# Göcek et Dalyan

Göcek est un petit port au fond du golfe de Fethiye, à 26 km de l'aéroport de Dalaman, avec six marinas d'où partent les croisières en goélette. À une demi-heure, Dalyan s'ouvre sur les tombeaux rupestres de Kaunos et la plage d'İztuzu, où pondent les tortues caouannes. Meilleure période : mai-juin et septembre-octobre.

Source : https://sabaro-travel.com/fr/turquie/gocek-dalyan/

Göcek est le premier port de la côte lycienne quand on arrive par l'aéroport de Dalaman : 26 km, une quarantaine de minutes de route. La ville est petite, faite de cafés et de restaurants autour de l'eau, mais son golfe compte six marinas. C'est le point de départ et d'arrivée de la plupart des croisières en goélette, ces voiliers en bois que les Turcs appellent *gulet*. À une demi-heure à l'ouest, Dalyan montre l'autre visage de la région : un chenal bordé de roseaux, des tombeaux taillés dans la falaise et une plage protégée pour les tortues.

## Le golfe de Göcek, vu de la mer

Le golfe est fermé, donc calme, ce qui en fait un abri sûr pour les bateaux venus de loin. Quatre marinas occupent la baie centrale, deux autres la baie de Büngüş. Les îles et les criques se visitent en bateau : Osman Ağa, Boynuz Bükü, Sarsala, Yavan Su (dite aussi Martı) et Göbün, la plus abritée, ainsi que l'île de Domuz. Près de Göcek, des ruines englouties portent le nom de « bains de Cléopâtre ». On loue un bateau pour la journée, on prend une sortie collective depuis le port, ou l'on part en kayak de mer et en paddle avec les agences de la ville.

Pour une vraie croisière, deux formules existent :

- **la goélette privée**, louée à la semaine, du samedi au samedi. Un exemple relevé à la marina de Göcek : un bateau de 27 m à sept cabines avec salle de bains, pour 14 personnes au plus, avec capitaine, cuisinier et matelot, à partir de 1 890 € par jour pour le bateau entier. La nourriture, les boissons, le carburant et les frais des marinas d'escale s'ajoutent ;
- **la cabine sur un circuit régulier**, qui convient à un couple. Ces circuits partent plutôt de Fethiye, la ville voisine : notre page [Fethiye et Ölüdeniz](/fr/turquie/fethiye-oludeniz/) en donne un prix.

## Dalyan, Kaunos et İztuzu

Dalyan est à 33 km de Göcek, environ 35 minutes. Le village fait face à **Kaunos**, ancien port de Carie que les alluvions ont éloigné de la mer. L'acropole se dresse sur une colline de 152 m, entourée de remparts des époques archaïque, hellénistique et médiévale. Les tombeaux à façade de temple, creusés dans la falaise au-dessus du chenal, sont l'image de Dalyan. L'entrée du site coûtera 5 € à partir du 1er avril 2027.

En aval, la **plage d'İztuzu** sépare le delta de la mer. C'est l'une des dernières plages où pond la tortue caouanne (*Caretta caretta*), qui mesure jusqu'à 1,5 m et pèse jusqu'à 150 kg. Aucune construction permanente n'y est permise ; pendant les éclosions, lumières et feux sont interdits pour ne pas égarer les jeunes tortues qui rejoignent la mer de nuit.

En amont du delta, **Köyceğiz** borde le lac du même nom, à l'écart des grandes routes touristiques.

Depuis Dalyan, on rejoint aussi en une journée Tlos et les gorges de Saklıkent, du côté de Fethiye ; l'excursion est vendue à partir de 75 € par personne. Une balade en 4x4 de 9 heures autour de Dalyan est vendue au même prix.

## L'hôtel choisi par Sabaro

**[D-Resort Göcek](/fr/hotels/d-resort-gocek/)** est un cinq étoiles du groupe Doğuş, au fond de la baie, à côté de la marina D-Marin. Il a sa plage privée avec deux pontons, une piscine, un spa et une vedette pour les sorties en mer. Ses chambres vont de 26 m² sous les toits à une suite de 139 m² reliée à la piscine. Aucun prix n'était affiché pour nos dates de référence, début juin 2027 : il est donné sur demande.

À Dalyan, l'offre se compose surtout d'hôtels de trois et quatre étoiles ; Sabaro n'en retient aucun pour l'instant. On y vient donc à la journée depuis Göcek.

## Quand venir

La station de Dalaman donne des maximales moyennes de 27 °C en mai, 32 °C en juin et près de 35 °C en juillet et en août ; à Köyceğiz, plus à l'intérieur des terres, on approche 37 °C en juillet. La mer dépasse 24 °C de juin à octobre et atteint 28 °C en août. Il ne pleut presque pas de juin à septembre ; l'essentiel des 950 mm de pluie annuels tombe de novembre à février, quand les maximales retombent vers 16 °C. Les meilleurs mois sont mai, juin, septembre et octobre ; la saison des goélettes va de mai à octobre.

## Sécurité

Aucun des ministères européens suivis par Sabaro ne déconseille Göcek ni Dalyan ; plusieurs demandent une vigilance renforcée dans tout le pays. L'été, les feux de forêt sont fréquents sur cette côte boisée : un feu allumé ou une cigarette jetée en zone à risque est passible d'amende ou de prison, et le numéro d'urgence est le 112. Le tableau Sécurité de cette page donne la consigne de votre pays.

## Questions fréquentes

### Combien de temps entre l'aéroport de Dalaman et Göcek ?

Environ 40 minutes pour 26 km. Dalyan est à 31 km de l'aéroport, environ 45 minutes.

### Peut-on louer une goélette avec équipage à Göcek ?

Oui. Les goélettes se louent à la semaine, du samedi au samedi, avec capitaine et équipage. Un bateau de sept cabines relevé à Göcek est proposé à partir de 1 890 € par jour pour le bateau ; nourriture, boissons, carburant et frais de port sont en plus.

### Quand voir les tortues à İztuzu ?

Les tortues caouannes pondent l'été et les éclosions ont lieu la nuit ; la plage est alors interdite aux lumières et aux feux. Aucune construction permanente n'y est autorisée.

### Combien coûte la visite de Kaunos ?

5 € à partir du 1er avril 2027, selon le barème du ministère turc de la Culture et du Tourisme.