# Olympos y Çıralı Çıralı es un pueblo de playa al pie del monte Tahtalı, a 1 h 30 min del aeropuerto de Antalya, en el parque nacional de Beydağları-Olympos. Al final de la playa, las ruinas de Olympos; sobre el pueblo, las llamas naturales de la Quimera; a media hora, Phaselis y el teleférico del Tahtalı, a 2.365 m. Source : https://sabaro-travel.com/es/turquia/olympos-cirali/ Entre Kemer y Kumluca, la costa se vuelve salvaje. Çıralı es un pueblo de pensiones, bungalós y huertos, situado tras una larga playa donde desovan las tortugas bobas. No hay grandes hoteles: la playa y las dunas están protegidas, y el yacimiento antiguo de Olympos cierra la bahía por el sur. Es la región más natural de la costa licia, a hora y media de Antalya. ## Olympos, una ciudad en el bosque **Olympos** es un puerto licio fundado en el siglo III a. C., que sus habitantes nombraron por el monte Tahtalı, el antiguo Olympos, de 2.365 m, a 16 km al norte. La ciudad sirvió de guarida a los piratas antes de convertirse en una ciudad de la Liga Licia. Sus ruinas se extienden cerca de la desembocadura del río: se ven en particular la puerta de un templo y la tumba del capitán Eudemo. El yacimiento forma parte del parque nacional de Beydağları-Olympos. La playa de Olympos está dentro del recinto del yacimiento: se paga la entrada para acceder a ella. Abre todos los días de 8.00 a 19.00 h, hora local, con última entrada a las 18.30 h; 11 € a partir del 1 de abril de 2027. Una tarjeta de diez pasos se vende a 65 € para quienes van cada día. ## Çıralı y las tortugas La **playa de Çıralı** empieza a 300 m al este de las ruinas. Las tortugas bobas ponen allí sus huevos en verano, y las dunas costeras albergan numerosas plantas. Ningún gran complejo la bordea, y eso es lo que le da su encanto. ## La Quimera de Yanartaş Sobre el pueblo, en una colina boscosa, unas llamas salen naturalmente de la roca y arden sin apagarse. Los antiguos veían en ellas el aliento de la Quimera, el monstruo que escupía fuego de la mitología, y los marinos las usaban como referencia. Se sube a pie al caer la noche, cuando las llamas se ven mejor. Desde Kemer, la excursión organizada de 7 horas se vende desde 35 € por persona. ## Phaselis y el Tahtalı - **Phaselis**, a 18 km de Kemer, es un puerto fundado en el siglo VII a. C. en una península con tres puertos. Alejandro Magno fue recibido allí con una corona de oro en el 333 a. C. Una calle principal une los puertos, entre el ágora y un pequeño teatro; se baña uno en las calas al pie de las ruinas. Abre de 8.00 a 19.00 h, hora local; 11 € a partir del 1 de abril de 2027. - El **teleférico Olympos Teleferik** sube hasta la cumbre del Tahtalı, a 2.365 m, con el mar a los pies. Funciona de 9.00 a 16.30 h, hora local, con subidas más tempranas para el amanecer. Una jornada organizada desde Antalya, con el teleférico y el pueblo de Ulupınar, se vende desde 81,25 € por persona. ## Caminar por el Camino de Licia El Camino de Licia atraviesa Çıralı y Olympos antes de remontar hacia Phaselis y Antalya. Las etapas de la región alternan bosques de pinos, collados y calas; las épocas aconsejadas van de febrero a mayo y de septiembre a noviembre. Ocho días acompañados por la parte oeste del sendero se venden desde 1.245 € por persona; nuestra página [Fethiye y Ölüdeniz](/es/turquia/fethiye-oludeniz-faralya/) presenta el sendero completo. ## Los hoteles elegidos por Sabaro - **[Olympos Lodge](/es/hoteles/olympos-lodge/)**: 14 habitaciones blancas en un gran jardín tropical a orillas de la playa de Çıralı, con una sauna entre los árboles. Tomado a 375 € la noche para dos, desayuno incluido, a principios de junio de 2027. - **[Arcadia Hotel](/es/hoteles/arcadia-hotel/)**: seis bungalós de 65 m² en un jardín de 5.000 m² a orillas del mar, para dos o cuatro personas, con tumbonas en la playa y bicicletas. Precio bajo petición. - **[Olympos Mountain Lodge](/es/hoteles/olympos-mountain-lodge/)**: un lodge de ocho alojamientos a 900 m de altitud, en Beycik, en las laderas del Tahtalı, citado por la Guía Michelin. Su restaurante, The Rabbit Hole, sirve cada noche un menú degustación. A media hora por carretera de las playas. Adultos y niños a partir de 12 años. Precio bajo petición. ## Cuándo venir No hay estación meteorológica en Çıralı; la de Finike, la más cercana, da 26 °C de máxima en mayo, 31 °C en junio y casi 35 °C en julio y agosto, y luego 27 °C en octubre. El mar supera los 25 °C de junio a octubre. En Beycik, 900 m más arriba, hace más fresco. Los mejores meses son mayo, junio, septiembre y octubre; el invierno es suave pero lluvioso. ## Seguridad Ninguno de los ministerios europeos que sigue Sabaro desaconseja Olympos ni Çıralı; varios piden una vigilancia reforzada en todo el país. Esta costa boscosa está expuesta a los incendios forestales en verano: todo fuego al aire libre está prohibido en zona de riesgo. La tabla «Recomendaciones de viaje» de esta página da la recomendación de su país. ## Preguntas frecuentes ### ¿Cómo ir a Çıralı? Por el aeropuerto de Antalya, a 95 km, a unas 1 h 30 min por carretera. Antalya-Kaleiçi está a 79 km, Kaş a 122 km. ### ¿Hay que pagar para ir a la playa de Olympos? Sí: la playa está dentro del recinto del yacimiento arqueológico, cuya entrada costará 11 € a partir del 1 de abril de 2027. Una tarjeta de diez pasos cuesta 65 €. ### ¿Cuándo ver las llamas de la Quimera? Todo el año; se sube de preferencia al crepúsculo, cuando las llamas se ven mejor. ### ¿Funciona el teleférico del Tahtalı todo el año? Su horario publicado va de 9.00 a 16.30 h, hora local; se detiene durante los mantenimientos, anunciados con antelación en su sitio web.