMO (Światowej Organizacji Meteorologicznej) z lat 1995–2020 podają średnią temperaturę maksymalną 24,7 °C w styczniu, 31,4 °C w listopadzie i blisko 45 °C w lipcu. Według Visit Dubai Hatta, położona w górach, jest zazwyczaj o kilka stopni chłodniejsza niż Dubaj. W praktyce od listopada do marca dni są łagodne, a wieczory chłodne; od kwietnia do października wycieczki odbywa się wcześnie rano. Przewodnik [Dubaj latem](/pl/przewodniki/dubaj-latem-upal/) opisuje gorący sezon.

## Z czym połączyć Hattę

Hattę łatwo połączyć z [pustynią](/pl/dubaj/pustynia-dubaju/), przez którą przejeżdża się po drodze: dwie noce wśród wydm, dwie noce w Hatcie. Miłośnikom pieszych wędrówek strona [Góry](/pl/tematy/gory/) przedstawia także marokański Atlas i Synaj; rodziny znajdą w Hatta Wadi Hub zajęcia na cały dzień, a strona [Rodzina](/pl/tematy/wakacje-z-dziecmi/) podsuwa kolejne pomysły.

## Najczęściej zadawane pytania

### Czy Hattę można zwiedzić w jeden dzień z Dubaju?

Tak: 1 godzina 30 minut jazdy samochodem lub autobusem ekspresowym w każdą stronę, na zaporę, wioskę dziedzictwa i jedną atrakcję. Nocleg na miejscu pozwala jeździć na rowerze lub pływać kajakiem w porannym chłodzie.

### Czy atrakcje w Hatcie są czynne latem?

Hatta Wadi Hub jest czynne od 1 października do 5 maja, a większość atrakcji zamyka się od połowy lub końca maja do września lub października. Kajaki na zaporze i trasy rowerowe są dostępne także latem, ale upał ogranicza wycieczki do wczesnego poranka.

### Ile kosztuje kajak na zaporze Hatta?

Od 60 AED za wypożyczenie w Hatta Kayak, wypożyczalni na jeziorze; własny sprzęt nie jest dozwolony, a kąpiel jest zabroniona.

### Gdzie nocować w Hatcie?

W JA Hatta Fort Hotel, górskim resorcie z wyboru Sabaro, albo w namiotach kopułowych Hatta Dome Park.