# Olympos e Çıralı

Çıralı è un villaggio di spiaggia ai piedi del monte Tahtalı, a 1 ora 30 dall'aeroporto di Antalya, nel parco nazionale di Beydağları-Olympos. In fondo alla spiaggia, le rovine di Olympos; sopra il villaggio, le fiamme naturali della Chimera; a mezz'ora, Phaselis e la funivia del Tahtalı, a 2.365 m.

Source : https://sabaro-travel.com/it/turchia/olympos-cirali/

Tra Kemer e Kumluca la costa si fa selvaggia. Çıralı è un villaggio di pensioni, bungalow e frutteti, adagiato dietro una lunga spiaggia dove depongono le uova le tartarughe comuni. Non ci sono grandi hotel: la spiaggia e le dune sono protette, e il sito antico di Olympos chiude la baia a sud. È la regione più naturale della costa licia, a un'ora e mezza da Antalya.

## Olympos, una città nella foresta

**Olympos** è un porto licio fondato nel III secolo a.C., che i suoi abitanti hanno chiamato con il nome del monte Tahtalı, l'antico Olympos, alto 2.365 m, a 16 km a nord. La città è servita da covo ai pirati prima di diventare una città della Lega licia. Le sue rovine si estendono vicino alla foce del fiume: vi si vedono in particolare la porta di un tempio e la tomba del capitano Eudemos.

Il sito fa parte del parco nazionale di Beydağları-Olympos. La spiaggia di Olympos è all'interno del sito: si paga l'ingresso per accedervi. Aperto tutti i giorni dalle 8 alle 19, ora locale, ultimo biglietto alle 18.30; 11 € dal 1° aprile 2027. Una carta di dieci passaggi è venduta a 65 € per chi ci va ogni giorno.

## Çıralı e le tartarughe

La **spiaggia di Çıralı** comincia a 300 m a est delle rovine. Le tartarughe comuni vi depongono le uova in estate, e le dune costiere ospitano numerose piante. Nessun grande complesso la costeggia, ed è ciò che ne fa il fascino.

## La Chimera di Yanartaş

Sopra il villaggio, su una collina boscosa, delle fiamme escono naturalmente dalla roccia e bruciano senza spegnersi. Gli Antichi vi vedevano il soffio della Chimera, il mostro sputafuoco della mitologia, e i marinai se ne servivano come punto di riferimento. Vi si sale a piedi al calar della notte, quando le fiamme si vedono meglio. Da Kemer, l'escursione organizzata di 7 ore è venduta da 35 € a persona.

## Phaselis e il Tahtalı

- **Phaselis**, a 18 km da Kemer, è un porto fondato nel VII secolo a.C. su una penisola a tre porti. Alessandro Magno vi fu accolto con una corona d'oro nel 333 a.C. Una via principale collega i porti, tra l'agorà e un piccolo teatro; si fa il bagno nelle calette ai piedi delle rovine. Aperto dalle 8 alle 19, ora locale; 11 € dal 1° aprile 2027.
- La **funivia Olympos Teleferik** sale fino alla sommità del Tahtalı, a 2.365 m, con il mare sotto i piedi. Funziona dalle 9 alle 16.30, ora locale, con salite più mattutine per l'alba. Una giornata organizzata da Antalya, con la funivia e il villaggio di Ulupınar, è venduta da 81,25 € a persona.

## Camminare sulla Via Licia

La Via Licia attraversa Çıralı e Olympos prima di risalire verso Phaselis e Antalya. Le tappe della regione alternano foreste di pini, valichi e calette; le stagioni consigliate vanno da febbraio a maggio e da settembre a novembre. Otto giorni accompagnati sul tratto occidentale del sentiero sono venduti da 1.245 € a persona; la nostra pagina [Fethiye e Ölüdeniz](/it/turchia/fethiye-oludeniz/) presenta il sentiero per intero.

## Gli hotel scelti da Sabaro

- **[Olympos Lodge](/it/hotel/olympos-lodge/)**: 14 camere bianche in un grande giardino tropicale in riva alla spiaggia di Çıralı, con una sauna in mezzo agli alberi. Rilevato a 375 € a notte per due, colazione inclusa, a inizio giugno 2027.
- **[Arcadia Hotel](/it/hotel/arcadia-hotel/)**: sei bungalow di 65 m² in un giardino di 5.000 m² in riva al mare, per due o quattro persone, con sdraio sulla spiaggia e biciclette. Prezzo su richiesta.
- **[Olympos Mountain Lodge](/it/hotel/olympos-mountain-lodge/)**: un lodge di otto alloggi a 900 m di altitudine, a Beycik, sui pendii del Tahtalı, citato dalla Guida Michelin. Il suo ristorante, The Rabbit Hole, serve ogni sera un menu degustazione. A mezz'ora di strada dalle spiagge. Adulti e bambini dai 12 anni. Prezzo su richiesta.

## Quando venire

A Çıralı non c'è una stazione meteo; quella di Finike, la più vicina, dà 26 °C di massima a maggio, 31 °C a giugno e quasi 35 °C a luglio e ad agosto, poi 27 °C a ottobre. Il mare supera i 25 °C da giugno a ottobre. A Beycik, 900 m più in alto, fa più fresco. I mesi migliori sono maggio, giugno, settembre e ottobre; l'inverno è mite ma piovoso.

## Sicurezza

Nessuno dei ministeri europei seguiti da Sabaro sconsiglia Olympos né Çıralı; diversi chiedono una vigilanza rafforzata in tutto il paese. Questa costa boscosa è esposta agli incendi boschivi in estate: ogni fuoco all'aperto è vietato in zona a rischio. La tabella Sicurezza di questa pagina riporta l'indicazione del vostro paese.

## Domande frequenti

### Come andare a Çıralı?

Dall'aeroporto di Antalya, a 95 km, circa 1 ora 30 di strada. Antalya-Kaleiçi è a 79 km, Kaş a 122 km.

### Bisogna pagare per andare sulla spiaggia di Olympos?

Sì: la spiaggia è all'interno del sito archeologico, il cui ingresso costerà 11 € dal 1° aprile 2027. Una carta di dieci passaggi costa 65 €.

### Quando vedere le fiamme della Chimera?

Tutto l'anno; vi si sale di preferenza al crepuscolo, quando le fiamme si vedono meglio.

### La funivia del Tahtalı funziona tutto l'anno?

I suoi orari esposti vanno dalle 9 alle 16.30, ora locale; si ferma durante le manutenzioni, annunciate in anticipo sul suo sito.