# The Lana The Lana es un hotel de cinco estrellas de Dorchester Collection inaugurado en 2024 en el puerto deportivo de Marasi Bay, en Business Bay, frente al Burj Khalifa. Con arquitectura de Foster + Partners, restaurantes de Martín Berasategui y Jean Imbert, un Dior Spa y una piscina infinita en la azotea, es la dirección urbana para parejas y amantes de la buena mesa. Source : https://sabaro-travel.com/es/hoteles/the-lana-dubai/ ## El gran hotel contemporáneo de Dubái The Lana es la elección de Sabaro para una estancia urbana en pareja centrada en la gastronomía y el spa. Inaugurado en 2024, pertenece a Dorchester Collection, una colección de hoteles de lujo. El edificio lo diseñó el estudio de arquitectura Foster + Partners, y los interiores el estudio Gilles & Boissier. El hotel está en Business Bay, el distrito de negocios contiguo a Downtown, en Marasi Drive, a orillas del puerto deportivo de Marasi Bay. El Burj Khalifa se alza enfrente, y el Dubai Mall está a unos 2,5 km, media hora a pie o unos diez minutos en taxi. El aeropuerto internacional de Dubái (DXB) está a unos 20 minutos en coche. En Downtown, The Lana acompaña a otros dos hoteles elegidos por Sabaro: [Palace Downtown](/es/hoteles/palace-downtown/), un palacio árabe junto al lago y la opción más familiar, y [Armani Hotel Dubai](/es/hoteles/armani-hotel-dubai/), dentro del Burj Khalifa, cerrado hasta marzo de 2027. ## Restaurantes de chef Es la gran baza del hotel: nueve restaurantes, bares y espacios de degustación, dos de ellos dirigidos por conocidos chefs europeos. - **Jara by Martín Berasategui**: cocina vasca a la brasa, del chef español que suma doce estrellas Michelin entre sus restaurantes. - **Riviera by Jean Imbert**: el restaurante del chef francés Jean Imbert, también con estrella Michelin. - **High Society**, **The Gallery**, **Veranda**, **Bitter Honey** y **Txakolina** completan la oferta, junto con **Bonbon Café Angelo Musa**, la pastelería de Angelo Musa. Las estrellas mencionadas son de los chefs, obtenidas en sus otros restaurantes: el hotel no reivindica ninguna estrella para sus propios locales. A lo largo del puerto deportivo, The Lana Promenade reúne otros restaurantes gestionados de forma independiente del hotel. ## Habitaciones: todas con balcón Todas las habitaciones tienen balcón privado y ventanales de suelo a techo. Nuestro consejo: la **Marina Room**, que añade una zona de estar, un vestidor y, sobre todo, la vista del Burj Khalifa y del puerto deportivo que le falta a la Horizon Room. La **Lana Suite** incluye servicio de mayordomo y traslados de ida y vuelta desde los aeropuertos de Dubái. ## Piscina en la azotea y spa Dior La piscina infinita está en la azotea, frente al Burj Khalifa. Abre a los clientes del hotel de 7:00 a 18:00 y a los visitantes externos de 10:00 a 17:30, hora local, así que primera hora de la mañana es el momento más tranquilo. Dior Spa The Lana, el spa de la casa de moda Dior, tiene cinco salas de tratamiento, con un gimnasio al lado. El hotel tiene también su propia embarcación, The Lana Boat, para salidas por el agua. ## Para un viaje de novios The Lana tiene lo que pide un viaje de novios urbano: habitaciones con balcón frente a la torre, la piscina en la azotea, un spa íntimo y restaurantes de chef sin necesidad de taxi. El hotel acoge también bodas. Para un viaje de novios completo, Sabaro sugiere combinar tres noches aquí con una estancia de playa o de desierto; consulte el tema [luna de miel](/es/temas/luna-de-miel/) y la región del [desierto](/es/dubai/desierto-de-dubai/). ## La opinión de Sabaro **Para quién**: parejas, viajes de novios, amantes de la buena mesa y aficionados a la arquitectura contemporánea. **Puntos fuertes**: el más reciente de los tres hoteles de Downtown; las vistas al Burj Khalifa; Jara y Riviera; el Dior Spa; una nota de 9,0/10 en Booking.com (2.119 opiniones); 4 estrellas de Forbes Travel Guide (una guía estadounidense que califica los hoteles tras inspecciones anónimas). **Conviene saber**: no hay playa; la piscina está abierta a visitantes externos por la tarde; Business Bay es un barrio de torres, con menos carácter que el Dubái antiguo. Consultado en octubre de 2026 para una estancia en marzo de 2027, la habitación más barata costaba unos 580 € la noche para dos con tarifa no reembolsable, y unos 665 € con posibilidad de cancelación, impuestos y cargos incluidos según la fuente, más una posible tasa turística por noche. ## Preguntas frecuentes ### ¿Dónde está The Lana? En Marasi Drive, en Business Bay, en el puerto deportivo de Marasi Bay, frente al Burj Khalifa y cerca de Downtown Dubai. El aeropuerto internacional de Dubái está a unos 20 minutos en coche. ### ¿Tienen estrella Michelin los restaurantes de The Lana? Los dos restaurantes principales están dirigidos por chefs con estrella Michelin, Martín Berasategui (Jara, cocina vasca) y Jean Imbert (Riviera). El hotel no reivindica ninguna estrella Michelin para estos restaurantes en sí. ### ¿Es la piscina solo para clientes del hotel? No: la piscina infinita de la azotea abre a los clientes del hotel de 7:00 a 18:00 y a los visitantes externos de 10:00 a 17:30, hora local. ### ¿Qué habitaciones dan al Burj Khalifa? La Marina Room (67 m²) da a Downtown y al puerto deportivo; la Lana Suite (135 m²), al Burj Khalifa, Downtown y el puerto deportivo. La Horizon Room mira al Dubai Design District y al hipódromo de Meydan. ### ¿Es The Lana adecuado para familias? El hotel tiene habitaciones comunicadas y suites, pero sus puntos fuertes son los de una estancia en pareja. Con niños, [Palace Downtown](/es/hoteles/palace-downtown/), que tiene piscina infantil, es más adecuado.