# Mardin et Midyat

Mardin et Midyat sont deux villes de pierre du sud-est de la Turquie, à une heure de route l'une de l'autre et à quelques dizaines de kilomètres de la frontière syrienne. Plusieurs ministères européens des Affaires étrangères y déconseillent les voyages, à des degrés divers. Cette page décrit la région pour information.

Source : https://sabaro-travel.com/fr/turquie/mardin-midyat/

Mardin s'étage sur une colline du sud-est de la Turquie, au-dessus de la plaine de Mésopotamie qui s'étend jusqu'en Syrie. À 67 km à l'est, Midyat est la ville des Syriaques, l'une des plus anciennes communautés chrétiennes. La frontière syrienne n'est qu'à quelques dizaines de kilomètres, et plusieurs ministères européens des Affaires étrangères déconseillent les voyages dans la province de Mardin, à des degrés divers. Cette page présente la région pour information, sans idée de voyage tant que ces consignes restent en vigueur.

## Les consignes des ministères

Selon le pays, la consigne va d'une prudence particulière à une recommandation d'éviter tout déplacement non indispensable. Certains ministères déconseillent toute la province sauf raison impérative et recommandent alors une escorte organisée avec les autorités locales ; d'autres ne visent que la zone frontalière immédiate, sur 10 ou 30 km ; un ministère distingue la ville de Mardin, où il demande une prudence particulière, du reste de la province, dont Midyat, où il demande d'éviter les voyages. Plusieurs ministères signalent des mines dans la zone frontalière et interdisent d'y photographier, même les paysages.

Le tableau « Conseils aux voyageurs » de cette page donne la consigne de votre pays et la date de sa dernière mise à jour.

## Mardin, une ville de pierre jaune

Les maisons de Mardin sont bâties en calcaire jaune, la pierre extraite dans la région ; le bois n'y sert que pour les portes, les châssis des fenêtres et les mezzanines. Serrées les unes au-dessus des autres, du sommet de la colline jusqu'à son pied, elles dominent la plaine sans fin, sous la citadelle qui couronne la ville. On y vend plus de deux cents sortes de savons faits avec les plantes de la région, et la cuisine mêle épices, viandes aux fruits et herbes sauvages.

Sur la place de la vieille ville, le **musée de Mardin** occupe l'ancien patriarcat syriaque catholique, bâti en 1895, avec l'église de la Vierge dans sa partie est. Ses collections, plus de 45 000 objets, vont du paléolithique à nos jours. Les horaires publiés vont de 8 h à 17 h 30, heure locale, avec fermeture le lundi et le dimanche ; mais en octobre 2026, la fiche officielle annonçait la fermeture du musée à partir du 31 décembre 2025. Le barème officiel fixe son entrée à 8 € à partir du 1er avril 2027.

## Midyat et le Tur Abdin

Midyat, à 1 070 m d'altitude, a été fondée par les Syriaques ; des tablettes assyriennes du IXe siècle av. J.-C. la nomment déjà Matiate, la « ville des grottes ». Elle est le centre du Tur Abdin, le plateau des villages et des monastères syriaques, dont Mor Gabriel. La ville a souffert de nombreux sièges, et a perdu le tiers de ses habitants pendant la Première Guerre mondiale avant de renaître à partir des années 1930. Depuis les années 2000, les tournages de séries ont relancé l'orfèvrerie en filigrane d'argent, le telkari.

## Dara, dans la zone frontalière

Le **site archéologique de Dara**, une ville de garnison antique, est à 30 km au sud-est de Mardin, à 18 km de Nusaybin et à 7 km seulement de la ville syrienne d'Amuda. Il se trouve donc dans la zone frontalière que plusieurs ministères déconseillent formellement. L'entrée est gratuite selon le barème 2027.

## Accès

L'**aéroport de Mardin** est relié à Istanbul par Turkish Airlines, AJet et Pegasus ; aucun vol direct ne vient d'Europe. Par la route, Midyat est à environ 1 h de Mardin, et Şanlıurfa à 2 h 15.

## Climat

Mardin est à plus de 1 000 m d'altitude, mais l'été y reste brûlant : les maximales moyennes atteignent 36 °C en juillet et en août, et il ne pleut presque jamais de juin à septembre. En janvier, l'après-midi ne dépasse guère 7 °C. Avril, mai et octobre sont les mois les plus doux, entre 18 et 25 °C.

## L'hôtel de la sélection à Midyat

**[Kasr-ı Nehroz](/fr/hotels/kasr-i-nehroz/)** occupe deux bâtiments historiques du quartier de Nehrozlar, à Midyat. Ses 29 chambres, son restaurant ouvert sur la grande cour et son ancienne cave, le Şaraphane, où l'on sert des vins syriaques, en font la seule adresse de la sélection Sabaro dans la région. Prix sur demande.

## Questions fréquentes

### Mardin est-elle déconseillée ?

Plusieurs ministères européens des Affaires étrangères déconseillent la province de Mardin, à des degrés divers : certains en entier, d'autres seulement près de la frontière syrienne. Le tableau « Conseils aux voyageurs » de cette page donne la consigne de votre pays.

### Quelle distance entre Mardin et Midyat ?

67 km, environ une heure de route.

### Le musée de Mardin est-il ouvert ?

En octobre 2026, sa fiche officielle annonçait une fermeture à partir du 31 décembre 2025. Son ouverture doit donc être confirmée avant toute visite.

### Qu'est-ce que le Tur Abdin ?

Le plateau autour de Midyat, où vivent depuis des siècles les Syriaques, avec leurs villages et leurs monastères, dont Mor Gabriel.

### Quand le climat est-il le plus doux à Mardin ?

En avril, en mai et en octobre, avec des maximales de 18 à 25 °C. L'été dépasse 35 °C.