# Mardin y Midyat Mardin y Midyat son dos ciudades de piedra del sudeste de Turquía, a una hora por carretera una de otra y a pocas decenas de kilómetros de la frontera siria. Varios ministerios europeos de Asuntos Exteriores desaconsejan allí los viajes, en distintos grados. Esta página describe la región a título informativo. Source : https://sabaro-travel.com/es/turquia/mardin-midyat/ Mardin se escalona en una colina del sudeste de Turquía, sobre la llanura de Mesopotamia que se extiende hasta Siria. A 67 km al este, Midyat es la ciudad de los siríacos, una de las comunidades cristianas más antiguas. La frontera siria está a solo unas decenas de kilómetros, y varios ministerios europeos de Asuntos Exteriores desaconsejan los viajes a la provincia de Mardin, en distintos grados. Esta página presenta la región a título informativo, sin idea de viaje mientras estas recomendaciones sigan vigentes. ## Las recomendaciones de los ministerios Según el país, la recomendación va de una prudencia particular a un consejo de evitar todo desplazamiento no indispensable. Algunos ministerios desaconsejan toda la provincia salvo razón imperiosa y recomiendan entonces una escolta organizada con las autoridades locales; otros se refieren solo a la zona fronteriza inmediata, en 10 o 30 km; un ministerio distingue la ciudad de Mardin, donde pide una prudencia particular, del resto de la provincia, incluida Midyat, donde pide evitar los viajes. Varios ministerios señalan minas en la zona fronteriza y prohíben fotografiar allí, incluso los paisajes. La tabla «Recomendaciones de viaje» de esta página da la recomendación de su país y la fecha de su última actualización. ## Mardin, una ciudad de piedra amarilla Las casas de Mardin están construidas en caliza amarilla, la piedra extraída en la región; la madera solo se usa para las puertas, los marcos de las ventanas y los entresuelos. Apretadas unas sobre otras, desde la cima de la colina hasta su pie, dominan la llanura sin fin, bajo la ciudadela que corona la ciudad. Se venden allí más de doscientas clases de jabones hechos con las plantas de la región, y la cocina mezcla especias, carnes con frutas y hierbas silvestres. En la plaza de la ciudad vieja, el **museo de Mardin** ocupa el antiguo patriarcado siríaco católico, construido en 1895, con la iglesia de la Virgen en su parte este. Sus colecciones, de más de 45.000 objetos, van del paleolítico a nuestros días. Los horarios publicados van de 8.00 a 17.30 h, hora local, con cierre los lunes y los domingos; pero en octubre de 2026, la ficha oficial anunciaba el cierre del museo a partir del 31 de diciembre de 2025. La tarifa oficial fija su entrada en 8 € a partir del 1 de abril de 2027. ## Midyat y el Tur Abdin Midyat, a 1.070 m de altitud, fue fundada por los siríacos; unas tablillas asirias del siglo IX a. C. ya la nombran Matiate, la «ciudad de las cuevas». Es el centro del Tur Abdin, la meseta de los pueblos y monasterios siríacos, entre ellos Mor Gabriel. La ciudad sufrió numerosos asedios y perdió un tercio de sus habitantes durante la Primera Guerra Mundial antes de renacer a partir de los años treinta. Desde los años 2000, los rodajes de series han relanzado la orfebrería en filigrana de plata, el telkari. ## Dara, en la zona fronteriza El **yacimiento arqueológico de Dara**, una antigua ciudad de guarnición, está a 30 km al sudeste de Mardin, a 18 km de Nusaybin y a solo 7 km de la ciudad siria de Amuda. Se encuentra, por tanto, en la zona fronteriza que varios ministerios desaconsejan formalmente. La entrada es gratuita según la tarifa de 2027. ## Acceso El **aeropuerto de Mardin** está conectado con Estambul por Turkish Airlines, AJet y Pegasus; ningún vuelo directo llega de Europa. Por carretera, Midyat está a aproximadamente 1 h de Mardin, y Şanlıurfa a 2 h 15 min. ## Clima Mardin está a más de 1.000 m de altitud, pero el verano sigue siendo abrasador: las máximas medias alcanzan 36 °C en julio y agosto, y casi nunca llueve de junio a septiembre. En enero, la tarde apenas pasa de 7 °C. Abril, mayo y octubre son los meses más suaves, entre 18 y 25 °C. ## El hotel de la selección en Midyat **[Kasr-ı Nehroz](/es/hoteles/kasr-i-nehroz/)** ocupa dos edificios históricos del barrio de Nehrozlar, en Midyat. Sus 29 habitaciones, su restaurante abierto al gran patio y su antigua bodega, el Şaraphane, donde se sirven vinos siríacos, lo convierten en la única dirección de la selección de Sabaro en la región. Precio bajo petición. ## Preguntas frecuentes ### ¿Está desaconsejada Mardin? Varios ministerios europeos de Asuntos Exteriores desaconsejan la provincia de Mardin, en distintos grados: algunos en su totalidad, otros solo cerca de la frontera siria. La tabla «Recomendaciones de viaje» de esta página da la recomendación de su país. ### ¿Qué distancia hay entre Mardin y Midyat? 67 km, aproximadamente una hora por carretera. ### ¿Está abierto el museo de Mardin? En octubre de 2026, su ficha oficial anunciaba un cierre a partir del 31 de diciembre de 2025. Su apertura debe, por tanto, confirmarse antes de cualquier visita. ### ¿Qué es el Tur Abdin? La meseta en torno a Midyat, donde viven desde hace siglos los siríacos, con sus pueblos y sus monasterios, entre ellos Mor Gabriel. ### ¿Cuándo es más suave el clima en Mardin? En abril, mayo y octubre, con máximas de 18 a 25 °C. El verano supera los 35 °C.